앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "provenzalismo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROVENZALISMO 의 발음

pro · ven · za · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENZALISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROVENZALISMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «provenzalismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 provenzalismo 의 정의

사전에있는 프로방스주의의 정의는 프로방스 언어의 적절한 구성이라는 단어입니다.

La definizione di provenzalismo nel dizionario è parola, modo, costrutto proprio della lingua provenzale.


이탈리아어 사전에서 «provenzalismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROVENZALISMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PROVENZALISMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

PROVENZALISMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

이탈리아어 사전에서 provenzalismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «provenzalismo» 번역

번역기
online translator

PROVENZALISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 provenzalismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 provenzalismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «provenzalismo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

provenzalismo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

provenzalismo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

provenzalismo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

provenzalismo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

provenzalismo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

provenzalismo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

provenzalismo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

provenzalismo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

provenzalismo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

provenzalismo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

provenzalismo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

provenzalismo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

provenzalismo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

provenzalismo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

provenzalismo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

provenzalismo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

provenzalismo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

provenzalismo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

provenzalismo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

provenzalismo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

provenzalismo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

provenzalismo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

provenzalismo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

provenzalismo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

provenzalismo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

provenzalismo
화자 5 x 백만 명

provenzalismo 의 사용 경향

경향

«PROVENZALISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «provenzalismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
provenzalismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «provenzalismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROVENZALISMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «provenzalismo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «provenzalismo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

provenzalismo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVENZALISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 provenzalismo 의 용법을 확인하세요. provenzalismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Letteratura italiana delle origini
31 « Cesso (di operare) ». 32 « Mi purifico ». 33 II femminile e un ulteriore provenzalismo. 34 « Poste ». 35 Cfr. nota 29 alla canzone precedente. LETTERA A FEDERICO II Questa lettera all' imperatore, che Dante 59 PIER DELLA VIGNA.
Gianfranco Contini, 1991
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In la destra mano teneva una tenera canna,ed in testa una corona intessuta di giunchi, e di altre erbe provenute dalle medesime actto. (A) '' PROVENZALATA. Maniero provenzale, Provenzalismo. Grnvin. Disc. (Berg) 'PROVENZALEGGIARE .
‎1829
3
Poesie dello Stilnovo
10. nol vede: 'non è in grado di vederlo'. scende: 'tramonta'. poia: 'sorge'; altro provenzalismo (utilizzato dallo stesso Cino nel sonetto Oimè lasso, or sonv'ïo tanto a noia 8: «così spietà contro pietanza poia!»). 11. ma della: retto sempre da «è ...
AA.VV., 2010
4
Dizionario della lingua italiana ...
(A) * PROVENZALATA. Maniera provenzale, Provenzalismo. Gravin. Disc. (Berg) «PROVENZALEGGIARE. Imitare i modi e la favella de' Provenzali . Salvin. Pier. Buon. Come gli antichi rimatori provenzaleggiando dissero gioì per l' intera voce  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Glossario di retorica, metrica e narratologia
TORNADAM: Provenzalismo che designa il congedo della a sestina, forestierismo motivato storicamente dall'origine provenzale di questa forma metrica: venne inventata da Arnaut Daniel, il trovatore esaltato da Dante nel ventiseiesimo canto ...
Claudia Bussolino, 2006
6
Dizionario della lingua italiana
Reti. lelt. Gl' innumerabili esempi de' provenzalismi ne' nostri Autori si ossono vedere appressu cc. E Op. Vol. 5. pag. 163. edi'e. de' Clan.) (liti non volesse credere , che fosse una inclinazione di quei tempi al Provenzalismo, e al Franzesismol ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
La divina commedia
irresoluti, di genere neutro, ondeggianti un po' di quà e un po' di là, avvicinandosi ora al provenzalismo ed ora al genere popolare e la maniera nuova di Guittone, oppure cercando una tal qual fusione dei varj elementi. «Noi vediamo da ciò ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, 1890
8
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Costringa, costringa noi Amorea faresempre ciò che la giustiziainsegna». lausore: provenzalismo:cfr.Guittone, Ora parrà (qui,p.468),vv.19e 36. vv. 21-26 « O vita vitale per cui vivo, senza cui muoio vivendoe vivo con la morte; gaudio percui ...
AA.VV., 2010
9
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Trattandosi qui di un poeta meridionale, m'immagino che aigua sia un provenzalismo. Un poeta dell' Alta Italia l'avrebbe invece potuto ben attingere dal suo proprio ambiente, o almeno sarebbe da questo stato facilitato all'adozione del ...
D'ovidio Francesco
10
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
disdutto (provenzalismo, esempi in gloss. chiaro): P banalizza, obliterando larimal- mezzo (che peraltro, a norma delle altre strofe, si attenderebbe settenaria e in -ato: tanto è vero che cas., assai temerario anche in altre zone del testo, ...
Gaetano Chiappini, 1998

참조
« EDUCALINGO. Provenzalismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/provenzalismo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z