앱 다운로드
educalingo
portafortuna

이탈리아어 사전에서 "portafortuna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PORTAFORTUNA 의 발음

por · ta · for · tu · na


PORTAFORTUNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTAFORTUNA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 portafortuna 의 정의

사전에 행운을 빕니다의 첫 번째 정의는 트릭입니다. 미신은 행운을 가져다 줄 힘이 원인입니다. 행운이라는 또 다른 정의는 권력을 가져다 준 사람이나 동물입니다. 당신은 나의 아버지입니다. 행운을 빈다는 것은 cornetto p입니다. 작은 개 p.


PORTAFORTUNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

abuna · auna · avifauna · buna · colpo di fortuna · comuna · cuna · duna · fauna · fortuna · lacuna · laguna · luna · per fortuna · pruna · runa · sauna · sfortuna · tribuna · una

PORTAFORTUNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portaerei · portaferiti · portafiaccole · portafiammiferi · portafiaschi · portafilo · portafinestra · portafiori · portafogli · portafoglio · portafotografie · portafrutta · portafusibili · portaghiaccio · portagioie · portagioielli · portagiornali · portagomitoli · portaiella · portaimmondizie

PORTAFORTUNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alofauna · ana · arena · argentina · carolina · cruna · cumaruna · digitale bruna · entomofauna · fare la sauna · geofauna · idrosauna · ittiofauna · limnofauna · mappaluna · mezzaluna · ofride a mezza-luna · ofride verde-bruna · scuna · semiluna

이탈리아어 사전에서 portafortuna 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PORTAFORTUNA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «portafortuna» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «portafortuna» 번역

번역기

PORTAFORTUNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portafortuna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portafortuna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portafortuna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

幸运符
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amuleto de la suerte
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lucky charm
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भाग्यशाली आकर्षण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سحر محظوظا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

талисман
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amuleto da sorte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাগ্যবান কবজ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

porte-bonheur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

azimat bertuah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glücksbringer
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

お守り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부적
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Pesona Bejo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bùa may mắn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிர்ஷ்டம் அழகை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाग्यवान मोहिनी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uğur
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

portafortuna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szczęście urok
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

талісман
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

norocos farmec
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γούρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gelukbringer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lycklig berlock
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

heldig sjarm
화자 5 x 백만 명

portafortuna 의 사용 경향

경향

«PORTAFORTUNA» 의 용어 사용 경향

portafortuna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portafortuna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portafortuna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTAFORTUNA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

portafortuna 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sylvester Stallone
- Ho il portafortuna! - Ecco, mi sento più sicuro...

«PORTAFORTUNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portafortuna 의 용법을 확인하세요. portafortuna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Per i portafortuna degli uomini d'affari d'ogni sorta vedi: Ametista, Ape, Cavalletta, Cervo, Cornucopia, Crisolito, Dragone, Elefante, Martello, Narìta, Pesce, Selenite , Toro, Volpe. A frodile È la greca dea dell'amore, che in Roma si chiamava ...
E. Villiers, 1989
2
Il gioco della vita (e come giocarlo)
Quando cercammo di analizzare la situazione mi accorsi che, invece di fare le loro affermazioni e di rivolgersi a Dio per ottenere il successo e la prosperità, avevano comprato una scimmietta portafortuna. Dissi loro: “Ecco spiegato il motivo: ...
Florence Scovel Shinn, 2013
3
na
Ogni anno al momento degli esami scritti vedo un certo numero di giovani adulti intelligenti impegnarsi in qualche rituale (una ragazza doveva girare intorno al banco tre volte) o tirar fuori un gran numero di ciondoli portafortuna e pupazzetti,  ...
4
Supersenso. Perché crediamo nell'incredibile
Ogni anno al momento degli esami scritti vedo un certo numero di giovani adulti intelligenti impegnarsi in qualche rituale (una ragazza doveva girare intorno al banco tre volte) o tirar fuori un gran numero di ciondoli portafortuna e pupazzetti,  ...
Bruce M. Hood, 2010
5
Thailandia
portafortuna. Nelle pagode di città si assiste a una pratica divinatoria che non ha nulla di specificamente buddhista. Che cosa ne penserebbe il sant'uomo? La considererebbe senza dubbio una superstizione, ma ciò non toglie che sia una ...
‎2005
6
Il piccolo libro dei gatti
IL. GATTO. PORTAFORTUNA. Accoglieva volentieri le carezzema le rendevaconestrema riservatezza, e solo a coloro che onorava della sua stima [...] . THÉOPHILE GAUTIER Agli occhi deisuoi ammiratori,il gatto appare come un riparo ...
Brigitte Boulard Cordeau, 2013
7
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
Spesso sichiedeai Cristallidi diventare dei "portafortuna", come se fossero una sorta di amuleti."Ma esistonodavvero i Cristalli portafortuna?". Occorre innanzitutto definire il concetto di "Fortuna". Secondo il dizionario "fortuna" è la " presunta ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
8
Turchia
sono necessariamente omosessuali, ma si tratta di un semplice gesto di amicizia al di sopra di ogni sospetto. ! portafortuna (nazar boncugu) Se fate un complimento a qualcuno, non dimenticate di aggiungere «masallah» (Dio vi protegga): i ...
‎2004
9
Nodo alle budella
È un portafortuna». Un portafortuna speciale, di cui possedevo dozzine di esemplari. Un pacco di portafortuna che avrei volentieri svenduto a un decimo del suo valore se avessi trovato qualcuno così matto da comprarmelo. Dei portafortuna ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
10
Trilogia nera
È un portafortuna». Un portafortuna speciale, di cui possedevo dozzine di esemplari. Un pacco di portafortuna che avrei volentieri svenduto a un decimo del suo valore se avessi trovato qualcuno così matto da comprarmelo. Dei portafortuna ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003

«PORTAFORTUNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portafortuna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …
... in caso di vincita al casinò, l'accompagnatore verrà considerato un portafortuna, e dunque ricompensato da enormi gratifiche lavorative. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Il testimonial è un peluche
Si chiama Mimmo ed è la nuova mascotte portafortuna di Dolce&Gabbana. Non si tratta di un modello, bensì di un cane di razza Labrador color ... «LetteraDonna, 7월 15»
3
Manfredonia, a tavolino con la miss: Luna Filippetti (a cura di S …
Tra le curiosità scopriamo che i suoi portafortuna sono dei ciondoli a forma di…luna, che a dispetto delle apparenze esiste una certa rivalità tra ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
4
Carcare in festa con la sua "Notte Gialla", tra shopping e divertimento
Un party che culminerà con il lancio in cielo delle lanterne portafortuna. Per tutta la serata, inoltre, i ragazzi del Consiglio giovanile carcarese ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
5
Inter, è fatta per Jovetic. In arrivo Perisic dopo la cessione di Shaqiri …
#Pupichallenge, Javier Zanetti fa mangiare peperoncino ai vip contro... Wanda Nara e la piccola Francesca allo stadio, portafortuna per papà. «Leggo.it, 7월 15»
6
FILM IN TV - I Consigli di cinemaitaliano per venerdì 24
Trama: Continuano le disavventure del povero ragionier Fantozzi, qui alle prese con una gita a Montecarlo in cui deve fare da portafortuna al ... «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
7
David Beckham e “99”, quel numero fortunato impresso sulla pelle
Genova - Lo s Angeles –Chi di noi non ha un numero portafortuna o una data da ricordare nella vita? Per David Beckham quel numero è "99", ... «Shippingonline, 7월 15»
8
Pappagallino con le ali tagliate che dà i numeri del lotto. Lo …
Uno offriva dei cornetti portafortuna di colore rosso, mentre l'altro esponeva ai passanti un pappagallino all'interno di una scatola con due ... «Leccenews24, 7월 15»
9
Stemmi e loghi auto: il significato dei marchi più famosi
... Enzo Ferrari come simbolo portafortuna. Fu la madre dell'aviatore che lo consegnò al Drake, e lui lo ha fatto diventare il simbolo dell'auto più ... «Alla Guida, 7월 15»
10
Far teatro per passione e per allegria
E il nostro portafortuna? Un simbolo fallico di grandi dimensioni, che troneggia sulla scena a ogni debutto e che nessuno spettatore è in grado ... «OsservatorioOggi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Portafortuna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portafortuna> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO