앱 다운로드
educalingo
proscrizione

이탈리아어 사전에서 "proscrizione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PROSCRIZIONE 의 발음

pro · scri · zio · ne


PROSCRIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSCRIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

공권 박탈

로마 세계에서 선언문은 채무자의 자산 매각을 공개적으로 발표 한 것입니다. 공화당의 로마 마지막 단계에서 선포는 정치 투쟁의 수단이다. 그것은 실제로 정치적 라이벌이나 개인의 적을 대량으로 없애는 방법이었는데, 그 자산은 공공 도서관에 의해 축출되거나 군대 병사에게 사용되었습니다. 로마 역사의이 단계에서 독재자 인 Lucio Cornelio Silla에 의한 승마 계급과 Ottaviano, Marco Antonio, Marco Emilio Lepido가 상대방의 피해에 대해 완수 한 두 가지 큰 논란이있었습니다. 유명한 희생자는 유명한 연사 인 Marco Tullio Cicero였습니다. 이 용어는 심지어 나중 기간에도 이전 정권의 몰락으로 정권에 의해 부과 된 개인 또는 전체 지배 계급의 공직으로부터 강제적으로 철회했음을 나타 내기 위해 사용되었다.

이탈리아어 사전에서 proscrizione 의 정의

사전에있는 제재의 첫 번째 정의는 로마의 고대에 있으며, 원래, 부실 채무자의 자산을 경매에 판매하는 공고를 통보합니다. 나중에 유죄 판결을받은 정치적으로 의심스러운 시민의 자산 몰수 및 판매 유배 : p. 모방에 대한 또 다른 정의는 망명입니다. 처형은 또한 금지, 금지, 제거이다 : Fr.이 쓴 책.

PROSCRIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PROSCRIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugarsi · prosciugato · prosciuttato · prosciutto · proscritto · proscrittore · proscrivere · prosecco · prosecutivo · prosecutore · prosecuzione · proseggiare

PROSCRIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 proscrizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROSCRIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «proscrizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «proscrizione» 번역

번역기

PROSCRIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proscrizione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proscrizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «proscrizione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

禁令
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

proscripción
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

proscription
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहिष्कार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحريم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проскрипция
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

proscrição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমাজচু্যতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

proscription
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengharaman
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ächtung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

禁止
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

공권 박탈
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

proscription
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự bài xích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தடைநீக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

proscription
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yasaklama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

proscrizione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zakaz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проскрипції
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exilare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προγραφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verbod
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förbuds
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbud
화자 5 x 백만 명

proscrizione 의 사용 경향

경향

«PROSCRIZIONE» 의 용어 사용 경향

proscrizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proscrizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proscrizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSCRIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proscrizione 의 용법을 확인하세요. proscrizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Considerazioni intorno alla proscrizione delle risaje nel ...
Tommaso Ghilarducci. l'acqua, non è il mezzo nel quale vive la pianta del riso, ma bensi quello per il quale sussiste. E ora, tolta alle risaje la essenza immutabile delle acque putride e marcie, per le quali soltanto si permetteva che ...
Tommaso Ghilarducci, 1848
2
Legge ... con cui si ordina la proscrizione, ed espulsione ...
3,6 rex Portugalliae Josephus I. .H to' . l'autorità e è 'n1— ed mesh. Però in questo 1nli. so— servai'e ì nde se arah' mile , «iii ensfleñ dalla sua Sovramt . p ? buì circostanze h del berato , c _ pradetn . lorabilmentc l' ~ RR- Regolari rrotti , _ ?
rex Portugalliae Josephus I., 1759
3
I favoriti della fortuna
Colleen McCullough. proscrizione. Quindi avrebbe “visto casualmente” il verbale sull'omicidio, e finto di “ricordare” che il vecchio era un proscritto. Questo è quanto si sussurra. Le tenute del padre di Roscio – del valore di sei milioni tondi  ...
Colleen McCullough, 2013
4
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
PROSCRIZIONE (diritto romano /. La proscrizione, presso i Romani era una pubblicazione fatta dal governo o da un capo di partito, colla quale si stabiliva una pena contra quelli che vi erano nominati. \'i erano due sorte di prescrizione; ...
‎1866
5
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Egli li soddisfece promettendo una generale abolizione di debiti , la proscrizione di tutti i ricchi , magistrature , sacerdozi , saccheggi , in somma tatto xàb che il favor della guerra può apportare ai vincitori non conoscenti altra legge che il ...
Luigi Pompili Olivieri, 1839
6
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
La briga di costui era diretta a farsi merito presso il carnefice , quando avesse conosciuti i proscritti , né fu vana la sua richiesta , perciocché Silla promisegli di farlo contento, e qui cominciò 1' orribile proscrizione coll' affissione delle note de'  ...
Luigi Pompili Olivieri, 1839
7
Del Congresso di Troppau, ossia, Esame delle pretensioni ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon (baron). Egione Cristiana \ come ne' secoli di bar* tarie , ed anche troppo vicino a nostri giorni , si è pronunziata contro i giudei y e gli eretici . Da molto tempo si è già dimostrato che la proscrizione è un cattivo ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon (baron), 1821
8
Storia antica e romana
Così chiamavasi il precettore , il quale da quel momento osservò attentamente il discepolo per timore che non e- seguisse un colpo tanto ardito, cui niuno osava pensare. l)i coloro che scamparono dalla proscrizione il più celehre è Giulio ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1830
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
un" inno vallone aggiunta dopo da gualcano degl'iniziati; ed ammettendo anche che questa proscrizione fosse antica , essa ci ricondurrebbe sempre verso 1' Egitto donde uscirono i misteri Eleusini. Finalmente questa stessa proscrizione fu  ...
‎1821
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
un'innovazione aggiunta dopo da qualcuno degl'iniziati; ed ammèttendo anche che questa proscrizione fosse antica , essa ci ricondurrebbe sempre verso 1* Egitto donde uscirono i misteri Eleusini. Finalmente questa stessa proscrizione fu  ...
‎1821

«PROSCRIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proscrizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I consiglieri tornano a vita privata
La richiesta invece di compilare una lista di proscrizione era e resta irricevibile dal presidente del Consiglio e con lui dall'Ufficio di presidenza, ... «Alinews, 7월 15»
2
Helen Mirren: “Accetto solo i ruoli che mi fanno paura”
«In ottobre uscirà il biopic su Dalton Trumbo che finì nelle liste di proscrizione del Maccartismo. Fu lo sceneggiatore di Vacanze romane, aveva ... «La Stampa, 7월 15»
3
Foto vietate alle grasse: Instagram censura le #curvy
Recente è la decisione presa dagli amministratori del social delle immagini condivise di inserire proprio #curvy nella lista di proscrizione non ... «Today, 7월 15»
4
Riforma pensioni Renzi 2015: ultime notizie modifiche Fornero per …
RIFORMA PENSIONI 2015 Gli ultimi a finire nelle "liste di proscrizione" dell'Inps-LaVoce.Info sono stati i 14mila sacerdoti pensionati del Fondo ... «Mondo TiVu, 7월 15»
5
La bella estate delle buone letture: così Genova risponde a Venezia
Che alla «lista di proscrizione» dei libri proibiti a Venezia (tra i quali classici di Leo Lionni come «Piccolo Blu e Piccolo Giallo», «Guizzino» e ... «Il Mattino, 7월 15»
6
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti …
RIFORMA PENSIONI 2015 Gli ultimi a finire nelle "liste di proscrizione" dell'Inps-LaVoce.Info sono stati i 14mila sacerdoti pensionati del Fondo ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
La ribellione di un piccolo fratello
... sui muri di Santiago del Cile al secondo posto di una lista di proscrizione di persone da eliminare da parte di chiunque le avesse incontrate. «comune-info.net, 7월 15»
8
Anpi Marche, frasi choc Zaffiri: "Istituzioni non neutre, ma antifasciste"
Minacce che evocano pratiche dello squadrismo fascista, quali liste di proscrizione e olio di ricino, pratiche ormai definitivamente estranee al ... «Vivere Ancona, 7월 15»
9
Pensioni Inps, tutte le trovate (e le fissazioni) di Tito Boeri
L'Inps (ormai divenuta succursale romana della Voce.Info), in nome della trasparenza, ha pubblicato le «liste di proscrizione» dei Fondi e delle ... «Formiche.net, 7월 15»
10
Comitato Vaffa bene comune: aggressione verbale ai Pd
... per racimolare i soldi sufficienti a creare una società pubblica che gestisse la partita acqua, sui social network circola la lista di proscrizione. «7per24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Proscrizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/proscrizione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO