앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rapportato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RAPPORTATO 의 발음

rapportato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPORTATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RAPPORTATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
elitrasportato
e·li·tra·spor·ta·to
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

RAPPORTATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rappicciolire
rappiccolire
rappigliamento
rappigliare
rappisolarsi
rappista
rapportabile
rapportamento
rapportare
rapportarsi
rapportatore
rapporti
rapporto
rapporto sentimentale
rapporto sessuale
rapprendere
rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità

RAPPORTATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

이탈리아어 사전에서 rapportato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RAPPORTATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rapportato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rapportato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «rapportato» 번역

번역기
online translator

RAPPORTATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapportato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapportato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rapportato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相比
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comparado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

compared
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तुलना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقارنة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

по сравнению
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comparado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তুলনা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comparé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berbanding
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verglichen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

比べ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비교
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dibandhingake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

so
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒப்பிடும்போது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तुलनेत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karşılaştırıldığında
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rapportato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w porównaniu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в порівнянні
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comparativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύγκριση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vergelyking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jämfört
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sammenlignet
화자 5 x 백만 명

rapportato 의 사용 경향

경향

«RAPPORTATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rapportato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rapportato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapportato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAPPORTATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rapportato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rapportato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rapportato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPPORTATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapportato 의 용법을 확인하세요. rapportato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cenni sopra un mostro congenito osservato in Germania e ...
... y ' ' CENNI UN MOSTRÙ CONGENITO OSSERVATO IN GERMANIA E RAPPORTATO DALLA CERERE DI PALERMO SCRITTI IDA GIOVANNI REGULÉAS DOTT. IN FILOSOFIA, MEDICINA , E CHIRURGIA PROFESSORE ' PARTICOLARE ...
Giovanni Reguleas, 1831
2
Prontuario per i controlli su immigrazione e falso documentale
479, rapportato al 476, primo comma: 4 anni; h) ipotesi riferibile all'art. 479, rapportato al 476, secondo comma: 6 anni e 8 mesi; i) ipotesi riferibile all'art. 480: 1 anno e 4 mesi; l) ipotesi riferibile all'art. 481:8 mesi; m) ipotesi riferibile all'art. 482 ...
Raffaele Chianca, Gianluca Fazzolari, 2010
3
La revocatoria delle rimesse bancarie. Teoria e pratica ...
Importo rapportato ai versamenti del periodo Il concetto di consistenza può essere visto come derivato dall'ordine di grandezza delle operazioni effettuate sul conto nel periodo interessato dalla revocatoria, ad esempio considerando l' importo ...
Giuseppe Rebecca, Giuseppe Sperotti, 2010
4
Le insinuazioni al passivo
La riduzione può essere consistente con riferimento a uno di questi concetti: importo assoluto, importo rapportato al saldo debitore, importo rapportato ai versamenti del periodo, importo rapportato a tutte le operazioni del periodo, importo ...
Ferro Massimo, 2011
5
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
5) rapportato alla percentuale di possesso (col. 4) Se in colonna 6 (Casi particolari) è presente il codice 5 (percentuale di locazione diversa da quella di possesso) il canone di locazione non deve essere rapportato alla percentuale di  ...
‎2011
6
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza
Allora che lo spirito rapporta un termine della relazione all'altro, egli esegue una sintesi, la quale è il principio efficiente che pone un termine rapportato. Lo spirito nel termine rapportato vede un rapporto, ed esegue con ciò un'analisi; indi ...
Pasquale Galluppi, 1846
7
Le decisioni di struttura finanziaria delle imprese ...
... e variazione CCN commerciale anno t−1) varfabb1 fabb2 − fabb3 fabb1cn fabb1 ma rapportato al capitale netto fabb5cn fabb5 ma rapportato al capitale netto varfabb2cn varfabb2 ma rapportato al capitale netto fabb2cn fabb2 ma rapportato ...
Daniela Venanzi, 2003
8
Indice Universale della Storia, e Ragione d'Ogni Poesia
185. dell' Alamanni, rapportato. 415. dell'Arefe, rapportato. 416. del Penfa , rapportato. 413. EMBOLIARIA, chi fofie ?V. 198. EVABOLION. V. 199. EMERIC Luigi. Il. 137. EM1AMBI , Strumenti da fuono , quai detti? II. 726 EMICHORIA, che fffe ?
Francesco Saverio Quadrio, 1752
9
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza, o sia ...
Allora che lo spirito rapporta un termine della relazione all'altro, egli esegue una sintesi, la quale è il principio efiiciente che pone un termine rapportato. Lo spirito nel termine rapportato vede un rapporto , ed esegue con ciò un'analisi ; indi ...
‎1846
10
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
Lo spirito nel termine rapportato vede un rapporto , ed esegue con aiò un' analisi ; indi unisce questo rapporto, che aveva separato dal termine rapportato allo stesso termine, e compie il giudizio . Lo spirito, prima della comparazione , non ...
‎1827

«RAPPORTATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapportato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Religioni in cammino
L'uomo si è sempre rapportato col trascendente. La storia dell'uomo è perciò anche storia di religioni. Questo video raffigura bene il modo in cui le 5 principali ... «Rai Storia, 7월 15»
2
Il bonus Irpef di 80 euro ai lavoratori incide sul 730 e sul modello …
Il bonus, secondo la norma, deve essere erogato dal datore di lavoro ogni mese in busta paga e deve essere rapportato ai giorni di lavoro effettuati dal ... «Blasting News, 5월 15»
3
Lombardia. Fabbisogno personale sarà rapportato agli “effettivi …
Fabbisogno personale sarà rapportato agli “effettivi livelli di attività delle Asl”. E' quanto prevede la delibera appena approvata. Fino ad oggi il piano generale ... «Quotidiano Sanità, 5월 15»
4
Bonus 80 euro 2015: i soggetti esclusi, i limiti di reddito e la regola …
Tale credito, è pari a 960 euro, rapportato al periodo di lavoro nell'anno. Se invece il reddito complessivo è superiore a 24.000 euro ma non a 26.000 il credito ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 5월 15»
5
Maccarese, al 'Leonardo da Vinci' per i 70 della Liberazione
Ai giovani va ricordato che 70 anni sono un lasso di tempo relativamente breve se rapportato alla storia della nostra penisola. Per questo motivo è bene ... «RomaToday, 4월 15»
6
Graduatorie I fascia ATA: la valutazione dell'EIPASS e la valutazione …
Scolastico, bando attuale 2014/2015, il diploma di ragioniere e perito commerciale con il voto di 46/60 ( rapportato a 10 =7,67) sarà valutato punti 2,50 oppure ... «Orizzonte Scuola, 4월 15»
7
Premio competitività Ferrari Auto, Fiom/Cgil Modena: “non è …
Premio competitività Ferrari Auto, Fiom/Cgil Modena: “non è rapportato ad un'azienda in forte crescita come Ferrari”. 14 apr 2015 - 1031 letture // ... «Sassuolo 2000, 4월 15»
8
“Se potessi avere…” Calcola il potere d'acquisto in lire ed euro con …
Quanto varrebbero oggi le mille lire tanto decantate da Gilberto Mazzi? Rapportato al 2014 quale sarebbe stato il potere di acquisto di mille lire del 1939? «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
9
Il costo del petrolio scende del 45% ma quello dei carburanti solo …
Il valore poi sembra ancora più inedito se rapportato al prezzo che il barile di petrolio aveva solo un anno fa. Infatti nel 2013 il costo si attestava su una media di ... «Quotidiano di Sicilia, 1월 15»
10
A regime il credito di 80 euro in busta paga
Il credito, rapportato al periodo di lavoro, è pari a 960 euro, se il reddito complessivo non è superiore a 24mila euro. Se il reddito complessivo è superiore ma ... «Il Sole 24 Ore, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rapportato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rapportato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z