앱 다운로드
educalingo
quartavolo

이탈리아어 사전에서 "quartavolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUARTAVOLO 의 발음

quar · ta · vo · lo


QUARTAVOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUARTAVOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 quartavolo 의 정의

사전에서 네 번째 테이블의 정의는 할아버지의 할아버지입니다.


QUARTAVOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcidiavolo · avolo · bisavolo · cavolo · copritavolo · diavolo · fittavolo · mandare al diavolo · morso del diavolo · pallavolo · povero Diavolo · povero diavolo · tavolo · tennis da tavolo · tennistavolo · testa di cavolo · trisavolo · un cavolo · vai al diavolo · vendere l´anima al diavolo

QUARTAVOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quarta · quartabuono · quartale · quartana · quartanello · quartara · quartarola · quartarolo · quartato · quarterback · quarteria · quartettista · quartetto · quartica · quarticino · quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti

QUARTAVOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alzarsi in volo · antiscivolo · arcavolo · benevolo · bisarcavolo · bovolo · frivolo · malevolo · ovolo · porco diavolo · prendere il volo · quintavolo · riavolo · rivolo · scivolo · sorvolo · terzavolo · velivolo · ventavolo · volo

이탈리아어 사전에서 quartavolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartavolo» 번역

번역기

QUARTAVOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartavolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartavolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «quartavolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

quartavolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quartavolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

quartavolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

quartavolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

quartavolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

quartavolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quartavolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

quartavolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

quartavolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

quartavolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

quartavolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

quartavolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

quartavolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

quartavolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quartavolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

quartavolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

quartavolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

quartavolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

quartavolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

quartavolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

quartavolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

quartavolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

quartavolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

quartavolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

quartavolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

quartavolo
화자 5 x 백만 명

quartavolo 의 사용 경향

경향

«QUARTAVOLO» 의 용어 사용 경향

quartavolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartavolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartavolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTAVOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartavolo 의 용법을 확인하세요. quartavolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Perch' essa professa (l'Astrologia).... di potere stringere in trini e quadrati e sestili, quasi magiche figure, le stelle e i pianeti... w QUARTAVOLO. Bartoli, Ricr. Sav. lib . r. pag. 158. « si trovò che a la nerezza del bambino era peccato originale ...
‎1868
2
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo, il cui sangue, travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno, nell'innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1839
3
Della patria di Cristoforo Colombo: dissertazione pubblicata ...
... da comune stipite col famoso Cristoforo: che l'Avolo dello Scopritore delle Indie era Quartavolo di D. Baldassarre: che Domenico Colombo nominato in iscritture pubbliche tra'Consignori di Cuccaro fu padre di Cristoforo: e per ultimo che era ...
Gian Francesco Galleani Napione, 1808
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Padre del Quartavolo. Riavolo sufl. strumento di ferro adoperato da* Verrai . Tavolo *0. Terzavolo su . Padre del Bisavolo. Trisavolo sia . terZavolo. Ventavolo shfl. Vento Settentrionale , detto altrimenti Borca ,, Aquilone , Rovajo , Tramontana.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
La ricreazione del savio in discorso con la natura e con ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo,' il cui sangue , travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che fdrse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1831
6
Opere (etc.)
c-u. travasato per tante vene, scnzaintorbidarsi . trovò finalmente onde rivestirsi dell'antieo suo bruno, nell' innocente nipote , che forse col quartavolo simbolizzava . E simile non nel candore dell' onestà, ma nella tintura del voltotrasportata ...
Daniello Bartoli, 1716
7
Atti
... travasalo per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava. (Vxit) SITO, add. Situalo. È aggiunto dal Cesari con un e- sempio del Cavalca.
‎1854
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fem. di Quartavolo . QUARTAZIÓNE . n. f. A/ìinic di aggiungere alla lega d' oro e di argento, altrettanto argento, quanto ne occorre per ridurre 1' oro alla pura quarta parte della massa totale . QUARTERÓNE . n. m. Dicesi cosi il Quarto della  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... che lo zio èdistante di un grado dallo stipite comune, ed il nipote due gradi, il che forma sempre due gradi di distanza fra loro. Identico modo di computare i gradi in. linea retta secondo il dritto civile e canonico. , Quartavolo quinto grado Q .) ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
QUARTAVOLO. Il padre del Terzavolo o della Terzavoia.Questa voce poircbbe essere aggiunta, trovandosi nel Vocabolario Terzavola e Quinlavolo. ". Crusca. QUESTI. Pmnome usato 'da Dante parlando deìl' Istinto naiul tale di tutte le cose  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
참조
« EDUCALINGO. Quartavolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/quartavolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO