앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "retroguardo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RETROGUARDO 의 발음

re · tro · guar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROGUARDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RETROGUARDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «retroguardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 retroguardo 의 정의

사전에서 후사의 정의는 후발입니다.

La definizione di retroguardo nel dizionario è retroguardia.


이탈리아어 사전에서 «retroguardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RETROGUARDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
linguardo
lin·guar·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
pardo
par·do
porsi come traguardo
porsi come traguardo
riguardo
ri·guar·do
risguardo
ri·ʃguar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
stuardo
stu·ar·do
traguardo
tra·guar·do

RETROGUARDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado
retrogressione
retroguardia
retrogusto
retroilluminato
retromarcia
retropalco
retrorazzo
retrorso
retrosapore
retroscena
retroscritto
retroso

RETROGUARDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arrivare in ritardo
azzardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
nardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
tardo

이탈리아어 사전에서 retroguardo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retroguardo» 번역

번역기
online translator

RETROGUARDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 retroguardo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retroguardo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «retroguardo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

后卫
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

retaguardia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rearguard
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चंडावल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ساقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

арьергард
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

retaguarda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পশ্চাদ্ভাগরক্ষী সৈনিকগণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrière-garde
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barisan belakang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nachhut
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

後衛
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

후위
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rearguard
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hậu đội
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பின்பகுதியைச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाठीमागून
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

artçı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

retroguardo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odwód
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ар´єргард
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ariergardă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οπισθοφυλακή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

agterhoede
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reträtt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rearguard
화자 5 x 백만 명

retroguardo 의 사용 경향

경향

«RETROGUARDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «retroguardo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
retroguardo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retroguardo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RETROGUARDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «retroguardo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «retroguardo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

retroguardo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETROGUARDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 retroguardo 의 용법을 확인하세요. retroguardo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
RETROGUARDO, RETROGUARDIA (retroguàrdo, retroguàrdia) nom. astr. Parte deretana dell' eserciti) , l' ultima schiera neW ordine della marcia. Lasciò poche genti al retroguardo. FI capitano conduceva, guidava il retroguardo. Ruppe ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Volgemmo i passi crranti e confusi e retrogradi. Ogni animal che netrogrado vada sotto a lui dispose. Retrogrado ai volse a quella casa. Veggo di retrogrado farsi il mar diretto. RETROGUABDO, RETROGUARDIA (retroguàrdo, retroguardia) ...
‎1839
3
Raccolta di cronisti e documenti storici lombardi inediti a ...
Una matina in laurora eI Persiano Saffi posta la ordinanza dil suo exercito pigliò il camina dil retroguardo et agionto apíchò crudelíssíma battaglia can il retroguardo dil Gran Turcho et in une subite dando dentro esso Persiano hebe sbaratato ...
‎1856
4
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...
Raimondo Muntaner, 1844
5
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
re d'A ragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perché i Saracini erano parati a ...
‎1844
6
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
7
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...
‎1844
8
Cronache catalane del secolo XIII e XIV una di --- l ́altra ...
re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perchè i Saracini erano parati a ...
Ramon MUNTANER, 1844
9
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
re d'Aragona don Pietro stesse al retroguardo coi cavalli d'Aragona e di Catalogna. E questa cosa spiacque assai al re d'Aragona che avrebbe voluto starsi all' antiguardo. La domane dovea darsi la battaglia perché i Saracini erano parati a ...
Ramón Muntaner, 1844
10
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
Quando il re d'Aragona don Pietro vide che gli toccava a starsene al retroguardo, pensò in cuor suo come potrebbet'are per aver l'antiguardo, mentre era al retroguardo; e si fece venire innanzi un onorato cavaliere d'Aragona e gli disse tutto ...
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844

참조
« EDUCALINGO. Retroguardo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/retroguardo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z