앱 다운로드
educalingo
puttana

이탈리아어 사전에서 "puttana" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PUTTANA 의 발음

put · ta · na


PUTTANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUTTANA 의 뜻은 무엇인가요?

매춘

매춘이라는 용어는 현금으로 대가를 지불 한 후 성행위를 제공하는 사람들의 활동을 나타냅니다. 사람들이 성적 취향에 따라 제공 한 활동은 자영업자, 전문직, 습관적 인 또는 비정기 적이 될 수 있습니다. 매춘과 밀접한 관련이있는 곳은 일반적으로 보호자 또는 "레논 (lenones)"으로 일하는 사람들이 서비스를 제공하는 사람의 활동을 통해 이익을 얻도록 개발 된 착취 (lenocinio)입니다. 실제 착취 대신 촉진의 위반이 될 수있는 매춘 현상과 관련된 다른 수치도 있습니다. 세계의 매춘은 합법적으로 합법화 된 사회에서부터 사형을 통해 억압하는 사회에 이르기까지 매우 다양한 방식으로 합법적으로 규제됩니다.

이탈리아어 사전에서 puttana 의 정의

사전에 창녀의 첫 번째 정의는 창녀 다. 창녀. 암캐의 또 다른 정의는 부패하고 흥미로운 존엄성을 박탈당한 사람입니다 : 아름다운 피. 너 동료 야. Puttana는 창녀이기도합니다. 우정입니다.

PUTTANA 운과 맞는 이탈리아어 단어

Satana · battana · bottana · cerbottana · cortana · figlio di puttana · fontana · gitana · katana · lantana · mattana · metropolitana · napoletana · quintana · soprasottana · soprassottana · sottana · sultana · tana · ventisettana

PUTTANA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putridità · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire · Putsch · putsch · putta · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto

PUTTANA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altana · argentana · capitana · catana · curtana · letana · pantana · piantana · quartana · regno di Satana · ruta montana · satana · tarlatana · tartana · tramontana · vade retro, Satana · valdostana · valeriana montana · veronica montana · viburno lantana

이탈리아어 사전에서 puttana 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUTTANA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «puttana» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «puttana» 번역

번역기

PUTTANA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 puttana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puttana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «puttana» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

婊子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bitch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुतिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكلبة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сука
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cadela
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুশ্চরিত্রা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chienne
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jalang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hündin
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

雌犬
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

계집
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chó cái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிச்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोल्ही
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

orospu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

puttana
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

suka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сука
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cățea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκύλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teef
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tik
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tispe
화자 5 x 백만 명

puttana 의 사용 경향

경향

«PUTTANA» 의 용어 사용 경향

puttana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puttana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

puttana 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUTTANA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

puttana 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalino Balasso
Il cuore è come una puttana: quando smette di battere è finita!
2
Richard Burton
Ma dov'è finita quella piccola, grassa, puttana?
3
Guido Clericetti
I bambini di Milano non ignorano più niente: non giocano al dottore ma a puttana e cliente.
4
Edward Dahlberg
Il massimo desiderio sessuale di un uomo è una vergine con l'esperienza di una puttana.
5
Michael Douglas
Il denaro è una puttana che non dorme mai! Se non stai attento, un giorno ti svegli e non la ritrovi più...
6
Massimo Fini
Perché, come suol dirsi, la donna deve essere signora di giorno e puttana di notte. Ma, soprattutto, deve essere resa puttana (lei lo è di suo, comunque) e se all'uomo viene meno questa voglia e questa molla, e la rispetta troppo, tutto il meccanismo erotico si inceppa. Questo è sempre stato il problema del matrimonio borghese, da cui discendono l'adulterio sistematico di lui e i bovarismi di lei.
7
Gustave Flaubert
Io sto morendo, ma quella puttana di Emma Bovary vivrà in eterno.
8
Ernesto Galli della Loggia
Molto spesso nella loro storia gli italiani fingono di cambiare, di essere uomini nuovi, ma poi rimangono gli stessi: per echeggiare una famosa espressione di Roosvelt, quei figli di puttana siamo noi.
9
John Irving
I suoi genitori pensavano che se deve proprio fare la puttana, sia almeno ben pulita e ben calzata.
10
Giorgio Manganelli
Essere donna non è una professione raccomandabile: è, diciamolo pure, il primo, inevitabile passo per diventare una puttana.

«PUTTANA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 puttana 의 용법을 확인하세요. puttana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia di una puttana: Il mondo di Kris
Storia di una puttana, Il mondo di Kris.
Adele Carrion, 2013
2
LA PUTTANA ACCULTURATA
... srl Edizioni www.caraba-edizioni.it * Quest'opera è protetta dalla Legge sul diritto d'autore. E vietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata. Carla Festa La puttana acculturata Caraba' Edizioni. Riferimenti La puttana acculturata.
Carla Festa
3
Volevo Fare la Puttana
Mara Maruzzi. - Per questo hai l'aria perbene....Che, paparino non passa più la paghetta? - Senti, voglio solo sapere quanto prendete – manifesto, ora io poco garbata - Per chiedere una cifra più bassa e papparti tu i nostri clienti? Niente da  ...
Mara Maruzzi, 2008
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
PUTTANA . Femmina , ehi [ir mirti- Jt fa cefi» di fimi ji un e ut i altrui dtl fut PUTTACCIO . Peggiorar, di Putti . ne di Firenze. M.V.i. 94. Il conte d' Mati. Frani., rim. turi, i.i-ji. ranno del Avelline , che avea da ogni parte put- fpago ancor quelli puttacci ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Putta , puttana, V. T per metaf. vale vendereccia , venale ficcome puttana , venali* . % patta fi dice anche gazzera , mulacchia, o ghiandaia amm adirata a favellare , mo- nedula . % puttafcodata , fi dice d' uomo aftuto , e fcaltrito , veterator .
‎1751
6
Dizionario del dialetto veneziano
Delto iu modo Lasso per Agg. ad uo- ino, rale Finio, Che vuol aggirare, Impudente ; Temerario ; Franco — Putaña vechia , Pipis irel vecchio; Putta ico- dula, dicesi pure ad Uomo malizioso— Dio mi guardi da Osle nuovo e da Puttana vecchia, ...
Giuseppe Boerio, 1829
7
La Divina Commedia
[Canto XXXII, dove si tratta come Beatrice comandò a l'auttore che scrivesse li miracoli che vide in quel luogo, e come elli con le donne seguio il carro, e l' aguglia percosse il carro, e una volpe sen fuggio, e de la puttana e del gigante.] ...
Dante Alighieri, 2011
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
PUTTANA. Put-tà-na. Add. e si. parlando di persona. Femmina che per mercede fa copia disonestamente altrui del suo corpo; che più onestamente diciam Meretrice. Femmina di mondo, Mondana. Landra , ec. [Lat. meretriz , scortum. Secondo ...
‎1846
9
Dizionario della lingua italiana
Puttana. § EJ anche per ragatia. $ Per gazzera , mulacchia , o ghiandaja , ammaestrata il pili delle volte a favellare. PUTTÀCCIO. peggiorai, di putto. PUTTANA. ». /. Femmina, che per mercede fa copii disonestamente altrui del suo corpo: che ...
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Puttana. *. f. Femmina che per mercede fa copia disonestamente altrui del suo corpo, che più onestamente dicesi Meretrice, Femmina di mondo, Mondana. Puttanaceia. pegg. e vilif. di Puttana. Puttaneggiare. t>. intr. Immèrgersi nella libf- dine ...
Pietro Fanfani, 1865

«PUTTANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puttana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'inquietudine di Moro "Voglio cantare la pace che non ho nell'anima"
Lui è un figlio di puttana che al tramonto della sua esistenza si pente e dice alla moglie: "forse ho sbagliato, non posso lasciare questo ricordo ... «Il Tempo, 7월 15»
2
La musica nelle cuffie dei soldati
“Il tetto, il tetto, il tetto è in fiamme, non abbiamo bisogno di acqua, lasciamo bruciare quel figlio di puttana”. Un testo alquanto violento che negli ... «Quotidiano.net, 7월 15»
3
Diffamazione, come si zittisce un giornalista. Arzu Geybullayeva …
Sono stata ribattezzata “il nemico”, “la venduta”, “la puttana”. La parte peggiore riguarda le molestie e gli abusi sessuali perpetrati online. «Caratteri Liberi, 7월 15»
4
Sandra Bland, l'attivista afroamericana morta tre giorni dopo l'arresto
... lo accusa di averle tenuto “la testa a terra” aggiungendo poi “ho l'epilessia, figlio di puttana”. L'agente si giustifica: “ha iniziato a strattonarmi, ... «Magazine delle donne, 7월 15»
5
Gli Autogol: A Vinovo con i veri Barzagli e Chiellini! (VIDEO)
Puttana maiala che risate! Nei panni di Antonio Conte e “acciughina” Massimiliano Allegri, Michele fa sbellicare dalle risate Giorgio e Andrea ... «meltybuzz.it, 7월 15»
6
Sempre dalla parte dei più deboli, degli emarginati, degli esclusi
Una città che affascina e che delude. Una puttana dice qualcuno. Col primo numero uscimmo prima del previsto perché volevamo partecipare, ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
7
LA BELLA GENTE - Dal 27 agosto in sala il film di De Matteo
Salvarla per salvare i propri ideali. Ma una ragazza straniera che fa la puttana, può diventare altro? Può migliorare la sua condizione? «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
8
Botte alla fidanzata: l'ex pornostar difende l'amico
... contro la rivale in amore: «Parlava male di me- racconta- diceva che ero una puttana. L'ho aggredita è vero, l'ho picchiata ferocemente». «Il Tirreno, 7월 15»
9
Aggressione all'università, parla una delle vittime: "Niente cori del …
... la reazione era prevedibile. Se uno viene a casa tua offendendo con frasi tipo ' la puttana di tua moglie' e' normale che il marito reagira'! «Chietitoday, 7월 15»
10
Casinò Milano, ecco le immagini dell'enorme bisca al parco. Ai …
“Figlio di puttana“, ribatte. Capita l'antifona, proseguiamo il tour. Altro tavolo, altro gioco. Bisogna scommettere sul numero che uscirà dai dadi. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Puttana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/puttana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO