앱 다운로드
educalingo
rema

이탈리아어 사전에서 "rema" 뜻

사전

이탈리아어 에서 REMA 의 발음

re · ma


REMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 REMA 의 뜻은 무엇인가요?

나머지 테마

실용 언어학에서 "테마"와 "레마"라는 용어는 성명서의 맥락에서 그것이 그것에 대해 얼마나 많이 언급되었는지에 대해 말하는 것을 구별하는 역할을합니다. 이 구별에 기초하여, 진술의 "주제 구조"로 불리는 것을 식별하고 분석한다. "주제"와 "rema"의 광범위한 동의어는 영어 주제 및 의견의 용어입니다. 루프는 포커스라고도합니다. 주제는 모든 언어에 공통적 인 일반적인 개념입니다.

이탈리아어 사전에서 rema 의 정의

사전에있는 나머지의 정의는 두 가지 장애물 사이의 파손 된 썰물의 썰물과 흐름입니다. 메시나 해협의 물을 가리킨다.

REMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anatema · bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · estrema · patema · poema · postema · problema · schema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

REMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rem · remainder · remaio · remake · remare · remata · rematore · rembata · remeabile · remedio · remeggiare · remeggio · remico · remiero · remigamento · remigante · remigare · remigata · remigatore · remigazione

REMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · empiema · enfisema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · linfedema · morfema · noema · scema · stilema · treponema · ulema · xilema

이탈리아어 사전에서 rema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rema» 번역

번역기

REMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rema» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

REMA
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Rema
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rema
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rema
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ريما
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

РЭМА
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rema
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রেমা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

REMA
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Rema
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

REMA
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

REMA
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

REMA
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rema
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

REMA
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Rema
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rema
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rema
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rema
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Rema
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

РЕМА
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Rema
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ρέμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Rema
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rema
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rema
화자 5 x 백만 명

rema 의 사용 경향

경향

«REMA» 의 용어 사용 경향

rema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rema 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

rema 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ben Hecht
Il pregiudizio è un gommone sul quale la mente naufraga si aggrappa e rema verso la salvezza.
2
Katharine Hepburn
Mentre si vive la propria vita si impara che se non si rema la propria canoa, non ci si muove.
3
Hunter S. Thompson
Confida in Dio, ma rema lontano dalle rocce.

«REMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rema 의 용법을 확인하세요. rema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Rosanna Sornicola (Università della Basilicata, Potenza) Costituenza, dipendenza e la struttura tema-rema in italiano Summary ln this paper we try to take the first steps towards a possible answer to the vexara quaest/o what is the relation ...
Harro Stammerjohann, 1986
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Chiamasi rema dai Piloti il flusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuoisi clic quella voce sia greca antiquata : il flusso che da tramontana va a mezzodì ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli effetti diversi di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
3
O-fu-jing veleno nero
E' un racconto sulla Hong Kong del 1935/1936, che tratta le avventura e gli omicidi che avvengano per l'oppio (veleno nero) e si svolgono tra Hong Kong, le Hawaii, il Siam, la Cambogia, la Svizzera, la Francia, l'Italia e finiscono ad Hong ...
Rema, 2013
4
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Chiamasi rema dai Piloti il flusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuoisi che quella voce sia greca antiquata: il flusso che da tramontana va a mezzodì ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli effetti diversi di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Chiamasi rema dai Piloti il flusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuoisi che quella voce sia greca anti quata : il flusso che da tramontana va a mezzodì ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli effetti diversi di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Chiamasi rema dai Piloti il flusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuoisi che quella voce sia greca anti quata : il flusso che da tramontana va a mezzodì ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli effetti diversi di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Chiamasi rema dai Piloti il [lusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuolsi che quella voce sia greca antiquata: il flusso che da tramontana va a mezzodì ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli effetti diversi di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
8
Italia Inferiore o Meridionale Parte XI., Regno delle due ...
Chiamasi rema dai Piloti il flusso e riflusso dello stretto di Messina. Vuolsi che quella voce sia greca anti' quata: il flusso che da tramontana va a mezzodì Ivi è detto rema scendente , ed il riflusso rema montante. Per indicare gli efl'etti diversi di ...
‎1844
9
Le mie prime 3 "r" ricordi, rimpianti e rimorsi ...
E' la biografia di 40 anni della mia vita con le varie avventure giovanili, i miei primi passi nel lavoro dell'azienda familiare e i miei viaggi collegati al lavoro, con tutto quello che hanno comportato di gradevole e non.
Rema, 2013
10
Dizionario corografico-universale dell'Italia: 4.2: ...
I piloti del canale di Messina per indicare il flusso e riflusso si servono generalmente del nome antiquan Rema, come veniva chiamato nei tempi in cui esisteva la popolazione greca. Questo vocabolo greco significa corrente o cammino delle ...
‎1852

«REMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parente (Pd): "Turismo opportunità vera per il territorio"
... un'immagine positiva della nostra comunità ma ha dimostrato che, quando si rema tutti nella stessa direzione, si ottengono risultati importanti ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Un soggetto politico da costruire a sinistra. Apertura di Sel a Orbetello
... le iniziative di inclusione sociale, la tutela dell'ambiente, resta sempre in silenzio e talvolta rema contro. Di fronte a questo gioco al massacro, ... «Il Giunco.net, 7월 15»
3
STOP AI PRIVILEGI. ANCHE LA CHIESA DEVE PAGARE LE TASSE
... all'Istruzione Stefania Giannini che ha invitato a riaffrontare la questione in un quadro europeo – chissà perché l'Europa rema sempre contro ... «Futuro Quotidiano, 7월 15»
4
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
... siamo tutti amici, andiamo molto d'accordo, si rema tutti nella stessa direzione. Cogliamo l'occasione di stasera per annunciare due novità. «MBnews, 7월 15»
5
Oroscopo del giorno domenica 26/07: luna in Scorpione aiuta i …
Capricorno - Con Marte che vi rema contro potreste avere dei problemi di concentrazione a focalizzare i vostri obbiettivi. Nelle ore meno calde, ... «Blasting News, 7월 15»
6
Cina, Iran, Grecia: Franco Bernabè controcorrente
Ci sono tanti poli sullo scacchiere continentale: c'è la Germania, c'è la Gran Bretagna che rema contro l'Europa in linea con la sua storia, c'è la ... «FIRSTonline, 7월 15»
7
Cronache della “città coperta”: alla “Pubbliservizi” il nuovo …
... una coincidenza, sarà il “destino cinico e baro”, ma, a sentire il neopresidente, ci sarebbe chi “rema contro”. Chi? La burocrazia provinciale. «Iene Sicule, 7월 15»
8
Graduatorie cancellate, rabbia e sconforto
Ora mi chiedo è questa l Italia che vogliamo? Fatta solo di prepotenti, con le nuove generazioni stroncate da una società che gli rema contro? «Toscana Media News, 7월 15»
9
CANOTTAGGIO E CANOA
Non ce l'ha fatta invece per soli 13 centesimi l'otto azzurro sul quale rema Brezzi Villi (Saturnia). Una gara generosa quella dell'ammiraglia che ... «Il Piccolo, 7월 15»
10
SCUOLA/ Youtube e proiettore per far rivivere l italiano in classe
Il trash impera in tv, e non parliamo della politica; la scuola, come sempre, rema contro corrente. Perché stupirsi poi di ciò che si tollera altrove? «Il Sussidiario.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO