앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "quartabuono" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 QUARTABUONO 의 발음

quar · ta · buo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTABUONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUARTABUONO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «quartabuono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 quartabuono 의 정의

사전에있는 네 번째의 정의는 장인이나 디자이너가 직각 또는 45도를 그릴 때 사용하는 목조 팀입니다.

La definizione di quartabuono nel dizionario è squadra di legno usata dagli artigiani e dai disegnatori per tracciare angoli retti o di 45 gradi.


이탈리아어 사전에서 «quartabuono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUARTABUONO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbuono
ab·buo·no
accettare per buono
accettare per buono
buono
buo·no
cavobuono
ca·vo·buo·no
frastuono
fra·stuo·no
infrasuono
in·fra·suo·no
piu buono
piu buono
prendere per buono
prendere per buono
sovrasuono
so·vra·suo·no
suono
suo·no
truono
truono
tuono
tuono
ultrasuono
ul·tra·suo·no

QUARTABUONO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quarta
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

QUARTABUONO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbandono
bono
cono
crono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
telefono
tono
trono

이탈리아어 사전에서 quartabuono 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartabuono» 번역

번역기
online translator

QUARTABUONO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartabuono25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartabuono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quartabuono» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

斜切
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mitra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

miter
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قلنسوة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

митра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mitra
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাগড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mitre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

miter
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gehrung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マイター
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

연귀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mitre
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mũ của giám mục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிட்டர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फेटा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gönye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

quartabuono
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mitra
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

митра
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mitră
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μίτρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tulband
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mitre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mitre
화자 5 x 백만 명

quartabuono 의 사용 경향

경향

«QUARTABUONO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quartabuono» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quartabuono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartabuono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUARTABUONO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quartabuono» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «quartabuono» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quartabuono 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTABUONO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartabuono 의 용법을 확인하세요. quartabuono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vero è che nel modo Ch'essi (Baccio c Giuliano) la pOSCTO(una «ala) così com' ella si trova, vi è gran fattura e fatica, e merita lode assai per molte pietre lavorate co' 1 calandrino che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario della lingua italiana
Dicesi tagliato a quartabuono ciò che si taglia in guisa che il taglio faccia angolo acuto o ottuso ; il che talvolta direbbesi Augnato. Voc. Dis (V) #AQUARTIERARE. T. militare. Ridar le truppe ai quartieri. (A) #•$. E neutr. pass. Prender quartiere.
‎1827
3
Opere
Partito poi nell' intercolonnio il fregio in tre parti, le due dalle bande si augnino a quartabuono in contrario che ricresca di dentro, acciò si stringa nel dado e serri a guisa d'arco; e dinanzi la grossezza dell' ottavo vada a piombo, ed il simile ...
Giorgio Vasari, 1857
4
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
COMMETTITURA A QUARTABUONO, è quella in cui i'due pezzi da commettersi insieme sono ambedue tagliati in tralico, cioè obbliquaxitem te, si che dalla loro unione risulti un angolo retto. Questa sorta di commettitura vedesi negli angoli ...
Giacinto Carena, 1859
5
Le vite de piü eccellenti pittori, scultori e architetti ...
un braccio grossa, e l'architrave similmente largo, e alto, facciasi simile il dado del fregio, ma dinanzi gli resti nella faccia un ottavo per la commettitura del piombo, e un altro ottavo, o più, sia intaccato di dentro il dado a quartabuono da ogni ...
Giorgio Vasari, 1845
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. A QUARTABUONO. Locuz. avvcrb., significante Tagliato in modo che il taglio facia angolo acuto o ottuso; il che talvolta si direbbe .4ugnalo. (Baldime~ VDC. Da.) - Faciasi simile il dado del fregio; ma dinanzi gli resti nella faccia un ottavo ...
‎1857
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
PERNIO, chiamano i Legnajuoll un piccolo cavicchio o piuolo tondo, leggermente conico, che s' adopera come lo Stecco in alcune commettiture. COMMETTITURA A QUARTABUONO, e quella in cui i due pezzi da commettersi insieme sono ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
S. A QUARTABUONO. Locuz. avverb., signilicante Tagliato in modo che il taglio facia angolo acuto o ottuso; il che talvolta si direbbe Augnalo. (Baldinue. Voc. Do. ) - Faciasi simile il dado del fregio; ma dinanzi gli resti nella faccia un ottavo per ...
‎1857
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Vero è, che nel modo ch'essi la posero, cosi com'ella si trova, vi è gran fattura e fatica, e merita lode assai per molte pietre lavorate col calandrino, che sfuggono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala ; ma di diligenza * d'essere  ...
Giorgio Vasari, 1792
10
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architetti: 1,1
un braccio grossa, e l'architrave similmente largo, e alto, facciasi simile il dado del fregio, ma dinanzi gli resti nella faccia un ottavo per la commettitura del piombo, e un altro ottavo, o più, sia intaccato di dentro il dado a quartabuono da ogni ...
Giorgio Vasari, Ferdinando Ranalli, 1845

«QUARTABUONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quartabuono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raggi e inclinazioni differenti nella copertura in legno
... in comunicazione i livelli del fabbricato è stata realizzata una scala in cemento armato, con rampa larga 120 cm e rivestimento in pietra posata a quartabuono, ... «Casa & Clima, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Quartabuono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quartabuono> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z