앱 다운로드
educalingo
rantolo

이탈리아어 사전에서 "rantolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RANTOLO 의 발음

ran · to · lo


RANTOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RANTOLO 의 뜻은 무엇인가요?

론치와 랑톨리

Ronchi와 rantoli는이 분야에서 자신을 표현하는 병리학의 경우에 존재하는 기관지 기원의 소음입니다. 그들은 청진을 통해 감지 할 수 있습니다. 근본적인 차이점은 난파선이 건조하고 드리프트가 험악하지만 다른 언어에서는 그 의미가 바뀌거나 서로를 설명하는 한 단어가있을 수 있다는 것입니다. 이러한 이유 때문에 이탈리아 인이라 할지라도 마른 주자 인 젖은 파도에 대해 명확하게 이야기 할 것입니다.

이탈리아어 사전에서 rantolo 의 정의

사전에 딸랑이의 정의는 유체 또는 점성 분비에 의해 방해되거나 제한되는 기관지를 통한 고의적 인 공기 통로에 의해 호흡 중에 생성되는 둔하고 쉰 소리입니다. 딸꾹질은 고통 스러움을 호소합니다.

RANTOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

apostolo · barattolo · capitolo · cintolo · crostolo · curatolo · ergastolo · giocattolo · gomitolo · mentolo · mestolo · pianerottolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

RANTOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ranocchia maggiore · ranocchia minore · ranocchia tropicale · ranocchiaia · ranocchiaio · ranocchiesco · ranocchio · rantolante · rantolare · rantolio · rantoloso · ranula · Ranuncolacee · ranuncolo · ranuncolo a foglie brevi · ranuncolo a foglie di Aconito · ranuncolo a foglie di cimbalaria · ranuncolo a foglie di Platano · ranuncolo a foglie larghe · ranuncolo acquatico

RANTOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

batolo · botolo · bugigattolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fistolo · fiumiciattolo · frustolo · mezzo titolo · mirtolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · scarabattolo · scoiattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

이탈리아어 사전에서 rantolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rantolo» 번역

번역기

RANTOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rantolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rantolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rantolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

垂死的挣扎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estertor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

death rattle
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मरतो समय की हिचकी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حشرجة الموت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

предсмертный хрип
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estertor da morte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মৃত্যুর শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

râle d´agonie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkepala kematian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Röcheln
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

死のガラガラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가래 끓는 소리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pati rattle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếng thở của người sắp chết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரண முனகல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मृत्यू खडखडाट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

can çekişme hırıltısı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rantolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

śmierć grzechotka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передсмертний хрип
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

horcăit de moarte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουδουνίστρα θάνατο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roggel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

död skallra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dødsralling
화자 5 x 백만 명

rantolo 의 사용 경향

경향

«RANTOLO» 의 용어 사용 경향

rantolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rantolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rantolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANTOLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rantolo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luigi Capuana
Sentivo su la mano convulsa il caldo schizzo del sangue, e udivo il rantolo della gola squarciata, e vedevo l'annaspare di quel corpo che stramazzava con sordo rumore sul selciato.

«RANTOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rantolo 의 용법을 확인하세요. rantolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
tutt'i rumori di rantolo non vescicolari,non consuonanti e non accompagnati ne da eco anforico, ne da tintinnio metallico. Esso non significa niente di determinato sullo stato del polmone, e solo in genere denotano trovarsi del fluido nelle vie ...
‎1855
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Il. volissimo. lo si riconosce dall'esistcnza di quella specie di rantolo che l'autore del Trattato dell' ascoltazione indicò sotto il nome di rantolo crepitante secco a grasse óoUe. Questo segno è veramente patognomonico. Laennec dice di aver ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Il rantolo secondo che succede ne' bronchi o in vescichette, si distingue quanto al primo in rantolo bronchico secco, e rantolo bron- chico umido ; e quanto al secondo in rantolo crepitante, rantolo sibilante, e rantolo cavernoso. Il rantolo ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il rantolo vescicolare o crepitante si manifesta nella pneumonite al primo grado, prima ancora che la percussione denoti cangiamento veruno nella sonorità del petto; esso segnala l'invasione della malattia prima di ogni altro sintomo, cosi' che ...
‎1864
5
Voci e canti della civiltà Maya
E in poco tempo si eleveranno il rantolo della parola pesante il rantolo con il catarro in gola il rantolo della parola disperata e in poco tempo si eleveranno il rantolo come fuoco di tronchi vuoti il rantolo prodotto nel ritorcersi il rantolo di suono ...
Michela Craveri, 2006
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
del cuore, e sì dei suoi inviluppi: anche il rantolo sibilante, la debolezza del romore respiratorio , gl' impeti di tosse appartengono ed all' enfisema polmonare ed alla bronchite cronica; laonde è d'uopo di stabilire i caratteri propri i di ciascuna ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
te, come nclta pleurisia, e nell' idrotoracc, alla mancanza del rantolo crepitante che caratterizza la peripneumonia e al sentir che la respirazione si effettua alla radice del polmone. Molto agevol cosa sarebbe conoscere le arnie intestinali ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
8
Opere di Maurizio Bufalini
Comunque però queste qualità del rantolo crepitante si debbono ostimare atte ad indicare molto probabile lf esistenza della pneumonitide, egli è a.riflettersi in primo luogo,clte essa può esistere. anche quandoil rantolo erepitante sia a bolle  ...
‎1857
9
Teoria dell'ascoltazione del prof. A. C. De Meis
nelle vescichette aeree, e si ha allora il rantolo vesci_ colare o crepitantc, ed è anzi il caso ordinario in cui questa specie di rantolo si osserva. Più tardi la secrezione aumenta, e riempiei piccoli bronchi; succede allora il rantolo sub- crepitanle, ...
Angelo Camillo De Meis, Egidio Maturi, 1850
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ria , o pure qualche gonfiamento locale della membrana interna del polmone, ristringe l'apertura del ramo bronchiale, e ne rende l' entrata più stretta del tragitto ; la qual cosa gli sembra specialmente probabile nguardo al rantolo che desta ...
‎1829

«RANTOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rantolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hearthstone: Gran Torneo - Un torneo nella locanda di Hearthstone
... quindi, preparatevi, non più Grido di Battaglia e Rantolo di Morte: è arrivata Ispirazione! L'ambientazione di questa espansione è un torneo ... «Multiplayer.it, 7월 15»
2
Arriva fumetteria e libreria Cartaigienicaweb Book #1
In questo volume: Il Didietro della copertina di Bise, L'Evoluzione della specie di Cryx, Gavashow di Gava, Intervista col Rantolo di Fassio e ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
3
Il pastore evangelico che vuole combattere i matrimoni gay con un …
Nel suo rantolo d'odio, l'uomo si è appellato al primo e al secondo emendamento (libertà di culto e libertà di possedere armi) sostenendo la ... «Gayburg, 7월 15»
4
2001: odissea nello spazio”, e il cinema cambiò per sempre
Minuto dopo minuto Hall passa da una voce implorante ad un terribile rantolo sino alla 'morte definitiva'. Una scena senza precedenti nella ... «Jobsnews.it, 7월 15»
5
Marc Ribot's Ceramic Dog: Bad timing rock, la recensione del concerto
A un certo punto mancava solo il rantolo subumano di Tom Waits, ci sarebbe stato bene tra il clangore ricreato da Smith e Ismaily, l'incedere ... «Indie-eye, 7월 15»
6
Tensioni sui mercati: ultimatum alla Grecia e bolla in Cina
Il ruggito della tigre si sta tramutando in un rantolo che nemmeno l'enorme impegno delle istituzioni di Pechino sta riuscendo a curare. «Trend-online.com, 7월 15»
7
Operarono un randagio ferito gravemente: veterinari meritano il …
... per via «dei drenaggi nelle canne nasali che, respirando, gli facevano emettere un rantolo simile a quello del celebre personaggio del film di ... «Quotidiano.net, 7월 15»
8
Il Premio fedeltà del cane di Camogli ai veterinari Asl per il …
Il cane è stato operato e per via dei drenaggi nelle canne nasali che, respirando, gli facevano emettere un rantolo simile a quello del celebre ... «gonews, 7월 15»
9
Hearthstone: Heroes of Warcraft - Tempo di botte
... un'arma 2/6 con l'abilità Rantolo di Morte che cambia il potere eroe dall'evocazione dell'elementale sopracitato alla capacità di fare 8 danni ... «Multiplayer.it, 7월 15»
10
Hearthstone: Ragni, Ragni Dappertutto è la nuova Rissa (consigli e …
Per la precisione del servitore Tessitela, che ha come Rantolo di Morte il potere di generare un nuovo servitore casuale nella vostra mano. «melty.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rantolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rantolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO