앱 다운로드
educalingo
putta

이탈리아어 사전에서 "putta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUTTA 의 발음

put · ta


PUTTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 putta 의 정의

사전에 putta의 정의는 여자, 여자 : 예쁜 여자 야! 푸타 역시 까치입니다.


PUTTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

asciutta · bautta · bigutta · brutta · butta · combutta · frutta · gommagutta · lasciare a bocca asciutta · lavafrutta · lutta · mettercela tutta · pastasciutta · portafrutta · spremifrutta

PUTTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire · Putsch · putsch · puttana · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto

PUTTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aletta · barletta · beretta · cotta · detta · diretta · ditta · doppietta · fatta · gazzetta · getta · giulietta · gotta · in diretta · lotta · motta · ricetta · tratta · vendetta · violetta

이탈리아어 사전에서 putta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUTTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «putta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «putta» 번역

번역기

PUTTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 putta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 putta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «putta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

妓女
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prostituta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

prostitute
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रंडी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عاهرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проститутка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prostituta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পতিতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prostituée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelacur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prostituierte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

売春婦
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

창녀
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

perek
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điếm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விபச்சாரி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेश्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

fahişe
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

putta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prostytutka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повія
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prostituată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πόρνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prostituut
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

prostituerad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prostituert
화자 5 x 백만 명

putta 의 사용 경향

경향

«PUTTA» 의 용어 사용 경향

putta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «putta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

putta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 putta 의 용법을 확인하세요. putta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Putta [gazzera, ghiandajaja jay,apû-. Putta Icodata [uomo afiuto e leal tri - to] a crafty cunning man. " Putta'ccio, /. m. [peggiorativo di putto]" a plumb boy, a wicked hoy, a tall boy. Putta*na, s.f. [femmina, che per meicede fa copia ditbneftamente ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Dizionario della lingua italiana
Ferr. 159. E il mio saverc ogni cecato regge; E infra l'umana gregge Sostenni in sulla croce amara sorte. (Qui metaf.) (H) CECCA, puzzerà. Uccello noto. — Pica varia, sive caudata, Liri. Nome della Gaz- zera comune, detta anche Putta. Voc.
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Putta sfacriaia , e dovç hai posto apene? (gui parla della Corte di Нота). tri g i. jrin forza di ajj я 0vit1t Pist. £8. Mon gliene addomandai oro , nb piètre preziose, come fanno le pulle feminine, che disonestamenle vendoao gli lur disonesti corpi  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ljtt- tridus. Gr. tra-nfóc. Te/.Rr. 2.36. Cavale* Specch.tr. Lab. 24S- Cr. 1.3.2. Putta. Puttana. L. meretrìx . Gr. ircttpu* OvIU. Pift. Sov.ant. 39. 3. Petr.fo». 107. Putta. Gazzera .Mulacchia , o Ghiandaia, amraaeftrata a favellare. L.graculusy monedula.
‎1741
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Scgn. Incr. PUTTA: s. С Merttrix. Putlana. Pdtta sfiicciala , e dove liai posto spene ? Pelr. §1. Putta: per Gazzera, Mulacchia , » Ghiandaja ammaesLrata a favcllare. Si delibero di «llevare una di atieste pdtte , che voi chiamale gliiandaje. Fir.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Le opere di Agnolo Firenzuola ridotte a miglior lezione e ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e vennegli fatto di maniera, che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era peggio, ...
‎1848
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AUora íiuigliclmo parlo, e disse: donne, io vi prego per amore, che qual di voí è la più putta * mi fera imprima. Petr. eon. 107 Pulla sfacciata , e dove bai posto spene T (qui parla della Corte di Roma). # §. I. Eim forza di add. m Ovid. Pist. q\8.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana ...
Putridume, putrida- me. f^allisn. 3. 588. (Berg) PUTTA. Puttana. Lat. merelrix. Gr. staipet. Ovid. Pist. Non gliene addomandai oro, né pietre preziose, come fanno le putte femmine, che disonestamente vendono gli lor disonesti corpi per avarizia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Le opere: Ridotte a miglior lezione e corredate di note da ...
poi gli raccontasse tutto quello che la moglie faceva: e ven- negli falto di maniera , che la sera quando e' tornava in casa, la putta, che aveva osservato ciò che vi si era fatto il di, filo per filo e segno per segno gnene raccontava; e, ch'era ...
Agnolo Firenzuola, B. Bianchi, 1848
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Putrefacius . — ùme , — óre , — Ime . n. collet. m. Quantità di cose guaste e corrotte. L. Sordcs . Pumi lacune . Lo s. e. Putridume . §. Materie animali e vegetabili in prate decomposte , o ridotte in una specie di poltiglia. Putta . V. Putt — o .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

«PUTTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 putta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Investito in bici è gravissimo
«I medici sono stati bravissimi – raccontano due residenti, Stefania della Putta e Lucia Filippin, che troviamo nella villetta all'inizio di via ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Affresco di Venezia
... da alcuni titoli della sconfinata produzione goldoniana – Una delle ultime sere di Carnovale, Le massere, La putta onorata, Le donne gelose, ... «Teatri Online, 7월 15»
3
Maratona dles Dolomites, è spettacolo
Gianni Della Putta (Bettini) 4h07.50; 123. Carlo Tonet (Feltrevelò Cicli Dalla Rosa) 4h27.51; 130. Marcello Bassiato (Due Ruote) 4h28.38; 145. «Corriere Alpi, 7월 15»
4
La Milanesiana, il 27 giugno con Soyinka e Maraini
Bettina: La putta onorata (1976, 41') di Carlo Goldoni, di cui Ronconi ha curato la regia, e Parola (su una) data: Luca Ronconi (2001-2004, 10'), ... «mentelocale.it, 6월 15»
5
Milanesiana: tormenti manie e colte ossessioni
... Enrico Ghezzi per Luca Ronconi (27/6, dopo l'incontro la proiezione di «Bettina: La putta onorata» e «Parola (su una) data: Luca Ronconi»). «La Stampa, 6월 15»
6
Berlusconi sale sulla ruspa di Salvini
Vito Incredibile, questi catto-sinistroidi-lesi nelle meningi sono riusciti a farci rimpiangere il mafio-putta.niere. Bleah... lunedì, 22 giugno. «Today, 6월 15»
7
La gioia dei vincitori e le analisi del dopo Palio
... la putta Silvia Nativi e lo staffiere Andrea Mattiolo che ha portato al traguardo l'asino Don Pippo. Ma anche con il fantino Andrea Coghe detto ... «Estense.com, 6월 15»
8
San Giacomo domina il Palio con 'Girolamo' su Bomario
Giovanissima la putta Silvia Nativi, appena dodicenne, che dalla pallacanestro (è campionessa nazionale under 13 di basket tre contro tre) è ... «Il Resto del Carlino, 5월 15»
9
FUMETTI ALL'INCANTO: dai grandi maestri ai giovani talenti
Da segnalare inoltre Il visconte dimezzato del 2012 di Federico Della Putta e alcune copertine della storica collana Urania o nella collana ... «AFNews, 5월 15»
10
Palio in lutto per la morte di Daniele Bregola
Era stato proprio Bregola, responsabile delle corse per San Paolo, a scegliere il putto e la putta per le gare di domenica, e avrebbe dovuto ... «La Nuova Ferrara, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Putta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/putta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO