앱 다운로드
educalingo
quarta

이탈리아어 사전에서 "quarta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUARTA 의 발음

quar · ta


QUARTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUARTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 quarta 의 정의

사전의 네 번째 정의는 학교 과정의 네 번째 수업입니다. q, 참석하십시오. q에있다. q의 마스터. 네번째의 또 다른 정의는 자동차 속도의 변화에서 네번째 기어이다. q로 가십시오. 네 번째 또한 상속의 네 번째 부분입니다.


QUARTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

carta · gelso da carta · pezzo di carta · sarta · sopraccarta · striscia di carta

QUARTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quartabuono · quartale · quartana · quartanello · quartara · quartarola · quartarolo · quartato · quartavolo · quarterback · quarteria · quartettista · quartetto · quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite

QUARTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aorta · aperta · berta · coperta · erta · importa · incerta · morta · natura morta · offerta · porta · ricoperta · scoperta · scorta · sorta · sovracoperta · sporta · torta · trasferta · verta

이탈리아어 사전에서 quarta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quarta» 번역

번역기

QUARTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quarta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quarta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quarta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

第四
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuarto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

fourth
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चौथा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رابع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

четвертый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quarto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চতুর্থ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quatrième
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keempat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vierte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

第四の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

네번째
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

papat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thứ tư
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நான்காவது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चौथ्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dördüncü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quarta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czwarty
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

четвертий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

al patrulea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τέταρτος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vierde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fjärde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fjerde
화자 5 x 백만 명

quarta 의 사용 경향

경향

«QUARTA» 의 용어 사용 경향

quarta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quarta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quarta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

quarta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kareem Abdul-Jabbar
La prima volta che ho tirato un gancio ero in quarta elementare, ed ero alto circa 1 metro e 20. Ho tirato la palla in alto e mi sono sentito totalmente a mio agio col tiro. Ero completamente fiducioso che sarebbe entrata e ho continuato a tirare sin da allora.
2
Claudio Bisio
Sotto la quarta non può essere vero amore.
3
Giulia Bongiorno
Sono la donna degli eccessi. Ho adottato la regola del cinque. Vede quelle carte? Bisogna leggerle cinque volte. La prima volta rapidamente, la seconda con attenzione, la terza sottolineando con evidenziatori di colori diversi, la quarta attaccando i post-it, la quinta volta si può dire di conoscerle se un attimo prima di leggere il rigo già lo si sa a memoria.
4
William Cutberth Faulkner
Uno scrittore da strapazzo che sarebbe considerato di quarta categoria in Europa, che ha usato alcuni vecchi schemi letterari già collaudati con sufficiente colore, capace di affascinare solo i superficiali e i pigri.
5
Walter Fontana
Ciò che nella storia appare in forma di tragedia, la seconda volta si presenta in forma di farsa, la terza in dvd e la quarta come sedativo.
6
Montezemolo
Con questa quarta vittoria abbiamo messo del fieno in cantina.
7
Florence Scovel Shinn
Vivere intuitivamente è vivere nella quarta dimensione.
8
Philip Kotler
Ci stiamo approssimando alla quarta ondata, che sarà orientata alla creatività, alla cultura, alla rivalutazione delle tradizioni e alla tutela dell'ambiente.
9
Vladimir Lenin
La matematica può esplorare la quarta dimensione e il mondo di ciò che è possibile, ma lo zar può essere rovesciato solo nella terza dimensione.
10
San Tommaso Moro
Voltatevi, uscite da questo mondo a tre dimensioni ed entrate nell'altro mondo, nella quarta dimensione, dove il basso diventa l'alto e l'alto diventa il basso.

«QUARTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quarta 의 용법을 확인하세요. quarta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La quarta apocalisse
21 Dicembre 2012 Un'antica profezia Un'epidemia che dilaga. Una corsa per salvare il mondo.
Dustin Thomason, 2012
2
3ds Max per l'architettura: quarta edizione
3ds Max, il popolare software per la grafica e l'animazione tridimensionale, permette ad architetti, urbanisti, paesaggisti e designer di creare render sofisticati e di grande impatto di edifici e di altri componenti architettonici.
Fabio D'Agnano, 2012
3
I Riassunti Di Farfadette 04 - Quarta eBook Collection
In questa Quarta eBook Collection i Riassunti di: 1 - -Vino e Pane- di Ignazio Silone2 - -Dieci piccoli indiani- di Agatha Christie3 - -La Prima Moglie (Rebecca)- di Daphne du Maurier4 - -Il deserto dei Tartari- di Dino Buzzati5 - -Lettere ...
Farfadette, 2009
4
La quarta cantica
Una giovane donna si aggira in stato confusionale per la stazione di Firenze. Si esprime in lingue misteriose, fa strani sogni.
Patrizia Tamà, 2012
5
Manuale di Quarta Via: Il Maestro Gurdjieff e le sue pillole ...
Manuale di Quarta Via, pratiche sintesi per lavorare al meglio su di sé. La tua pillola di Insegnamento quotidiana.
Eva A. Franchi, Andrea Bertolini, 2010
6
L'uomo che sorrideva: La quarta inchiesta del commissario ...
La quarta inchiesta del commissario Wallander.
Henning Mankell, 2010
7
La quarta mano
Patrick Wallingford, giornalista televisivo dal fascino irresistibile, si vede mozzare la mano da un leone durante un reportage su un circo in India: un evento decisamente tragico che però, per essere stato visto in diretta da milioni di ...
John Irving, 2012
8
L'uccello del malaugurio: La quarta indagine di Erica Falck ...
Come nessun altro, Camilla Läckberg riesce a trasmettere ai lettori un'inquietudine molto piacevole da assaporare" Independent
Camilla Läckberg, 2012
9
Matematica e cultura 2003
Leggendo il titolo di questa relazione, a rigor di logica, un matematico potrebbe chiedersi quale altro tipo di quarta dimensione ci sia al di là di un concetto geometrico radicato nella geometria a n dimensioni. Tuttavia, nel corso dei primi  ...
Michele Emmer, 2003
10
Armonia
Walter Piston. 10 L'accordo di quarta e sesta Una triade in secondo rivolto, in cui cioè la nota del basso sia la quinta, viene definita accordo di quarta e sesta, a causa degli intervalli tra il basso e le voci superiori. Es. 10-1 ...
Walter Piston, 1989

«QUARTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quarta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mountain bike, Berta 4a. agli Europei cross country
Due azzurre tra le prime 10: la campionessa italiana Martina Berta ha chiuso quarta, Alessia Verrando ottava. Nel Trial juniores 26” ottima ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Ai nastri di partenza la quarta edizione di "CineCastello". Film e …
Polvere di stelle, a portata di mano. Omaggio alla commedia italiana, attraverso i suoi protagonisti. Srotola il red carpet all'ombra dell'antica ... «OrvietoNews.it, 7월 15»
3
Pechino Express 2015: tutte le coppie della quarta edizione
Quella di Pechino Express 2015 sarà una quarta edizione entusiasmante, con sedici concorrenti che sanno bene cosa vuol dire viaggiare e, ... «UrbanPost, 7월 15»
4
Arrow 4 – L'arrivo del villain Hawkman nella quarta stagione
In questi giorni stanno arrivando un sacco di indiscrezioni sulla quarta stagione di Arrow che, come ormai ben sapere, ritornerà oltreoceano il 7 ... «DaringToDo, 7월 15»
5
Angelina Jolie sceglie lo streaming online per la sua quarta regia
Angelina Jolie è pronta per una nuova avventura da regista. L'attrice dirigerà l'adattamento di Il lungo nastro rosso (in originale First They ... «Film.it, 7월 15»
6
Inaugurata oggi la quarta edizione del Cortona Mix Festival
Taglio del nastro per la quarta edizione del Cortona Mix Festival, che dà il via a nove giorni di appuntamenti ricchi di intrecci culturali, nuove ... «L'Etruria, 7월 15»
7
Gli Italiani Hanno Sempre Ragione, quarta puntata 24 Luglio su Rai 1
E venerdì 24 luglio su Rai1 dalle 21.20 va in onda la quarta e ultima puntata, sempre in diretta dal Teatro delle Vittorie di Roma. Ospiti in studio ... «Mondo TiVu, 7월 15»
8
Arrow: tutte le novità della quarta stagione
... più seguite è rappresentata da 'Arrow', per la quale sta crescendo di giorno in giorno l'attesa per l'arrivo della prossima stagione, la quarta. «Blasting News, 7월 15»
9
Festival Teatro civile: oggi in scena Medea Big oil
L'attualissimo tema delle trivellazioni petrolifere in Adriatico sarà protagonista della quarta giornata del Festival Il teatro o è civile (o non è) ... «L'altra Molfetta, 7월 15»
10
Del Vecchio numero 1 fra i Paperoni d'Italia. Armani in quarta
Due imprenditori provenienti dal mondo della moda fra i top sei più ricchi del Belpaese. Il patron di Luxottica è il portabandiera degli italiani ... «Fashion Magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quarta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quarta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO