앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "provenzaleggiante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROVENZALEGGIANTE 의 발음

pro · ven · za · leg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENZALEGGIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROVENZALEGGIANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «provenzaleggiante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 provenzaleggiante 의 정의

사전에있는 프로방스의 정의는 고대 프로방스시 (Provençal poetry)를 모방한다는 것이다. Provenzaleggiante는 또한 Provençal 시인이다 : 13 세기의 Provencales.

La definizione di provenzaleggiante nel dizionario è che imita la poesia provenzale antica: letteratura p. Provenzaleggiante è anche poeta provenzaleggiante: i provenzaleggianti del Duecento.


이탈리아어 사전에서 «provenzaleggiante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROVENZALEGGIANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PROVENZALEGGIANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

PROVENZALEGGIANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

이탈리아어 사전에서 provenzaleggiante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «provenzaleggiante» 번역

번역기
online translator

PROVENZALEGGIANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 provenzaleggiante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 provenzaleggiante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «provenzaleggiante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

provenzaleggiante
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

provenzaleggiante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

provenzaleggiante
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

provenzaleggiante
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

provenzaleggiante
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

provenzaleggiante
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

provenzaleggiante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

provenzaleggiante
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

provenzaleggiante
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

provenzaleggiante
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

provenzaleggiante
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

provenzaleggiante
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

provenzaleggiante
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

provenzaleggiante
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

provenzaleggiante
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

provenzaleggiante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

provenzaleggiante
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

provenzaleggiante
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

provenzaleggiante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

provenzaleggiante
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

provenzaleggiante
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

provenzaleggiante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

provenzaleggiante
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

provenzaleggiante
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

provenzaleggiante
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

provenzaleggiante
화자 5 x 백만 명

provenzaleggiante 의 사용 경향

경향

«PROVENZALEGGIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «provenzaleggiante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
provenzaleggiante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «provenzaleggiante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROVENZALEGGIANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «provenzaleggiante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «provenzaleggiante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

provenzaleggiante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVENZALEGGIANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 provenzaleggiante 의 용법을 확인하세요. provenzaleggiante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Griset, Ilia[1966], La parlata provenzaleggiante di Inverso Pinasca, Giappichelli, Torino. Gulì, Bianca Maria [1971], Resti della parlata alpina provenzaleggiante nella fascia pedemontana tra la Stura e l'Ellero, Tesi di Laurea inedita, Facoltà di  ...
Miola, 2013
2
Rivista d'Italia
E perché dunque pretendere che la poesia siciliana, la, quale, come sostanza e come espressione d'arte, non è diversa dalla lirica provenzale, abbia essa prodotto la poesia provenzaleggiante di Toscana? Mentre i trovadori entravano così ...
‎1907
3
Classical Influences on European Culture: A.D. 500-1500: ...
Un'altra mano ducentesca aveva in precedenza trascritto nell'ultimo foglio di guardia una canzone provenzaleggiante in volgare settentrionale, riconducibile all'area trevigiana, pubblicata recentemente da Ignazio Baldelli.1 Gli Epigrammi di ...
Robert Ralph Bolgar, 1971
4
La Civiltà cattolica
Io mi son un che quando Amor mi spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando ; alla gloriosa formola cioè contro il freddo convenzionalismo della lirica provenzaleggiante, e che, mutata una sola parola, il Goldoni avrebbe  ...
‎1907
5
Abitare a Venezia
Eccola nel teak, così marinaro, che pavimenta l'intera abitazione salvo la cucina e i bagni dove impera invece una scacchiera di losanghe di ceramica blue & white, eccola nella cucina provenzaleggiante con una lampada a sospensione ...
Giuseppe Molteni, Roberta Motta, Nicoletta del Buono, 2012
6
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
... ha un senso di sicurezza precisa e limpidissima»; di Guittone d'Arezzo, che spiega «il trapasso dalla lirica provenzaleggiante a quella schiettamente toscana »; della «popolarità» degli scntori senesi e della «genialità» di quelli fiorentini - « E ...
Aurelio Benevento, 1996
7
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
La poesia provenzaleggiante delle cantigas de amor non ha significativi tratti originali. Le canti- gas de amigo, invece, ereditano la freschezza della poesia popolare, anche se subiscono un processo di raffinamento formale molto sofisticato.
Gianni Ferracuti
8
Poesie dello Stilnovo
... di linguaggio provenzaleggiante e siciliano [...]. L'attività poetica, probabilmente giovanile, di Lapo si sistema dunque prima e dopo la cronologia culturale ideale dei suoi due grandi vicini». La riapertura del caso da parte di Guglielmo Gorni ...
AA.VV., 2010
9
L'umorismo
... per sentimenti veri, un'animadi canto umano, traleinsulse e sconsolanti scimieriedeipoeti perdistrazione o per sollazzo o permoda oper galanteria,trai bisticci pur chesiano della scuola provenzaleggiante: di quei poetiin fine, ne'cui versi, ...
Luigi Pirandello, 2013
10
La letteratura spagnola nel suo contesto interculturale I
La poesia provenzaleggiante delle cantigas de amor non ha significativi tratti originali. Le cantigas de amigo, invece, ereditano la freschezza della poesia popolare, anche se subiscono un processo di raffinamento formale molto sofisticato.
Gianni Ferracuti, 2009

참조
« EDUCALINGO. Provenzaleggiante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/provenzaleggiante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z