앱 다운로드
educalingo
preveduto

이탈리아어 사전에서 "preveduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREVEDUTO 의 발음

pre · ve · du · to


PREVEDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avveduto · creduto · deceduto · disavveduto · essere seduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto

PREVEDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prevedere · prevedibile · prevedibilità · prevedibilmente · prevedimento · preveggente · preveggenza · prevendita · preveniente · prevenimento · prevenire · preventivabile · preventivamente · preventivare · preventivato · preventivista · preventivo · preventorio · prevenuto · prevenzione

PREVEDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

이탈리아어 사전에서 preveduto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «preveduto» 번역

번역기

PREVEDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preveduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preveduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «preveduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

预期
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esperado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

expected
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपेक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متوقع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ожидаемый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esperado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যাশিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

attendu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dijangka
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

voraussichtlich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

予想
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

예상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

samesthine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hy vọng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपेक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

beklenen
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

preveduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spodziewany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

очікуваний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

așteptat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναμένεται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verwag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förväntat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forventet
화자 5 x 백만 명

preveduto 의 사용 경향

경향

«PREVEDUTO» 의 용어 사용 경향

preveduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preveduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preveduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREVEDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preveduto 의 용법을 확인하세요. preveduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di filosofia: 1
L'atto volontario non si pone perché lddio lo ha preveduto, ma intanto lo ha preveduto perché dovea porsi liberamente nel tempo. Istanza de'fatalisti, e risposta. Insistono intanto, dicendo: la previsione umana non toglie la libertà, ma sibbenela ...
‎1845
2
La Città di Dio opera del gran padre S. Agostino vescovo ...
Non ne segue perciò , che niente dipenda dalla nostra volontà , perche Dio ha preveduto ciò che ne doveva seguire: \ ”id fumi-um mjet i” ”astra 'vo/amate. Imperciocchè quello , che ha preveduto ciò , ha preveduto qualche cosa , Che se quegli ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Cesare Benvenuti, 1743
3
De la cità di Dio ... L. XXII: Adiectum est: "Speculum ...
Irriperciocch£ quello, che ha preveduto ciò , ha preveduto qualche cofa , Che fe quegli che ha preveduto quello, che dipenderebbe della noftra volontà , certamente ha preveduto qualche cofa : /Vu» utique vibil i così bifpgm , che vi fia in effetto ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1743
4
Elementi di Filosofia
L' atto volontario non si pone perché è preveduto, ma all' inverso e preveduto perché si pone; e si pone dalla potenza libera. 4g. Istanza de' fatalista“, e risposta . Insistono intanto, dicendo; la previsione umana non toglie la libertà , ma sibbene ...
Salvatore Mancino, 1846
5
Elementi di filosofia
Di/fìcollà tirata dalla prescz'cnza divina, e risposta. lddio,dicono ifatalisti, ha preveduto sin da una eternità le determinazioni della volontà; dunque tali determinazioni devono accadere necessariamente come furono prevedute , e perciò non ...
Mancino (Salvatore), 1851
6
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
CODICE dovrà prima esaminarsi se il mio bisogno sia non preveduto ed urgente, ovvero se io 10 abbia potuto prevedere al tempo in cui conseniìu il prestito, e se possa indugiarne il soddisfacimento. In quest'ultima ipolesi, il bisogno ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
7
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino: 1
1'; volontario non si pone erchè Iddio lo ha preveduto, ma intanto lo ha preve uto, perchè dovea porsi liberamente nel tempo. Istanza de'fatalisti e risposta. Insistono intanto dicendo: la previsione umana, non toglie la libertà ma sibbene la ...
‎1841
8
Codice penale e delle leggi penali
Le pene stabilite nell'articolo precedente sono diminuite di due terzi, se il colpevole del delitto ivi preveduto ritratti l'incolpazione o riveli la simulazione prima di qualsiasi atto di procedimento contro la persona calunniata; e sono diminuite ...
Giorgio Lattanzi, 2011
9
Opere
Voi dite adunque: E inutile il travagliare alla propria salvezza, perchè se il Signore ha previsto la dannazione , ella suc-cederà senza fallo; ed io vi dico: Voi siete ammalato;ora Dio ha preveduto che voi o guarirete da questa malattia, o non ...
Barthelemy Baudrand, 1834
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
La donna, a' termini dell' articolo ao3a, deve iscrivere tra l'anno con la distinzione di sopra espressa. Gli eredi della donna debbono iscrivere parimente tra l' anno con la stessa distinzione , e quindi , pel caso non preveduto , che la donna sia ...
Michele Agresti, 1841

«PREVEDUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preveduto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo psichiatra e l'imputabilità penale
85 del Codice Penale stabilisce che "nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come reato se, al momento in cui lo ha ... «Babylonpost, 7월 15»
2
Colpire alle spalle non è legittima difesa
... dalla difesa legittima, obiettivamente non sussistenti, la punibilità non è esclusa, quando il fatto è preveduto dalla legge come delitto colposo. «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
Il video del gameplay di Hitman
... a seguito della immediata richiesta da parte di IO Interactive, ma qualche giocatore lungimirante aveva preveduto che sarebbe stato rimosso ... «FratelloGeek, 7월 15»
4
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
È reato esclusivamente militare quello costituito da un fatto che, nei suoi elementi materiali costitutivi, non è, in tutto o in parte, preveduto come ... «Cammino Diritto, 7월 15»
5
Delitti contro la famiglia: l'omessa prestazione dei mezzi di …
Le disposizioni di questo articolo non si applicano se il fatto è preveduto come più grave reato da un'altra disposizione di legge." Con specifico ... «Cammino Diritto, 6월 15»
6
E' violenza sessuale "palpare" i gluitei di una donna
Quando da un fatto preveduto come delitto doloso deriva, quale conseguenza non voluta dal colpevole, la morte o la lesione di una persona, ... «Sentenze Cassazione, 6월 15»
7
Quando il gioco del poker può essere considerato reato? Riflessioni …
In virtù dell'articolo 42 c.p., infatti, “nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come delitto se non l'ha commessa con dolo ... «Cammino Diritto, 6월 15»
8
Testo della sentenza, resistenza a pubblico ufficiale …
(evento diverso da quello voluto dall'agente), in quanto l'ipotesi di responsabilità per colpa è configurabile allorquando l'evento diverso, anche se preveduto, ... «Sentenze Cassazione, 5월 15»
9
"Obama ha mentito su bin Laden, ex ufficiale l'ha venduto per 25 …
... di Hersh la Casa Bianca e i vertici militari Usa non avrebbero preveduto di dare conto dell'uccisione di bin-Laden subito dopo l'operazione, ... «Fanpage, 5월 15»
10
Responsabilità di cose in custodia
40 c.p. : ''nessuno può essere punito per un fatto preveduto dalla legge come reato, se l'evento dannoso o pericoloso, da cui dipenda ... «Leggi Oggi, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Preveduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/preveduto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO