앱 다운로드
educalingo
pittoresco

이탈리아어 사전에서 "pittoresco" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PITTORESCO 의 발음

pit · to · re · sco


PITTORESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PITTORESCO 의 뜻은 무엇인가요?

그림 같은

다양한 쾌적한 장애 : 그림 같은 용어로, 회화 적 표현에 자신을 빌려, 그것은 어떤 자질을 갖추고 있습니다 모든 것을 의미합니다. 그림의 미학, 예술과 자연과 발견 실용적인 응용 프로그램 사이의 관계의 문제와 관련하여, 초기 18 세기에 영국에서 태어난 특징으로 18 세기 중반에 인기로 풍경화의 유형은, '입니다 예상치 못한 다양한 만 천 오브젝트가 특히 흥미로운 발견 교육 및 훈련을 한 눈에 감사; 모두 정의 및 배경막, 장면 트리 또는 전망과 공간을 에워 더 많은 요소를 사용하지 않는 정원의 조성 특성,하지만 조합과 자연과 인공 요소의 sull'avvicendarsi에 의존하므로 걷는 사람들은 결코 개관하지 않고 알아 낸다. "그림에"표현은 그림 몇 년 동안 변경되지 않고 보존되었다 우려 무엇을 표현하는 더 큰 하나와 함께 그림과 유사한 방법으로,이 의미를 나타 내기 위해 자신의 삶에 바사리에 의해 사용되었다.

이탈리아어 사전에서 pittoresco 의 정의

사전의 그림의 첫 번째 정의는 아름다움, 독창성 및 풍부한 색상 (풍경, 장소, 코스튬)을 표현하고 암시 적입니다. 그림의 또 다른 정의는 생기, 독창성, 대표적인 힘 : 그림이 많은 산문; 스타일, 언어 p. 그것은 또한 화가로서 그림 같이 아름답습니다.

PITTORESCO 운과 맞는 이탈리아어 단어

affresco · barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · mandare al fresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

PITTORESCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pittare · pittiere · pittima · pittimo · pittografia · pittograficamente · pittografico · pittogramma · pittore · pittorescamente · pittoricamente · pittoricismo · pittoricità · pittorico · pittorucolo · Pittosporacee · pittosporo · pittura · pitturare · pitturato

PITTORESCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

이탈리아어 사전에서 pittoresco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PITTORESCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pittoresco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pittoresco» 번역

번역기

PITTORESCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pittoresco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pittoresco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pittoresco» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

如画
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pintoresco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

picturesque
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुरम्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رائع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колоритный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pitoresco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিত্রানুগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pittoresque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

indah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malerisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

그림 같은
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

picturesque
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đẹp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழகிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नयनरम्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

resmedilmeye değer
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pittoresco
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malowniczy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колоритний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pitoresc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γραφικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skilderagtige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pittoreska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pittoreske
화자 5 x 백만 명

