앱 다운로드
educalingo
ponzatura

이탈리아어 사전에서 "ponzatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PONZATURA 의 발음

pon · za · tu · ra


PONZATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PONZATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ponzatura 의 정의

사전에 애지중지하기의 정의는 폰화의 행동과 결과입니다.


PONZATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PONZATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontificio · pontile · pontino · pontista · ponto · pontonaio · pontone · pontoniere · pontuale · pony · pony express · pony-pizza · ponzamento · ponzare · ponzatore · pool

PONZATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 ponzatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ponzatura» 번역

번역기

PONZATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ponzatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ponzatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ponzatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ponzatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ponzatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ponzatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ponzatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ponzatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ponzatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ponzatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ponzatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ponzatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ponzatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ponzatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ponzatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ponzatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ponzatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ponzatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ponzatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ponzatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ponzatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ponzatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponzatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ponzatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ponzatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ponzatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ponzatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ponzatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ponzatura
화자 5 x 백만 명

ponzatura 의 사용 경향

경향

«PONZATURA» 의 용어 사용 경향

ponzatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ponzatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ponzatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PONZATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ponzatura 의 용법을 확인하세요. ponzatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ponzatura (f.) portatura (f.) posatura (f.) positura (f.) postillatura (f.) postura (f.) potatura (f.) prefettura (f.) prelatura (f.) premitura (f.) premura (f.) prepositura (f.) pressatura (f.) pressura (f.) 4 presura (f.) pretura (f.) primogenitura (f.) principiattmi (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
La falsità scoperta nel libro intitolato La verità senza ...
Bertini a quella vostra grand'Opera , che 'ì' .dopo più di tre anni di ponZatura l' avete... alla fine partorita , -e data funri con questo Titolo: la Verità senza Maschere . Se Voi però ne ascolterete il motivo , non solo ne deporrete la maraviglia ,- ma ...
Anton Francesco Bertini, Isidoro Del_Lungo, 1711
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Ponzatura, pouzameuto. Sponda, sponda: preda, bordo - la sponda della barca. Fasen sponda de,vergù, l'arseoe capitale, conto, assegnamento. Iga sponda: esser protetto, favorito. Spondereula, sponderola - specie di piatta il cui ferro ha la ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Puntala, add. in. Puntellato. Pontaladlra. s. f. Pontellutura. V. di r. L' appuntellare. Pontalar. Appuntellare. V. Impontalàr. Pontalètt. s. m. Puntellino. Dim. di puntello. Pontalòn. s. m Puntellone. V. di r. Grosso puntello. Pontamènt. s. m. Ponzatura.
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PONZATURA. s. f.'ll ponzare, Sfòrzo per espellere dal còrpo checchessia. POPLITE. s. m. 7'. anni. La parte posterioredell'articolazione del ginocchio; POPLITEO. s. m. 7'. anni. Muscolo che serve a piegare la gamba, situato ' nel pòplite.
‎1855
6
Vocabolario friulano
pregiudicato. X dl cervlèll : Mentecatto: infermo di mente. Prèx'nl v. : Premere, смете, Importate: avere interesse, premura; curarsi. X : Incalzare, Far pressione; part. Premùd. Prèmll n. m. : P_remito, Ponzatura: sforzo per espellere checchessia ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Il morbo di Anacleto
... quella suspense sentiva il suo cuoricino di mamma palpitare furiosamente) ed al cospetto del meditabondo Giovacchino, che invece nella interminabile ponzatura di quel trascinatore di uomini avvertiva limpidamente, e con assoluta fiducia, ...
Oshida Innocenti, 1995
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Appozata. Ponzare. Appuzare, Appo- zare. Ponzatura. Appozata. PoPoi.Accio. Caterbia.Laz- zaramma. Popolana. Vasciajola. Popolare. Dcmocráteco. Popólo. Puópolo, Prubbeco. Popone. Mellone, Spaguo- letto, app. Poppa. Zizza. Poppare .
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Ponzatura. Lo sforzo che si fa per espellere dal corpo checchessia. Postar, alt Pontare, Spingere. Lat. Pintore. V. Sburlar. Pontar. alt. Fig. Far peduccio. Metter buone parole, Far buoni uffici a vantaggio di uno. Postar alt. T. d«'F. Ferr. A ugnare.
Carlo Malaspina, 1858
10
La Giampagolaggine
... non si accoppiasse uno scirro ma « un Globo uterino. » Degna di esser veduta è la bella risposta che il Gobbo dà all' ingenue e al tempo stesso maliziose ragioni addotte dal Manfredi a scusare la ponzatura della Verità senza maschera (2).
Anton Francesco Bertini, Orazio Bacci, 1883
참조
« EDUCALINGO. Ponzatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ponzatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO