앱 다운로드
educalingo
pontificio

이탈리아어 사전에서 "pontificio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PONTIFICIO 의 발음

pon · ti · fi · cio


PONTIFICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PONTIFICIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pontificio 의 정의

사전에있는 교황청의 정의는 최고 교황의 것이다. 교황 : 권위, 교황의 존엄성; 상태 p. 교황청 (Pontifical)은 고대 로마에서도 교황 대학과 관련이있다.


PONTIFICIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · maleficio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · sacrificio · salumificio · ufficio

PONTIFICIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ponteficale · ponteficato · pontefice · ponteggiatore · ponteggio · ponticello · pontico · pontiere · pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontile · pontino · pontista · ponto · pontonaio · pontone · pontoniere · pontuale

PONTIFICIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · setificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

이탈리아어 사전에서 pontificio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PONTIFICIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pontificio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pontificio» 번역

번역기

PONTIFICIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pontificio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pontificio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pontificio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

罗马教皇
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pontifical
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pontifical
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बिशप का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بابوي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

догматический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pontifical
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমারোহপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pontifiant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkenaan dgn paus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

päpstlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

教皇
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

교황의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Kepausan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuộc về giám mục
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போப்பாண்டவருக்கான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pontifical
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kurumlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pontificio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pontyfikał
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

догматичний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pontifical
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρχιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pontificale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pontifical
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pavelige
화자 5 x 백만 명

pontificio 의 사용 경향

경향

«PONTIFICIO» 의 용어 사용 경향

pontificio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pontificio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pontificio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONTIFICIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pontificio 의 용법을 확인하세요. pontificio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Sopra la facciata del palazzo pontificio sono le seguenti. Urbanus . Vill . Pont . Max Semitis . complanatis Veterisque . ad . usum . villae Comparatis Suburbanas . aedes . Comodita ti . Pontificum Extruxit Anno . Dom . MDCXXIX . Pont.
Giuseppe Marocco, 1836
2
Saggio statistico storico del Pontificio Stato
Calindri (Gabriele). Nel 568. i Lounam o Loxconuun tentoniei , nella più parte ariani , che pervennero dalla Scandinavia presso il Baltico , e che in unione co' _Bumuu , Guam del mezzodì della Svezia , Nome: , Pannonn , Simun , Sassmu ...
Calindri (Gabriele), 1829
3
Monumenti dello Stato pontificio...
Giuseppe Marocco. \ I n \ \ . , q. « _ 11 Sopra il Tempio principale. ' D.' 0L' M. Regnante . Summo . Pontifice . Clemente . XI. v i Templnm . lxoc 4 ' ' e e . ruderibus . oollapsae . Ecclesiac D. J oanni .Evangelistae sul) . ejusdem . patrocinio ' ' in ...
Giuseppe Marocco, 1836
4
Annuario pontificio per l'anno....
<4 f^G*" UDITORI DELLA SAGRA ROTA Giovanni Resta, nato in Milano 17. Novem. 1751., fatto Uditore ^6. Febraro 1782. •, Decano . Carlo Matthias di Strasoldo Graffemberg di Gorì- . zia , nato 28 Apr. 1736, , fat. Udlt. 17 Nov. 1784.
‎1806
5
Gli scavi a Vulci della Società Vincenzo Campanari-Governo ...
At head of title: Monumenti, musei e gallerie pontificie.
Francesco Buranelli, 1991
6
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
ce, dalla quale verranno staccati : avranno i seguenti bolli, uno in bianco collo stemma pontificio , altro del tesoro , altro della direzione generale del debito pubblico , ed altro denotante la valuta , e saranno muniti delle firme, la prima del  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1851
7
Dissertazione sopra il commercio, usure, e condotta degli ...
DEGLI. EBREI. NELLO. STATO. PONTIFICIO. JLJ opuscolo del Rmo Padre Jabalot recentemente al Pubblico comparso non potrà mai essere commendato abbastanza . In esso tutta si rileva de' Giudei la perfidia ; 1' odio si scorge T che a  ...
Jews, 1826
8
MONUMENTI DELLO STATO PONTIFICIO
▽arano nudi al tuscolario si recarono coi decemviri , che ii guidavano , ed ebbero prove doo equivoche di ospitalità di amicizia , e di conforto , anzi la tuscolana cittadella servì loro di campo. Tant' era la fede , che i romani in questa gente ...
‎1835
9
Considerazioni politiche sul governo dello stato pontificio
I che non saranno mai così rovinosi, come l'alienazione de' beni ecclesiastici, ultima perni- eie che arrivar può al Pontificio Governo , e però da evitarsi a fronte di qualsiasi altro danno . STIPENDII DEI (ORDINALI, E DE' PRELATI IV. Fin qui ho ...
Mario Felice Peraldi, 1832
10
Facultates religiosorum concessae rescripto pontificio diei ...
Lodovico Buijs. APPENDIX I FACULTATES, QUAS LEGATI SANCTAE SEDIS HABENT IN FAVOREM RELIGIOSORUM A Facultates, quae competunt Legatis Sanctae Sedis ubique terrarum. Praenotanda : In hac Appendice necnon in ...
Lodovico Buijs, 1965

«PONTIFICIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pontificio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FAMIGLIA/ No al bimbo-spia e al papà-mammo: istruzioni per l uso …
E' una delle indicazioni contenute nei manuali realizzati dal Pontificio Consiglio per la Famiglia guidato da monsignor Vincenzo Paglia con ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
TEMPO DI VACANZE? SÌ, MA… COI FIOCCHI!
Quest'anno la Campagna si svolge sotto il patrocinio dell'Anci e del Consiglio Pontificio della Pastorale per i Migranti e gli Itineranti. «Adinews, 7월 15»
3
Karcher: vi racconto l'estate di Francesco tra preghiera, amici e lavoro
Guillermo Karcher, cerimoniere pontificio e tra i più stretti collaboratori di Jorge Mario Bergoglio: R. – Li trascorre con tanta serenità e letizia. «Radio Vaticana, 7월 15»
4
Papa Francesco: negato al giornalista di Repubblica il viaggio Cuba …
... tedesco Der Spiegel poco dopo la sua salita al soglio pontificio in un numero monografico dal titolo emblematico: "Ein moderner Reaktioner". «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
Card. Sistach presenta al Papa libro su pastorale nelle grandi città
... Mario Bergoglio con il cardinale Martínez Sistach a pochi giorni della sua elezione al soglio pontificio. Già dalla presentazione dell'incontro, ... «Radio Vaticana, 7월 15»
6
Fiaccolata sulle barche in attesa del palio
... riportate in un documento ufficiale del catasto Pontificio del 1778: contrada Alessandrina, contrada Belvedere, contrada Costanza, contrada ... «Tuscia Web, 7월 15»
7
San Benedetto del Tronto
... dovute al suo porto ed in generale alla sua viabilità costiera, essendo stata un importante snodo tra lo Stato Pontificio ed il Regno di Napoli. «Fidelity News, 7월 15»
8
ASIA/COREA - Nomina del Vescovo Ausiliare di Suwon
... 1999-2001: Direttore Spirituale dell'Università Cattolica di Suwon (Seminario Maggiore); 2001-2006: Studi presso il Pontificio Ateneo di S. «Fides, 7월 15»
9
Quanto è difficile riformare le finanze vaticane
A Terni, ad esempio, per coprire la metà dei 25 milioni di ammanco lasciati dal suo penultimo vescovo, l'attuale presidente del Pontificio ... «L'Espresso, 7월 15»
10
Giubileo, per i fedeli un pellegrinaggio a piedi alla Porta Santa
Con Vatican Insider l'arcivescovo Rino Fisichella, presidente del Pontificio consiglio per la nuova evangelizzazione, fa il punto sulla macchina dei preparativi. «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pontificio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pontificio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO