앱 다운로드
educalingo
riappropiarsi di

이탈리아어 사전에서 "riappropiarsi di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIAPPROPIARSI DI 의 발음

riappropiarsi di


RIAPPROPIARSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIAPPROPIARSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

RIAPPROPIARSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riappianare · riappiccare · riappiccicare · riappiccicatura · riappigionare · riappisolarsi · riapplaudire · riapplicare · riappoggiare · riapprendere · riappressare · riapprezzare · riapprodare · riappropriare · riappropriarsi di · riappropriazione · riapprossimare · riapprovare · riappuntare · riappuntellare

RIAPPROPIARSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

이탈리아어 사전에서 riappropiarsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIAPPROPIARSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riappropiarsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riappropiarsi di» 번역

번역기

RIAPPROPIARSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riappropiarsi di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riappropiarsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riappropiarsi di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

再挪用的
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de reapropiarse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Reapplying of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से हथिया की
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة الاستيلاء-
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переприсвоения
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de re-apropriadora
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনরায় যথার্থ করার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de se réapproprier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

semula mengasingkan-
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wieder aneignende
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再充当の
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재 전유
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

saka re-appropriating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái Chiếm đoạt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும்-தனதாக்கிக்கொள்வதிலும் இன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा घेण्याचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Yeniden koymakla
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riappropiarsi di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ponownego przyswajanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Повторне застосування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de-o re-
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

της εκ νέου οικειοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van re-eien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

av re-tillägna
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

for re-tilegne
화자 5 x 백만 명

riappropiarsi di 의 사용 경향

경향

«RIAPPROPIARSI DI» 의 용어 사용 경향

riappropiarsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riappropiarsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riappropiarsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIAPPROPIARSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riappropiarsi di 의 용법을 확인하세요. riappropiarsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Percorsi e metodiche di intervento in psicologia dell'educazione
verso un "riappropiarsi" di una dimensione archetipica che va al di là degli " oggetti culturali" posseduti (Di Maria, Lavanco, 1985). La fase conclusiva del percorso laboratoriale, che prevede la costruzione del testo definitivo della storia,  ...
Giovanna Perricone Briulotta, 2001
2
Manuale sulla disabilità. Dai bisogni educativi speciali ai ...
Tali miglioramenti Le hanno permesso di riappropiarsi di una vita sociale e aflettiva? Sì. Quando si va al mare o in qualche posto ora posso fare per esempio le foto in piedi... se mi aiuta qualcuno. 1 7. Riesce a contattare di nuovo i suoi amici?
Giovanna Lo Sapio, 2012
3
Amata città: un progetto per la Firenze che vorrei
Il punto di partenza è proprio la vivibilità come condizione necessaria per riportare le persone a camminare e sostare: riappropiarsi di uno spazio dimenticato e anzi divenuto inesistente come luogo in sé, è il punto cardine della nostra ...
Alberto Breschi, 2010
4
Bestiari di genere
... doppio mostruoso che serve all'uomo per riappropiarsi di un sé depurato dalle implicazioni "mostruose" e castranti, mentre la letteratura indiana classica studiata da Fabrizia Bal- ' Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Fenomenologia dello spirito ...
Ernestina Pellegrini, Eleonora Pinzuti, 2008
5
Dalla vita alla morte: il destino delle Parche : da Catullo ...
... genitor Pompeius in arvis, ille quoque incertus, quo te vocet, unde repellat, quas iubeat vitare plagas, quae sidera mundi. In questo invito conclusivo, con una sorta di ribaltamento polemico, le divinità sembrano riappropiarsi di una funzione ...
Pasqua Colafrancesco, 2004
6
Vasco Rossi - Rock... mica balle:
Per prima cosa fecein modo di riappropiarsi di tutto quello che aveva fin lìottenuto, modificando quasi radicalmente la sua immagine. Come rispostaa chi ormailo aveva definitivamente etichettato come “sballato” e “fuso”, contrappose ...
Pino Casamassima, 2014
7
Il codice segreto del Surreastrattismo
... pieno titolo nel “Libro dell' Arte” con la “A” maiuscola. Difatti il Surreastrattismo sia nella sua complessità figurativa che nella sua semplicità rappresentativa, permette, come in una sorta di costante regressione ipnotica, di riappropiarsi di una ...
Giuseppe Grieco, 2014
8
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
... essere evocato a partire dall'«oblio dell'Essere», cioè, contro Heidegger, a partire dall'«oblio della tradizione umanistica italiana», per riconfermare che ad essa occorre originariamente riferirsi per riappropiarsi di quell'oblio e nuovamente ...
Franco Battistrada, 1999
9
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
In pratica, di riappropiarsi di nuovo di tutti i proventi doganali spettanti alle province dell'interno. Mitre con le trattative in corso, stava completando i preparativi militari, come al solito comprando alleati là dove poteva trovarli. Scrisse al suo vice ...
Marco Fano
10
Economia internazionale
In questa luce sembrano in specie aprirsi spazi di estremo interesse per quanto attiene il recupero di casolari, di villaggi abbandonati o in via di abbandono. Sembrerebbe invero molto opportuno riappropiarsi di queste strutture, non di rado ...
‎1986
참조
« EDUCALINGO. Riappropiarsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riappropiarsi-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO