앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "premorire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PREMORIRE 의 발음

pre · mo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMORIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREMORIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «premorire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 premorire 의 정의

사전에있는 풍자의 정의는 다른 사람 앞에 또는 주어진 날짜 전에 죽는 것이다. 아버지에게.

La definizione di premorire nel dizionario è morire prima di altri o prima di una data determinata: p. al padre.


이탈리아어 사전에서 «premorire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREMORIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

PREMORIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure

PREMORIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

이탈리아어 사전에서 premorire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «premorire» 번역

번역기
online translator

PREMORIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 premorire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 premorire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «premorire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

死得比
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

morir antes que
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

predecease
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

से पहले मार जाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مات قبل شخص آخر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

умереть раньше
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

morrer antes
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাহারও পূর্বে মারা যাওয়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prédécéder
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terlebih dahulu dari
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sterben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

predecease
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

먼저 죽다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

predecease
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chết trước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுரண்டி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

च्या अगोदर मरणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

önce ölmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

premorire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wcześniejsza śmierć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

померти раніше
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

predecease
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προαποβιώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sterwe kom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

DÖ FÖRE NGN
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

predecease
화자 5 x 백만 명

premorire 의 사용 경향

경향

«PREMORIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «premorire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
premorire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «premorire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PREMORIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «premorire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «premorire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

premorire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREMORIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 premorire 의 용법을 확인하세요. premorire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istituzioni di diritto civile Italiano: Dell'occupazione, ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario e i suoi discendenti (art. 1671). Questa stipulazione di riversibilità ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
2
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati , tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
‎1868
3
Dizionario della lingua italiana: 5
F r. Giord. Pred.R. Quel buono religioso valcvasi di alcune sue familiari e amorevoli prcmonizioni. "PREMORIENZA. Sustantivo femminile. Voce dell'uso. La morte accaduta avanti quella d'altrui , 0 avanti a certo tempo ideato. (A) PREMORIRE.
‎1829
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
... che io scistituisco vicendevolmente,- dopo la morte poi di amendue, se Pie. tra avesse a premorire, sostituisco Francesco , o se invece avesse a premorire Giovanni, sostituisco Car »' - Ora si supponga, che Pietro, e Giovanni fossero morti ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
5
Códice civile del regno d'Italia preceduto dallo Statuto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
Italy, 1865
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... prole, e nel disfavore personale di questa prole istessa. Mentre il donante non può egli disporre de' ben donati, perchè. in atto ne è spogliato; non possono disporne neppure, nè il donatario avente anche pro le, perchè possono premorire al ...
Michele Agresti, 1837
7
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
... stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a henefizio del solo donante.
‎1865
8
I motivi del codice civile del Regno d'Italia ordinati sotto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benelizio del ...
Gaetano giurista Foschini, 1868
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non seppe sostenere il primato, I' avuta preminenza. A lui fu sortito l'onore del primato , della preminenza. PREMORIRE (premorire) intrans. Voc. lor. Morire innanzi. Chi prima nacque premuoia. PREMOSTRABE (premostràrc) trans. Vota. lal.
‎1839
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Premorire , v. intr. irr. ( uojo , orii , orrò , òrto ) Morire avanti. jfreraòrso , sa , agg. Spuntato — Aggiunto di Radici che non terminano in puu- ta , mi troncate , e schiacciate. Premòrto , ta , agg. da Premorire. V. Premostrata , v. tr. r. Prefagire.
Lorenzo Nesi, 1824

«PREMORIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 premorire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corrado Augias, il grande inquisitore e l'inchiesta su Maria
... vergine e madre di Dio, simbolo della grazia e mater dolorosa che subisce il destino terribile di veder premorire la creatura da lei generata, ... «La Gazzetta di Lucca, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Premorire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/premorire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z