pittoresco 의 사용 경향

경향

«PITTORESCO» 의 용어 사용 경향

pittoresco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pittoresco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pittoresco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PITTORESCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pittoresco 의 용법을 확인하세요. pittoresco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
Per il momento, tornando alle riviste e alla cultura storico-artistica del periodo preso in esame, merita attenzione quella che - di questi anni - è sicuramente la rivista più longeva: «Poliorama Pittoresco», pubblicata dal 1836 al 1860.
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
2
Venezia, o colpo d'occhio letterario, artistico, storico, ...
... Governo — La Sanità — Il Palazzo Trcves — Ajace ed Ettore di Canova — Un quadro di Cicognara — Artisti moderni — La dogana da mare — Palazzo Giustiniani ora Albergo all'Europa — La Salute I traghetti — Aspetto pittoresco del gran ...
Jules François Lecomte, 1844
3
Le sette lampade dell'architettura
respinge, innanzitutto, «la teoria secondo cui l'essenza del pittoresco consisterebbe nell'espressione di un decadimento universale» afferma, invece, che esso è «sublimità parassitaria: cioè una sublimità che dipende da fattori accidentali o ...
John Ruskin, 1982
4
Il Ventre di Napoli
"Il ventre di Napoli" è un'opera storica ed essenziale per comprendere, e soprattutto per amare, la Napoli di oggi ed i suoi problemi, molti dei quali mutati di poco da quando la Serao li ha rappresentati all'inizio del '900.
Matilde Serao, 2012
5
Pittorialismo e cento anni di fotografia pittorica in Italia
Non c'è da meravigliarsi, di conseguenza, se saranno le teorie del Pittoresco a spianare la strada all'artista-fotografo. pagina precedente Henry Peach Robinson "Earry Spring', part. Ì862, stampa originale al! albumina. 150x180 (Collezione ...
Italo Zannier, 2004
6
L'Italia d'argento: 1839-1859 : storia del dagherrotipo in ...
15-16 " Cesare Malpica, Il dagherrotipo, in "Poliorama pittoresco", n. 19, 21.12. 1839, numero speciale dedicato interamente a "Il dagherrotipo", p. 154: il numero e riprodotto integralmente in Fiorentino 1992. 2* Zannier, Costantini 1985. p.
Maria Francesca Bonetti, Monica Maffioli, 2003
7
Magritte
Il pittoresco tradizionale, l'unico autorizzato sole o dalla luna? Quelle cipolle e quelle uova, una volta a destra e una volta a sinistra dell'inevitabile recipiente di rame dai riflessi catalogati? Oppure quel cigno che dall'antichità si appresta a ...
Giorgio Cortenova, 1991
8
L'Architettura dell'Umanesimo
In Piranesi, il più grande maestro del pittoresco in arte, l'architettura è in balìa della natura, che come « il fico che ha messo radice nel marmo » la scuote e la tortura nel suo amplesso. Le conseguenze che dovevano a loro tempo derivare da ...
Geoffrey Scott, 1978
9
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
Alla pubblicazione dello «Spirito folletto» seguì una inarrestabile e spesso assai fortunata serie di riviste illustrate: tra le altre «L'Emporio pittoresco» che, fondato nel 1864 e diretto fino al 1868 da Eugenio Torelli-Viollier, fu il più diffuso tra i ...
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
10
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Su questo basamento s' ergeva la Piramide composta di 14 scalini , con in cima il carro del Sole . Tutto il monumento era di marmo, e alto i4o piedi. PITTORESCO è quanto conviene alla pittura . Poche cose in natura non saranno pittoresche .
Francesco Milizia, 1827

«PITTORESCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pittoresco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Offida: sabato 25 appuntamento con il Jazz&Wine Festival
Sarà una serata unica da vivere attraverso i sensi nel pittoresco borgo offidano. Una manifestazione di assoluta qualità a carattere regionale, ... «Vivere Ascoli, 7월 15»
2
Prosegue la mattanza dei globicefali alle Faroe Islands
... sventurati globicefali che vengono macellati sulle spiagge del pittoresco villaggio. Decapitati, i mammiferi marini diventano spesso macabri ... «Il Quotidiano del Lazio, 7월 15»
3
Argentario, splendide spiagge e ottima cucina (FOTO e VIDEO)
... Porto Ercole sulla sponda orientale, che conserva l'atmosfera di grazioso e pittoresco borgo marinaro, a cui affianca infrastrutture, servizi, ... «Italia chiama Italia, 7월 15»
4
Musica & Natura a Scanno, al via la seconda edizone
... località turistica conosciuta come la perla d'Abruzzo, ma anche come la Città dei fotografi, si trasformerà in un pittoresco palcoscenico diffuso ... «PagineAbruzzo, 7월 15»
5
La città che muore ha il suo logo
Poche pennellate sono state sufficienti per descrivere il pittoresco borgo di Civita di Bagnoregio, creando un segno distintivo, immediatamente ... «Tuscia Web, 7월 15»
6
Non solo Bolt, la Giamaica è anche calcio: battuti gli Usa, è finale di …
Lo aveva capito Renè Simones, anch'egli un tipo pittoresco: occhiali, naso pronunciato e baffoni, somigliava ad una maschera di carnevale. «La Repubblica, 7월 15»
7
Il successo della Puglia all'estero grazie al cibo
... debba trovare un punto di equilibrio tra la comunicazione di tutto il patrimonio di tradizione e la modernità, evitando di scadere nel pittoresco. «Sudnews, 7월 15»
8
Fanghi e argille tra le Tre Cime
IL LUOGO La località di Sesto, situata nella parte orientale dell'Alto Adige, è nota soprattutto per il suo paesaggio alpino pittoresco e per il suo ... «La Stampa, 7월 15»
9
Mark Knopfler: standing ovation a Roma - La recensione
L'ingresso degli artisti è introdotto da un pittoresco presentatore con la camicia dell'Union Jack, quasi nello stile roboante degli incontri di boxe. «Panorama, 7월 15»
10
A Roccagorga una giornata di beneficenza per la lotta contro il cancro
Dalle 17,30 via alla festa nel pittoresco paesino dei Monti Lepini dove i più piccoli potranno divertirsi con il laboratorio dei burattini curato da un ... «H24notizie.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pittoresco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pittoresco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO