앱 다운로드
educalingo
spilorceria

이탈리아어 사전에서 "spilorceria" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPILORCERIA 의 발음

spi · lor · ce · ri · a


SPILORCERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPILORCERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spilorceria 의 정의

사전에있는 spilorceria의 정의는 인색하고 돈에 붙어있는 사람의 성격이다. 탐욕.


SPILORCERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambasceria · bambocceria · camiceria · conceria · diceria · fabbriceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · stracceria · sudiceria · tranceria · verniceria

SPILORCERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spillone delle spiagge · spillone di Gussone · spillone di Moris · spillone di Sardegna · spillone di Soleirol · spillone lanceolato · spillone palustre · spillone peduncolato · spillone traslucido · spilluzzicamento · spilluzzicare · spilluzzichino · spilluzzico · spilogale · spilonca · spilorciamente · spilorcio · spiluccare · spilunca · spilungone

SPILORCERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

이탈리아어 사전에서 spilorceria 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPILORCERIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spilorceria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SPILORCERIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «spilorceria» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spilorceria» 번역

번역기

SPILORCERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spilorceria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spilorceria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spilorceria» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

吝啬
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tacañería
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stinginess
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लोभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بخل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скаредность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mesquinhez
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যয়কুণ্ঠতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ladrerie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kedekut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Geiz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

吝嗇
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인색
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stinginess
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự chua chát
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கஞ்சத்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stinginess
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cimrilik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spilorceria
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sknerstwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скнарість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zgârcenie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τσιγγουνιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gierigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snålhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjerrighet
화자 5 x 백만 명

spilorceria 의 사용 경향

경향

«SPILORCERIA» 의 용어 사용 경향

spilorceria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spilorceria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spilorceria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPILORCERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spilorceria 의 용법을 확인하세요. spilorceria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
E torno invece su quel Trionfo della Spilorceria, che è stato spesso citato dagli studiosi del Parini e sul quale non poco già si è scritto, ma che merita di essere riesaminato almeno per quello che vi resta di problematico, anche dopo avere ...
Ettore Bonora, 1982
2
Chi crediamo di essere
Certo, ma ogni scoppio in ogni cilindro del motore, da qui a quella remota destinazione, sarà spinto dall'estrema spilorceria della fisica. L'energia potenziale del carburante iniettato nel cilindro viene liberata e trasformata in forza motrice.
Massimo Piattelli Palmarini, 2011
3
Saggio di un trattato di morale in forma di catechismo ...
DIALOGO VII. Della spilorceria. D La parsimonia può essa viziarsi? R. Può viziarsi rlegenerando nella spilorceria. D. Che intendete voi sotto il nome di spilorceria'? R' Intendo un falso raflinamento del risparmio suggerito da basso animo.
Giuseppe Compagnoni, 1819
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La spilorceria é sudicia insieme e meschina : diecsi specialmente spilorcio chi può spendere e non vuole (5). La sordidezza è una pena che l'uomo avido impone a sè stesso, è tenacità che fa soffrire; la spilorceria è ancor più disgustosa.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Annotazioni alle osservazioni sul sentimento del bello e del ...
La spilorceria dell'avaro nasce da un forte desiderio di piaceri; egli, tuttavia, è stimolato da un'inclinazione non vera ma chimerica perché, pur tenendo in grande considerazione i suoi beni, di per sé, rimane misurato. Questa è la spilorceria ...
Immanuel Kant, Maria Teresa Catena, 2002
6
Opere
u II Duca per la sua «• spilorceria Ognor vieppiù lene- «• vaio a stecchetti. » ( Maini. 2 , 22.) La Spilorceria pertanto si |>uò considerare per un effetto particolare dell'Avarizia : u Nemica □» de* spilorci uomini avari. »>(Copp. rim. buri, a , 42. ) ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Duca per la sua mente si attacca , è un basso vo- « spilorceria Ognor vieppiù tene- cabolo che si usa per attributo di vaio a stecchetti. » ( Malm. 2 , Colui eh' è avaro , perchè si ri- 22.) La Spilorceria pertanto si tiene tenacemente attaccalo ali ' ...
Giovanni Romani, 1826
8
L'Avaro
(Glifruga nelle tasche) SAETTA (aparte:) All'inferno la spilorceria egli spilorci! ARPAGONE: Come? Chedici? SAETTA:Che dico? ARPAGONE:Sì. Nonstavi parlando di spilorceria edi spilorci? SAETTA: Dicevo: all'inferno la spilorceria egli  ...
Molière, 2011
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
u Il Duca per la sua “ spilorceria Ognor vieppiù tene“ vale a stecchetti. ” (Malti). '2 , 22.) La Spilorceria pertanto si può considerare per un effetto particolare dell' Avarizia: “ Nemica a de' spilorci uomini avari.»(Copp. rim. burl. 2, 42.) Sordiz'ln , lat ...
‎1826
10
Esercizi greci ad uso dei licei Carlo Schenkl
La spilorceria. Spilorceria chiamasi l'essere in modo sconvenientel avaro del danaro, e lo spilorcio è un uomo che2 a metà del mese cerca di riscuotere mezzo obolo venendo egli stesso alla casa; che quando pranza con altri"' conta quanti ...
‎1872

«SPILORCERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spilorceria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda di Matilde Paoli pubblicata nel nostro sito . «Linkiesta.it, 7월 15»
2
Credete davvero che la Terra sia stata creata in funzione dell'uomo?
Non lesinò risorse nella sua creazione e non si capisce bene la spilorceria di fare la donna utilizzando una costola di Adamo… maschilismo ... «Italia Post, 6월 15»
3
#fratinsieme I viaggi di San Francesco a Roma
Notata poi la spilorceria d'alcuni nell'elargire offerte, getta le sue monete al di là dell'altare del Principe degli Apostoli. 2) Al 1209 è datato il famoso incontro tra ... «San Francesco Patrono d'Italia, 3월 15»
4
Altri 300 morti di buonismo in mare
Una causa a cui si sono aggiunti l'egoismo e la spilorceria dell'Europa. Un'Europa che prima si rifiuta di accogliere i disgraziati raccolti nel ... «il Giornale, 2월 15»
5
Psicologia dell'avarizia. Cosa si nasconde dietro l'ossessione del …
Avarizia, taccagneria, spilorceria, avidità, cupidigia, ingenerosità. Quando il vocabolario offre tanti sinonimi e sfumature per descrivere ... «Tiscali, 10월 14»
6
Meglio usare che possedere, i trentenni cambiano i consumi
Pragmatici fino (quasi) alla spilorceria, i venti-trentenni di oggi badano al sodo. Puntano a usare più che a possedere. Comprano un vestito o ... «La Stampa, 10월 14»
7
Ecco tutte le magagne del modello economico tedesco
Una inezia, una spilorceria per una economia che nel solo periodo della crisi, tra il 2009 ed il 2013, ha accumulato attivi della bilancia dei ... «Formiche.net, 10월 14»
8
Luciana Littizzetto e le tette di Belen a Che Tempo che Fa (Video 28 …
Dopo aver fatto un rapido accenno alla spilorceria dell'attore e all'errata scelta della location ("Vuoi fare le nozze segrete e vieni a Venezia? «melty.it, 9월 14»
9
Nozze Clooney-Alamuddin: il conto (quasi) tutto ai genitori di lei
Le malelingue, invece, non hanno perso tempo nel criticare la presunta "spilorceria" di George Clooney, un uomo che si stima abbia un ... «Panorama, 9월 14»
10
I cognomi come brand: Calà, Venuti, Gibiino, Naselli
... usato dal ciabattino o alla spilorceria del capostipite. Calà Palmarino è noto in cinque comuni (Messina, Caltanissetta, Enna); Calà Pizzapilo, ... «SiciliaInformazioni.com, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spilorceria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spilorceria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO