앱 다운로드
educalingo
poderante

이탈리아어 사전에서 "poderante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PODERANTE 의 발음

po · de · ran · te


PODERANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PODERANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 poderante 의 정의

사전에있는 poderante의 정의는 농장을 소유하거나 운영하는 사람입니다.


PODERANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

PODERANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

podagra · podagrico · podagroso · podalico · podaria · poderale · podere · poderi · poderosamente · poderosità · poderoso · podestà · podestaressa · podestariato · podestarile · podestate · podesteria · podiatra · podice · podio

PODERANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

이탈리아어 사전에서 poderante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poderante» 번역

번역기

PODERANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 poderante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poderante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «poderante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

poderante
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poderante
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

poderante
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

poderante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

poderante
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

poderante
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

poderante
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

poderante
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poderante
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

poderante
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

poderante
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

poderante
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

poderante
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

poderante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

poderante
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

poderante
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

poderante
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

poderante
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

poderante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poderante
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

poderante
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

poderante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

poderante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

poderante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

poderante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

poderante
화자 5 x 백만 명

poderante 의 사용 경향

경향

«PODERANTE» 의 용어 사용 경향

poderante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poderante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poderante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODERANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 poderante 의 용법을 확인하세요. poderante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano
MASSÉE Massajo, Mezzadro, Maz- zajtiolo, Poderajo, Poderante. MASSERA- Massaja. Mezzajuola. MASSIZZ. Pierio — Massiccio — Ap- pannato. MASTEGÁ. Masticare. maccliluetta per macinare 11 MASTEGADA. Masticazione — Ma- caffè  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PODERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo lavora: Contadino poderante. — PODERALE, che si riferisce a podere : Casa poderale, Strade poderali. — APPODERARE, ridurre a poderi : Appoderar le terre d'una te- nula; Fondi ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
... che le altre stanze le dicono Camere — Poderante , v1 ho assegnato una cucina e due stanze , direbbe in Toscana il cittadino ; e il contadino risponderebbe Ritengo una casa e duet camere — L' è in cà là in la cà. È in cucina. È in casa ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Poderoja fu dettoanche per soprastante a poderi, fattore. , POI|ERANTE, possessore di podere. Anche si dice di chi lo Iavora: Contadino poderante. , - PODEBALE, che si riferisee'a podere': Casa porterete, Strade po. deralz. ' - APPODERARE ...
‎1870
5
Di Marco Tullio Cicerone De gli vffici. Della amicitia. ...
All'huomo ueramentc graue (7 ciasiuna cosi: con* diritto giudicio poderante, nö poter per alcun modo ”su laudate Ben che nondimeno io intendo que/ia 'mala, con» suetudi'negia molto tëpo ~nella, nqflraìciita esercsi iuu'ec'». chiata , 'che le ...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramin, 1528
6
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... potendo darsi il caso che in un medesimo paese un poderante usi disfiorare o a casaccio o troppo preco- cemenle per avidità di mangime, e l' allro non usi ciò all'alio o l'usi in tempo congnio, importerebbe vedére se la pellagra si manifesti ...
‎1846
7
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
In tal guisa cre- ^chei Pelasgi cominciassero ad acquistar fama di poderante; mai più si condussero dalla Tessaglia in ¥"> presso i Primi Pelasgi, ora dodonei, che Dionigi oAicamasso chiama loro parenti, ed a'quali niuno , si <sex asacri ...
Carlo Troya, 1839
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Poderante, s. m. Chi possiede podere o poderi. Podére, s. m. Potére, Pòssa. || A podére. Con ogni sfòrzo. || A tuo, mio podére, e simili, Per quanto tu puoi, o io posso ec. || Podére, vale anche Esèrcito. || Possessione di più campi con casa da  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Massée. />o<iera/o(Allegri Fant, fisione). Coniadino mezzajolo(G'iac. Georg. III, 5a). Contadino poderante(L»sl. Op. II, 160 e pass.). &i/nno(*lucch. — Last. Op. III, la). Fra noi propriamente с quel Mezzadro о Mezza juolo dei diz. ital. che lavora ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario della linqua italiana--
POUAiillOSO. adi. Podàgrico. PODERACCIO. pegg. di Podere. PODERAJO. ». m . Colui che sta a podere. | Soprastante a' poderi, Fattore. PODERANTE. ». m. Chi possiede podere o poderi. PODÉRE. ». m. Potére , Pòssa. | A podéri, Con ogni ...
Pietro Fanfani, 1855
참조
« EDUCALINGO. Poderante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/poderante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO