앱 다운로드
educalingo
raggrumato

이탈리아어 사전에서 "raggrumato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RAGGRUMATO 의 발음

raggrumato


RAGGRUMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAGGRUMATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

amato · chiamato · confermato · consumato · costumato · elleboro profumato · esumato · firmato · formato · inconsumato · inumato · malcostumato · perpetuini profumato · piantumato · piumato · profumato · riesumato · scostumato · sfumato · zafferano profumato

RAGGRUMATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

raggranellare · raggrannellare · raggravare · raggricciare · raggrinzamento · raggrinzare · raggrinzimento · raggrinzire · raggrinzirsi · raggrinzito · raggrottare · raggrovigliare · raggrumare · raggrumarsi · raggrumolare · raggruppamento · raggruppare · raggrupparsi · raggruppato · raggruzzolare

RAGGRUMATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affamato · affermato · animato · anonimato · armato · cromato · fermato · filmato · informato · legittimato · primato · programmato · ramato · richiamato · sagomato · sformato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

이탈리아어 사전에서 raggrumato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAGGRUMATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «raggrumato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RAGGRUMATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «raggrumato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «raggrumato» 번역

번역기

RAGGRUMATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 raggrumato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raggrumato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «raggrumato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

凝结的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coagulada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

clotted
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पका हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متخدر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

свернувшийся
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coagulado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জমাট বাঁধা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coagulé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beku
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

geronnen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

凝固
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

응고 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

clotted
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vón cục
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

clotted
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकत्र चिकटलेले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pıhtılaşmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

raggrumato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapiekły
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

згорнувся
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coagulat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πηχτή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

clotted
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

clotted
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

clotted
화자 5 x 백만 명

raggrumato 의 사용 경향

경향

«RAGGRUMATO» 의 용어 사용 경향

raggrumato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raggrumato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raggrumato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAGGRUMATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 raggrumato 의 용법을 확인하세요. raggrumato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roba dell'altro mondo
Ah, vomitaticcio raggrumato! – ha gridato battendo i piedi. – Vomitaticcio raggrumato? – ha ripetuto zio Trash affascinato. – Checcacchio, questa me la segno! Il vomitaticcio raggrumato sarebbe stata la nonna che l'aveva astutamente ...
Domenica Luciani, 2002
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
... nell' idrogeno e nel vuoto; anzi entro la cavità. del cuore e dei vasi maggiori dei cadaveri, ove non ebbe accesso l'aria, trovasi frequentemente sangue raggrumato. La cessazione del movimento che comparte al sangue la circolazione non ...
‎1872
3
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Polmoni avvizziti ed esangui; tutte e due le cavità del cuore piene di sangue nero raggrumato; il fegato di color rosso cupo; la mucosa enterica iperemica, quella del ventricolo di colore ar- desiaco; pochissimo fetore cadaverico. Al microscopio  ...
‎1867
4
Storia clinica ed anatomica dei tumori del dottor Giacomo ...
Un piccolo tumore cavcrnoso-sanguigno delle essa per la mancanza di fenomeni gravi durante la vita, per la presenza di un tessuto reticolare, sia osseo, sia lìhroso, c per il sangue raggrumato o disciolto nein interstizii di esso. non potrà ...
‎1860
5
Misteri, crimini e storie insolite di Firenze
Ilgiorno dopoilprete tornòperla messaquotidiana e, ripreso in mano il calice, cividedentro del sangue raggrumato. Le suore constatarono diesseredi fronte a un fatto prodigioso. Per l'emozione alcune diloro persero purei sensi. Ilsangue venne ...
Valentina Rossi, 2013
6
L'onore di Roma
Nella mano destra, incrostata di sangue raggrumato, impugnava un lungo pugnale. Appoggiata al tavolo, Viturga avrebbe voluto gridare, ma non trovava la voce per farlo. Accostando una mano aperta alla radice del collo, lo squadrava con ...
Guido Cervo, 2010
7
Bullettino delle scienze mediche
w'. , i v...“ ._ we-j-fljm -< .. .sf____ «wvvv-ì-vflwfiwfmwr f “11-! 301 25 ottobre, in istadio algido, Antonio Gambin d'anni 50, dopo 24 ore di malattia. Nelle cavità cardiache del 'suo cadavere , il sangue era nero e raggrumato, con una o due ...
‎1836
8
Trattato di viticoltura e vinificazione, ovvero Il presente ...
Il sangue di bue colto in acqua, cioè raggrumato, indi essiccate e ridotto, in polvere con aggiungervi del sale, pare che costituisca la tanto vantata e celebre polvere chiarificatrice del sig. Julien. Di presente si spacciano molte polveri ...
Girolamo Caruso, 1869
9
Terre d'Italia
Perché ilnostro sangue, arrivando a Palermo, è raggrumato come quello disan Gennaro o di santa Patrizia al paese dei Miracoli: che è Napoli. È raggrumato il nostro sangue:stanco di appellia vuoto, agghiacciato dalle campagne elettorali ...
Cesare Brandi, 2013
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se la coagulazione del sangue ha luogo in una vena indipendentemente dalla sopracitata causa, ed è fenomeno affatto locale, allora la fibrina del sangue raggrumato obbedisce tal poco alle leggi d' organizzazione insite nella parte in cui ...
‎1873

«RAGGRUMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raggrumato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le lacrime di Katrina, icona in bikini «Resto qui, non la do vinta agli …
In mano ha dei fiori rossi, lo stesso colore del sangue ormai raggrumato che ancora sporca ombrelloni e teli da bagno. Lei, Katrina, ha deciso di sfidare il ... «il Giornale, 6월 15»
2
Certezze addio
"Quando ho mostrato a Walesa le ampolle, il sangue del santo era ancora parzialmente liquido, seppure già in parte raggrumato rispetto al miracolo di maggio": ... «InchiostrOnline, 6월 15»
3
"Guarda, attaccano!". Heysel, come una partita diventò tragedia
I muri di pietra della città avevano, infine, un tono rossastro di sangue raggrumato, e i mattoni parevano croste. C'era, già dal mattino, qualcosa di strano, una ... «La Repubblica, 5월 15»
4
Daredevil Recap S01 E04: Devil ha lasciato l'edificio (fortuna che c'è …
Nomen omen: In the Blood è una puntata che inizia e finisce nel sangue. Raggrumato, sputato a fiotti, a gocce, schizzato in faccia o imbrattato sulla tappezzeria. «Fumettologica, 4월 15»
5
“Dondolo. I Sogni Spezzati di Amrita”, racconto di Gigliola Izzo e …
I miei bei capelli neri, lisci, lucidi, sono induriti dal sangue raggrumato.” Dondolo - I sogni spezzati di Amrita. Due giovani ragazze, Nalini e Amrita, percorrono ... «Oubliette Magazine, 3월 15»
6
Quel grido raggrumato, c'è Rita Pacilio
Il 14 marzo in scena alle 20,30 “Quel grido Raggrumato”, performance poetico/musicale di Rita Pacilio, per la "cultura del rispetto della persona" sulla tematica ... «Ottopagine, 3월 15»
7
Dondolo: i sogni spezzati dell'India. Amrita protagonista di violenza …
I miei bei capelli neri, lisci, lucidi, sono induriti dal sangue raggrumato. Credits: Lilliana Comes e Gigliola Izzo. Dondolo. 2/7. Per la sorpresa e per il dolore i libri ... «Panorama, 3월 15»
8
A teatro donne, fruste e risate
Dopo Mulignane la stagione della Solot ospita, il 14 marzo, Rita Pacilio che presenta 'Quel grido raggrumato' performance poetico/musicale di Rita Pacilio, ... «Ottopagine, 3월 15»
9
Cani: combattimenti clandestini a Palermo
... tre Pit bull puri e un incrocio meticcio della stessa razza, sono apparsi sofferenti, segregati e costretti a vivere tra sporcizia, immondizia e sangue raggrumato. «GreenStyle, 2월 15»
10
Trovati tre animali feriti e uno morto - VIDEO
I militari hanno trovato una scena squallida, di abbandono e incuria, schizzi di sangue raggrumato sulle pareti e sul pavimento del garage, ben visibili anche ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Raggrumato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/raggrumato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO