앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "retà" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RETÀ 의 발음

retà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RETÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «retà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 retà 의 정의

사전에있는 권리의 정의는 유죄이며 범죄로 유죄입니다. 죄책감. Retà은 또한 가해자입니다. 흠.

La definizione di retà nel dizionario è l'essere reo, l'essere colpevole di un reato; colpevolezza. Retà è anche atto reo; colpa.


이탈리아어 사전에서 «retà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RETÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


a metà
a metà
anti-età
an·ti·e·
caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
di mezza età
di mezza età
età
metà
me·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
terza età
terza età
varietà
va·rie·

RETÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

resuscitare
retablo
retaggio
retail
retailer
retard
retare
retata
retazza
rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
retico
reticolamento
reticolare
reticolato

RETÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
contraddittorietà
empietà
ereditarietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
mezza età
ordinarietà
ovvietà
provvisorietà
sazietà
sedentarietà
straordinarietà
taffetà
unitarietà
volontarietà

이탈리아어 사전에서 retà 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retà» 번역

번역기
online translator

RETÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 retà25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «retà» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

雷塔
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Reta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Reta
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Reta
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ريتا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Рета
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Reta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Reta
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Reta
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Reta
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

reta
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

RETA
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

RETA
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Reta
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Reta
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Reta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Reta
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Reta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

retà
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Reta
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Рета
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Reta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

reta
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Reta
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Reta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Reta
화자 5 x 백만 명

retà 의 사용 경향

경향

«RETÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retà» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retà 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retà» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RETÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «retà» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «retà» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

retà 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 retà 의 용법을 확인하세요. retà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Per uno fpergiuro , per una retà , per mille fofpiri infinti ее. G. V. 4- к J. La Chiçfa non li po- tca difendere , ne aver fua libertade per la retà de' malvagi tiranni d' Italia, che Г occupa vano. Cron. Mordí. 24p. Fu di buono intelletto,e buoni furono i  ...
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. pox5npia, 1rowigiat~ Lai». 140. Per uno spergiuro , per una retà , per mille sospiri infiniti, cc. G. 7.4. I. 5. La Chiesa non si potea difendere,nè aver sua libertade per la retà de' malvagi tiranni d'ltalia, che l' occupavano. Cr0n. Mare". 249.
‎1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per uno spergiuro , per_una retà , per mille sospiri infinti ec. G. [/'34- l. g. La Chiesa non si p0tea difendere , nè aver sua liber-cade per la tetà de* malvagi tiranni d'Italia, che Poccu avano; Cron. Marella-w. Pu di buono intelletto,e buoni urono_ ...
‎1747
4
Vocabolario della lingua italiana
La Cbiesa non si polea dífendere , nú aver sua Überlade per la retà de' malvagi tiranni d* Italia , che V occupavano. С ron. Morelt. 2\ff, Fu di buono intelletto , e buoni furono i suoi consigü , santa niuna reta . Sa' lust. lug. R E cosi li Vacchcsi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Raccolta dei trattati e delle convenzioni commerciali in ...
retà. destination. de. ces. 'Etats,. l'Administration. des. postes sardes paiera à l' Administration des postes britanniques , savoir: Pour chaque lettre n'excédant pas le poids de sept grammes et demi, la somme de vingt centimes, et pour chaque ...
Italy, 1862
6
La condizione giuridica dello straniero in Italia nella ...
... Parlamento europeo >>, la possibilità di prendere « i provvedimenti opportuni per combattere le discriminazioni fondate sul sesso, la razza o l'origine etnica, la religione o le convinzioni personali, gli handicap, Retà o le tendenze sessuali».
Andrea Di Francia, 2006
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Siete savi: scorgete le vostre retà e falsi sofismi ». Alla quale risposta quelli Ambasciadori cosi argomentarono con lagrimose e floche voci; e con interrutti singhiozzi così dissono: « La cosa sta tutta fuori di ciò che la dipintura e voi intendete » ...
‎1864
8
Lo specchio della vera penitenza di Fr. J. Passavanti ...
Et è grande retà, e 2 stoltia quella di costoro, e di chi dà loro fede . Grande 3 retà è la loro, che si fidino o abbiano amistà con colui, ch' è nemico et avversario dell' onnipotente Iddio, nelle cui mani sono et egli, et eglino: il quale ha vietato sotto ...
‎1821
9
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
Er è grande retà , e (2-) floltía quella di costoro, e di chi dà loro fede. Grande (3 retà è la loro, che si fidino o abbiano amislà con colui . c ' è nemico 5c avversario dell' onnipotente Iddio , nelle cui mani soñ no Se egli, 6c eglino: il *quale ha ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
10
La prima orazione di M. Tullio Cicerone contro Catilina
... laccio; perché non paia che crudeltade di tanto mis(l) propia. B. D. (a) di tua. A. (3) dannacione. B. (4) speciali. B. (5) retadc. C. retà. B. reità. St. (6) prendcsti. 8:. ( 7) corrucione . B.. (8) dessi.lMss.(g) novella.B.Sl. (lo) retà. B. retade. St. CATIL.
Marcus Tullius Cicero, Brunetto Latini, Giuseppe Manuzzi, 1834

참조
« EDUCALINGO. Retà [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/reta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z