앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "piumaccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIUMACCIO 의 발음

piu · mac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIUMACCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIUMACCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «piumaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 piumaccio 의 정의

사전에있는 이불의 첫 번째 정의는 측면에서 본 이오니아 수도 인 스크롤의 머리 부분에 있습니다. 이불의 또 다른 정의는 turafalle paglietto입니다. 이불은 깃털로 채워진 쿠션입니다.

La prima definizione di piumaccio nel dizionario è nel capitello ionico, testa della voluta, vista lateralmente. Altra definizione di piumaccio è paglietto turafalle. Piumaccio è anche guanciale, cuscino imbottito di piume.


이탈리아어 사전에서 «piumaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIUMACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PIUMACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piu tollerante
piu veloce
piu velocemente
piu volentieri
piu volte
piucchepperfetto
piue
piuma
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto

PIUMACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 piumaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piumaccio» 번역

번역기
online translator

PIUMACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 piumaccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piumaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «piumaccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

羽毛刷
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pluma-cepillo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

feather-brush
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंख ब्रश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ريشة فرشاة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перо-кисть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pena-escova
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পালকের ব্রাশ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plume-brosse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bulu berus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Feder-brush
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

羽ブラシ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

깃털 브러쉬
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wulu-rerumput
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lông bàn chải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இறகு தூரிகை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हलकीफुलकी-ब्रश
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tüy fırçalar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

piumaccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pióro-szczotka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перо-кисть
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pene-perie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φτερό-βούρτσα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veer-kwas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fjäder-borste
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fjær-børste
화자 5 x 백만 명

piumaccio 의 사용 경향

경향

«PIUMACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piumaccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piumaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piumaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIUMACCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «piumaccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «piumaccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

piumaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIUMACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 piumaccio 의 용법을 확인하세요. piumaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato di Ombre
Per ricavare le diverse ombre di tal capitello fa d'uopo in prima segnare il profilo di esso , il quale potrà aversi dal capitello veduto di prospetto , quindi sezionare il piumaccio verticalmente con le sezioni segnate n.° 4 , 2 , 3 e con l'altra ...
Gabriele Muca, 1857
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d' altro , che è destinato a vari usi. Guanciale, Origliere , Capezzale , Cuscino , Piumaccio. — È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di letto , Zia adirsi  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
CUSCINO, s. m. Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d'altro, che è destinato a varii usi. Guanciale, Origliere, Capezzale, Cuscino, Piumaccio. — È da avverti re che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di ...
Basilio Puoti, 1850
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
da strisce modinate di non eccessiva lunghezza, il sistema di verniciatura al piumaccio riesce facile e rapido, e consente di ottenere delle finiture veramente superiori per uniformità e specularità superficiale. Il dispositivo che serve a ...
Antonio Turco, 1985
5
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Piumaccio. Lat. pulvilhts. Gr. KpoaxtfotXotxov. Sigg. nat. esp. 8 j. S* appoggi sur nn fardel di cotone , o allro piumaccetto mórbido . E 88. Avcndo prima serrata 1' altra ec. , e • ppoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale tungo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avcndo prima serrata Г allra «o. , o appoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale I ungo quanta è largo it letto , sul quale si posa il capo quando si giace . Lat. pulvinus. Gr. 7tpoaxtfoiXoLtOx*. Bocc. test. 1. Lascio alia Bruna , 6gliuola ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bul. ivi : Quell' oncste piume , cioè la barba canuta , che era segno di onestà . PIUMACCETTO. Dim. di Piumaccio . Lat. pul vi l- lui . Gr. <rt orx%e>d\caor . Sagg. nat. esp. 84. S'appog- f¡ sur un fardel di cotoneo altro piumaccetto mor- ido . E 88.
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lascio alla Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. u_n piumaccio ec. Bui. l_nf. z4._1. Che seggendo in piuma , cioè per sedere adagio _in cuscino , o in piumaccio , in fama non si viene , cioè in nominanza laudevole . Cirijf. Calv.
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lafcio alia Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. But. Inf. 24. t. Che leggendo in piuma , cioè per federe adagio in culcino , о in piumaccio , in fama non fi viene , cioè in nominanza, laudevole . Ciriff. Cah. t. 26.
‎1747
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lafcio al- Ja Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. ButZ Inf. 14. t. Che feggendo in piuma , croé; per federe adagio in cufeino, о in piu- maccio , in fama non u viene , cioè in nominanza laudevole. Ciriff. Calv.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

«PIUMACCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piumaccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TOMBOLO AQUILANO: BRAVI, ''SERVONO TECNICA E PASSIONE''
... avviene attraverso i fuselli sul tipico "tombolle" che in aquilano si chiama "piumaccio". Il tombolo dell'Aquila pretende rigorosamente l'uso del ... «Abruzzoweb.it, 1월 12»
2
Sos restauro: via gli aloni
Prendiamo un pennello piatto oppure prepariamo un “ piumaccio” (un panno con all'interno del cotone) e cominciamo a stendere la gomma ... «La Repubblica, 5월 11»
3
Emilio Malenotti: anziano prodigio
“Allestire questa mostra- hanno dichiarato i curatori- è stato un po' come riportare alla luce un poco della tanta poesia di Piumaccio d'oro, ... «Nove da Firenze, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Piumaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/piumaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z