앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "punzello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PUNZELLO 의 발음

pun · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUNZELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «punzello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 punzello 의 정의

사전에 punzello의 정의는 자극, 선동, 선동입니다.

La definizione di punzello nel dizionario è stimolo, istigamento, incitamento.


이탈리아어 사전에서 «punzello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUNZELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
frinzello
frin·zel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
rimbalzello
rim·bal·zel·lo

PUNZELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto
punzecchiamento
punzecchiare
punzecchiarsi
punzecchiatura
punzecchio
punzellare
punzonare
punzonatore
punzonatrice
punzonatura
punzone
punzonista

PUNZELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

이탈리아어 사전에서 punzello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «punzello» 번역

번역기
online translator

PUNZELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 punzello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 punzello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «punzello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

punzello
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

punzello
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

punzello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

punzello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

punzello
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

punzello
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

punzello
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

punzello
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

punzello
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

punzello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

punzello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

punzello
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

punzello
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

punzello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

punzello
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

punzello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

punzello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

punzello
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

punzello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

punzello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

punzello
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

punzello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

punzello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

punzello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

punzello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

punzello
화자 5 x 백만 명

punzello 의 사용 경향

경향

«PUNZELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «punzello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
punzello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «punzello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

punzello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUNZELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 punzello 의 용법을 확인하세요. punzello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lingua nostra
Infatti, l'unica testimonianza che finora abbiamo di punzello (v. Manuzzi, Tramater , Tommaseo) è nella satira VI di I. Soldani (5) : Se ciò non fosse, i nuovi Achitofelli Oggi dì non sarebbon tanto cari, Né si graditi i lor pravi punzelli (w. 160-162).
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1958
2
Storia della poesia in Italia
Per mala ventura i divini servi d'Amore, giustificando la vecchia fama che li fa ciechi , e sudditi d' una cieca divinità , risero della donna del Bcrni , e non sentirono l'acuto punzello della satira. Questa citazione oltre il merito di avere rallegrala ...
Giovanni Battista Cereseto, 1857
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
.D. B. e ` - striiicipale, il punto più conlideràbile, P unter', intrapunîar' le scritture. czmáfiig, Articolatamente. ëggge. F. Borino, Punzello, Pmcctta, Ponza. Puxtgenbüchseffi Tux-casio da borini. Payne. Doctr- ñ _ _ . Puppenwerck. n. Bambocclcna ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... 4| orpcllo 4x pennello ptintcllo punzello 4; xaccappello 44. raŕ'r'ardello rzggrancllo 45 мышь 4.6 rasrrello ricesello 41 .rifavello rincappello xinnovello xisuggello saltabel'o salterello sbardello 48 :bocconcello sbordello sbudello scannello 49 ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Vocabolario, grammatica et orthographia de la lingua ...
diche Gia anni marauegliandofì punzeccbio uno poco 14 donna. .î ' Punzello uiene da punzeccliiare,nan.c» zo .inf.€7 di 1344 uit co maluagi punzelliaioë confeglieri maluagi,cbe e» rano punzelli U ßimoli. e nunzonemocca. .9.11. sailq uale ...
Alberto Accarigi, 1543
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
D le,et Rampollare per nascere, o sorgere nuo Punzello detto da punzecchiare pslimolare. D. uament e. D. pupilla Lat:pupula e quella parte dell'occhio per Rancurare per ramaricare, et rancore e' odio oe cui si uede.D. culto, ma io direi ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Seducimento, Instigemento. PUNZELLARE. o. alt. lo stesso che Punzscc_mann. . PUNZELLO. s. m. Punzellamento. ii Seducimento, Instigamento. FUNZIONE. s. m. Pungimento , Punra. PUNZONCINO. dim. Punzonetto. il Strumento da eretici, ...
‎1855
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Punzellamento. Stimolo, eccitamento.' Stimulus, i, rn. витании, i, n. ínзадано , unis, l'. incitameuttun, i. n. Cie. Punzellare. V. Punzecchiare. Punzello. V. Punzellamento. Funzione. Il pungere: Punclin. anis, f. punclus, its, ni. Plin. рипстт , i, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
... distemperata in acqua,& s'irrorano i luoghi, done il bue pascolerà di decottione di baccare di lauro per sar fug girei tasani, ouero si frega con quella decottione, 8c se egli è offeso dal punzello ,si bagna la parte con salina del medesimo bue.
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
10
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
... sifrega corvcerus'a {temperata in'acq'ua ,e s'irroranoi luoghbdouc il bue pascolerà di decoixione di baccaro di laura' per far fuggire i ta ua...,ouero si frega con quella decortione,e se egli vcoff-:o: fo dal punzello, stbngna—la parte con salina ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1677

참조
« EDUCALINGO. Punzello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/punzello> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z