앱 다운로드
educalingo
querente

이탈리아어 사전에서 "querente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 QUERENTE 의 발음

que · ren · te


QUERENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 QUERENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 querente 의 정의

사전에있는 querente의 정의는 질문하는 사람이 질문하는 것입니다.


QUERENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · gerente · incoerente · indifferente · inerente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

QUERENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

quercitrone · querela · querelabile · querelante · querelare · querelarsi · querelato · querelatore · querelatorio · querelle · querelomane · querelomania · quereloso · querimonia · querimonie · Quersprung · querulo · querulomane · querulomania · query

QUERENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afferente · comburente · coprente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irreverente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · semitrasparente · sofferente · termoindurente · urente

이탈리아어 사전에서 querente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «querente» 번역

번역기

QUERENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 querente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 querente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «querente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

提问者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

un interrogador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

a questioner
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रश्नकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

والسائل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спрашивающий
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

um questionador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি প্রশ্নকারী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

un interlocuteur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyoal yang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ein Frages
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

質問者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

질문자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

questioner a
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

một người hỏi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு கேள்வி கேட்டவரை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक प्रश्न विचारणारा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sorunlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

querente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pytający
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

запитувач
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

un chestionar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ένα ερωτών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

´n vraesteller
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

en fråge
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

en spørrer
화자 5 x 백만 명

querente 의 사용 경향

경향

«QUERENTE» 의 용어 사용 경향

querente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «querente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

querente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUERENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 querente 의 용법을 확인하세요. querente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della Geomantia
_ la 6“ calli ° tatione c6 lal prima del querente , ma mutafijâlamente nella 1o“ cala : dalcbe Мига/51 à giudicare cbc'l querente in breue ribaura la perla ò rubbata colà, ouero il fuggito fëruo, pero che 14 [бумаг-153474412: :o: ji ritroua nella 1o“,  ...
Petrus (de Abano), 1549
2
Opera del'antica ... Scientia de Nomandia
Scriuerai il nome del querente,cr il nome di fua madre, il twtne del me fe in cui nacque, coH nome del primo di Gena* io,cr il iS- di Marzo del corrente anno,cr ancho Uno* me delluogo oue è, con dmiUefìmo correnteykhe fatto ,par tendo per ?o ...
Annibale Raimondo, 1551
3
La Divina Commedia
Sì come il baccialier s'arma e non parla fin che 'l maestro la question propone, per approvarla, non per terminarla, così m'armava io d'ogne ragione mentre ch' ella dicea, per esser presto a tal querente e a tal professione. «Dì, buon Cristiano  ...
Dante Alighieri, 2011
4
Commedia di Dante Allighieri: Paradiso
Cosi m' armava ío d'ogni ragione, Mentre ch'ella dicea, per esser presto A tal querente e a tal professTone. 18. — Di', buon Cristiano; filtti manifesto: Fede che è? — Ond' io levai la fronte In quel la luce onde spirava questo; II. (U Tenia: pro va.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Così m'armava io d'ogni ragione , Mentrech' ella dicea , per esser presto A tal querente e a tal professione. Quznxs. ' (Gmg.).Qflègtts, Queri. Popolo indiano nello Stato del Nuovo Messico. " Qolunii'o. 'V . -ro. Città e Stato del Messico.
‎1835
6
Le lettere di P. Ovidio Nasone scritte dal Ponto a' suoi ...
Haec tibi, qui perstas indeclinatus amico, Non est, quod linguadicta querente putes. Non est quod putes haec dieta (esse) lingua querente tibi, qui_ perstas'(a) indeclinatus amico. Altra costruz. Non est quod tu, qui perstas indeclinatus amico , ...
‎1833
7
Della geomantia ..
i i: Í) Rinçipalmenteriguarderafli la p“ идет e' delquè пище la s“,cbe¢° della bendita; pero ebe-s'ella fenteA ищите; licardinilbrtunati gli eonßntano,dinoterà' no' ы attento {тент cbe'lfegno del querente гита [латвиец e riceuuto dalla 4“ сам }.
Ǧābir Ibn-Ḥaiyān, Gnosio (Piceno), 1550
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
... Si come il baccellier s' arma, e non parla , Y Fin che 'l maestro la quistion propone , 0;; Per approvarla, non per termiuarla , Î_-' Cosi m” armava io (1' ogni ragione, Mentre ch' elladicea, per esser preSto 50 A tal querente ca tal professione.
‎1819
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
46 Si come 'l baccellier s' arma, e non parla, Fin che 'l maestro la quistion pro pone , Per approvarla, non per terminarla; 49 Così m' armava io d'ogni ragione, Mentre ch'ella dicea, per esser presto A tal querente, e a tal professione . 52 Di' ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri nuovamente corretta e ...
49 Cosi m'armava io d' ogni ragione , Mentre ch' ella dicea , per esser presto A tal querente e a tal professione. 52 Di , buon cristiano! fatti manifesto: Fede che è? ond' io levai la fronte In quella luce onde spirava questo. 55 Poi mi volsi a ...
‎1806
참조
« EDUCALINGO. Querente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/querente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO