앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "proverbiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROVERBIARE 의 발음

pro · ver · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVERBIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROVERBIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «proverbiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 proverbiare 의 정의

사전에있는 proverbiare의 정의는 꾸짖고 비난하는 것입니다. Proverbiare도 조롱하고 조롱하고 있습니다.

La definizione di proverbiare nel dizionario è sgridare, rimproverare. Proverbiare è anche canzonare, beffare.


이탈리아어 사전에서 «proverbiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROVERBIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

PROVERBIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbio
proverbioso
proverbista
provese
provetta
provetto

PROVERBIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

이탈리아어 사전에서 proverbiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «proverbiare» 번역

번역기
online translator

PROVERBIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 proverbiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proverbiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «proverbiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

谚语
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

proverbios
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

proverbs
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कहावत का खेल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأمثال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пословицы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

provérbios
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

proverbes
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peribahasa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sprüche
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ことわざ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

속담
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ungkapan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tục ngữ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பழமொழிகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नीतिसूत्रे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

atasözleri
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

proverbiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przysłowia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прислів´я
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

proverbe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παροιμίες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spreuke
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

proverbs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ordtak
화자 5 x 백만 명

proverbiare 의 사용 경향

경향

«PROVERBIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «proverbiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
proverbiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proverbiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROVERBIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «proverbiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «proverbiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

proverbiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVERBIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 proverbiare 의 용법을 확인하세요. proverbiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi : « Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chiama proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi s * Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , « si chian a proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esalta spiegazione del Varchi t » Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chian a proverbiare ; chi gar- u rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
PBOVERBIATO, part. para e add. m. da Proverbiare. ir. PnoanBiATòiiia, Рвочвввмтшсв, vari.. mv е /em.` di Proverbiare. a.-MiN.-N. PBOVERBIO, sm. гит/ 111111111, жарища, этом“, Proverbe, [Proverb|. Detto breve , acuto, che per lo pin sotto ...
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Proverbiare « fgridare alguno con parole villane, e dif- pettefe , obiurgare , increpare. J in Ggnif. neue. paff, per contendere , btfticciarli , contendere , contumeliis ft inriccm lactffert. Proverbiare, add. da proverbiare ,obiurgatat. Proverbie, detto ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Far canzone Cantare, comp or canioni ; e vale anche Proverbiare, far beffe. fi. E Canzone di- eiarno assol.per Modo d*intcrromp¡ m<mlo quan- do allrí non ri&ponde per appunto a ci») che uoi doraandiarao, ma volge «d altro Íl díseorso.
‎1835
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. he via,progredi. Dant. Inf. 9. Faccia il cammino alcun pel quale io vado . Fare canzone. Proverbiare. Lit. convidan . Gr. ят/iatur . Fr. Uc. Failene poi canzone Delia fuá gran pazzia. Fare capacb. Capacitare. Latín. fatit faceré. Gr. T\rp»4opt? v .
‎1691
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PROVERBIARE: v. a. Objargare. Sgrida- re uno con parole vilbne, e dispeUose. - V. Rauipognare, Riprendere. Riconosciula , » fHovtBBiATA fono stela. Bocc Nov. Provek- BiANDOGLi , e schermndofli , uon degna pure d' averti per servidori.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario della lingua italiana
In proverbio, per proverbio. PROVERBIARE. .. a. Sgridare alcuno con parole villane , e dispettose. ri In signific. n. p. per contendere . bisticciarsi. PROVERBIATO. «M. da proverbiare. PROVERBIATÓRE. .-. m. Ch<! proverbia. PROVÈRBIO.
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. proferida. V. Proenda. Provbndài, v. a. Mer. profendare. Pbovbnnerb, v. n. Log., - vèniri.Mer. , proven! Set provenir e, derivare. Pbovènnidd, ag. Log. provèniu Mer. provenuto. Proverbiale, ag. Log , - àli Мег. Set, - aie. Proverbiare, v. a. Log.
Giovanni Spano, 1851

참조
« EDUCALINGO. Proverbiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/proverbiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z