앱 다운로드
educalingo
plissettatura

이탈리아어 사전에서 "plissettatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PLISSETTATURA 의 발음

plis · set · ta · tu · ra


PLISSETTATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PLISSETTATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 plissettatura 의 정의

사전에있는 주름 잡기의 정의는 주름 잡기의 행동과 결과입니다.


PLISSETTATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PLISSETTATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

plica · plico · plicometria · plié · pliniano · plinto · Pliocene · pliocenico · plissé · plissettare · plissettato · plistocene · ploia · plop · plorare · ploro · plot · plotoncino · plotone · plotter

PLISSETTATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 plissettatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PLISSETTATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «plissettatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plissettatura» 번역

번역기

PLISSETTATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 plissettatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plissettatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «plissettatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

打褶
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

plisado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pleating
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pleating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ثني
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

плиссировка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pleating
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উইন্ডো
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plissage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pleating
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Plissee
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

プリーツ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

주름
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pleating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự xếp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pleating
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pleating
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pileleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

plissettatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plisowanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

плісировка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plisare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πτύχωσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pleating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

veckning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

plissering
화자 5 x 백만 명

plissettatura 의 사용 경향

경향

«PLISSETTATURA» 의 용어 사용 경향

plissettatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plissettatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plissettatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLISSETTATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 plissettatura 의 용법을 확인하세요. plissettatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Nel 1907 creò inoltre un inedito tipo di plissettatura con cui, di lì a poco, confezionò due suoi ormai storici modelli: il delphos e il peplos. In entrambi i modelli, come suggerisce il nome, Fortuny trasse ispirazione dall'antica Grecia. Mentre il ...
Cinzia Capalbo, 2004
2
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
Tale manovra viene agevolmente eseguita, col pene in erezione, tramite la plissettatura dell'albuginea con pinze di Ellis. Vengono poi posti 2 punti di repere alle estremità laterali dell'ellissi, che viene successivamente incisa e asportata, ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
3
Il segreto della Monaca di Monza
Dovevano strisciare ilpollice infinite volte sul tessuto sottile per ribattere la minuscola plissettatura, una listerella dopo l'altra, edopo unpo'l'unghia cadeva. « Lo vediche ètutto storto, qui?E qui?» lariprese lade Leyva, mostrandole idifetti con ...
Marina Marazza, 2014
4
Domus, rivista di architettura, arredamento, arte
... UFFICIO OFFICE BAGNO BATHROOM CASSAFORTE A SINISTRA DETTAGLIO DELLE LANE IN ALLUMINIO CHE DEFINISCONO, CON UNA PLISSETTATURA ONDULATA, PARETI E SOFFITTO DELLA GIOIELLERIA D DI PAMPLONA.
‎2008
5
Vignevini
In seguito subisce due importanti operazioni: plissettatura e lisciatura. Il collo bottiglia con il capsulone inserito entra in campane di gomma che operano a pressione e dapprima piegano - ovvero plissettano con 4 pieghe - quindi stringono ...
‎2004
6
I Sakharoff, un mito della danza: fra teatro e avanguardie ...
Così la antica Grecia, dopo i semplici chitoni dei primi anni Dieci, suggerisce ad Alexandre abiti in tinta unita, solo impreziositi dal drappeggio (così quello di Clotilde in Petit Berger, che è possibile osservare in mostra), o dalla plissettatura (si ...
Patrizia Veroli, John E. Bowlt, Alexandre Sakharoff, 1991
7
Mettersi in proprio. Promuovere la cultura imprenditoriale ...
Titolo: Victor Togliani Illustratore – Paola Locchi Moleria – La Stele arte sacra – Atelier Mylady plissettatura. 4. Autore: Loeschervideo. Canale: Youtube.com/ loeschervideo. Titolo: Loescher italia dal vivo. 5. Autore: Camera di commercio di  ...
C. Carradore, Confartigianato Vicenza Spe-Scuola Politica ed Economia, Carradore, Ceretta, Vec, T. Ceretta, 2011
8
Pigchic: La moda, l'amore, la sfiga
Non c'è nulla che non vada in quest'abito. Guarda come accarezza il corpo, guarda la plissettatura, la lavorazione a mo' di petali di rosa sul corpetto. È semplicemente stupendo. Perciò sposami, sposami così avrò una scusa per comprarlo.
Demetra Dossi, 2011
9
Napoli e la Costiera Amalfitana
Le camicie napoletane classiche sono spesso realizzate con pregiati cotoni italiani, svizzeri o irlandesi, hanno colletto, maniche e asole cuciti a mano e una plissettatura all'altezza delle spalle. La maggior parte delle boutique vende abiti e ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
10
La camera da letto
("Early American", Fantoni) A Sopra sono presentate due lampade da tavolo variopinte. La base riprende il colore del paralume reso romantico dalla plissettatura. ("Mi▻ La serie di originali appliques in terracotta dalle forme bombate,.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Cristina Olivari, 1994

«PLISSETTATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plissettatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Finestre da tetto: nuove tende plissettate APS Fakro
Il tessuto del modello APS - reso più rigido rispetto a quello delle normali tende dalla plissettatura – è disponibile in moltissime varianti di ... «Guida Finestra, 7월 15»
2
Prova su strada - Suzuki GSX-S 1000F
Servono un po' di km di utilizzo per creare le "pieghe" che facilitano la rotazione della caviglia, il tutto facilitato dalla "plissettatura" della ... «Motorbox, 7월 15»
3
Oggetto luminoso avvistato sulla città di Charkiv | Ucrania. Testimoni …
... la casa hanno un fascino unico. ... Inoltre la plissettatura interna del diffusore impreziosisce l'Oggetto creando, quando accesa, un gioco di . «Zazoom Blog, 6월 15»
4
E colore fu…
Inoltre la plissettatura interna del diffusore impreziosisce l'oggetto creando, quando accesa, un gioco di riflessi. Quando, nel 2006, Marc Sadler ... «La Stampa, 6월 15»
5
Pleats Please Issey Miyake Animals
Una caratteristica “chiaramente visibile nello sviluppo e nell'evoluzione di tecniche tradizionali di lavorazione e di plissettatura che rendono il ... «Vogue.it, 5월 15»
6
Abiti da sposa: Alberta Ferretti Forever 2016
... Vittoria, con ruches e strascico; Moire, con applicazioni floreali; Persefone, con giochi di plissettatura sulla parte superiore; Tiche, stile impero ... «Vogue.it, 5월 15»
7
W il plissé: esplode la mania delle pieghe
Camicie, gonne, abiti, ma anche borse, scarpe e accessori cedono al fascino della plissettatura. C'è solo l'imbarazzo della scelta. Ecco una ... «Oggi, 5월 15»
8
Studio sul vestiario tradizionale di Tonara
Per tutti i giorni po' su fittianu le tonaresi confezionavano un abito più semplice senza plissettatura e con pochi ricami; sa chinta veniva e viene ... «Sardegna Live, 4월 15»
9
Ceramiche dalle manifatture fiorentine (1880-1920)
... grande tradizione come la ditta Tessilarte e la Plissettatura Milady, che rappresentano le pregiate manifatture fiorentine selezionate da OmA. «Nove da Firenze, 4월 15»
10
Issey Miyake Tokyo | nuovo spazio Marunouchi | foto |
Il tessuto, viene lavorato con il processo ”Product Please”, dove la plissettatura avviene successivamente la cucitura per rendere il movimento ... «Blogosfere, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plissettatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/plissettatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO