이탈리아어에서 RIAVERE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 riavere 의 정의
사전으로 돌아가는 첫 번째 정의는 다시 가지고 있습니다. 오늘 밤, 저는 열을 몇 줄 뒤로했습니다. 돌아 오는 또 다른 정의는 돌아오고, 소유로 돌아가는 것입니다 : 나는 그에게 책을 빌려 주었고 아직 그들을 돌려받지 못했습니다. 나는 돈을 돌려받지 않을 것이다. 회복하는 것은 또한 회복해야합니다. 과거의 건강을 회복 한 적이 없습니다.
«RIAVERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
riavere 의 용법을 확인하세요.
riavere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RIAVERE. Aver di nuovo nelle mani , Ricuperare . Lat. recuperare . Gr.
ävaXapßdmv . Hoce. nov. 84. 8. Moi il riavrem per trentacinque soldi ,
ricoglieodol teile . E nov, 64. i3. E tacto procacciô , che egli con buona pace
riebbe la donna a casa ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Cocch. Reg. S. M. N. Diversi altri riattamenti e servizii eseguiti nelle vecchie
fabbriche. (A) * RIATTARE. Restaurare. Cocch. Reg. S. M. N. Le moderne nove
fabbriche dello spedale riattate. (A) RIAVERE. Aver di nuovo nelle mani,
Ricuperare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Dizionario della lingua italiana
37. Parendole il suo amante già riaver nelle braccia, mezza lieta divenuta, disse :
ec. G. V. g. 317.a. Ma certamente d'ac- eordo assai per riavere i pregioni. £ 10.
19. 1. ] Genovesi v'andarono ad oste per terra e per mare, e riebberlo a palti. But.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
48. 8.í Nui il riavnrn per trentacinque íoldi, rico- glienijol telle. G. V. 9. 317. 2. Ma
certamente d* act ordo aflai, per riavere j prigiont. E 10. or. 1. I Genovefi v*
andarona ad ofte pt-r Terra, e per Mare,; e riebberloa patti . §. Riaverfi : Pigliar ti-j
gore.
RIAVERE (riavere) tran». Aver di nuovo nelle mani, ricuperare. E tanto procacciò
, che egli con buona pace riebbe la ma figliuola. I genovesi v'andarono ad oste
per mare e per terra e Io riebbero a patti. Si accordo con lui per riavere i prigioni.
6
Dizionario della lingua italiana
Si dice del sentirsi raccontare da altrui ciò, che non si ascoltò colle proprie
orecchie. § Per ristorare , render il vigore. § Dicesi anche del ritornar
checchessia nella prima forma , o qualità perduta. $ RIAVERE, in signific. n. p.
vale pigliar vigore.
Francesco Cardinali,
1844
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
w “AVERE (riavère) trans. Aver di nuovo nella mani, ricupero", E lauto procacciò ,
che rglì con buona pace riebbe la ma figliuola. l genovcai v'andarcno ad ente per
mare o per terra e lo riebbero a patti. Si accordò con lui per riavere i prigioni.
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Riavere le parole, vale Ricominciare a parlare , continuare il discorso, e figur.
Tornare in vigore. §. Riavere , dicesi anche del Sentirsi raccontar da altrui ciò che
non si ascoltò colle proprie orecchie . Io non fui a questa prèdica, ma RIÈB- «ILA
...
Carlo Antonio Vanzon,
1843
9
Vocabolario della linqua italiana--
1 Risto rare, Rènder il vigore. S dicesi anche del Ritornar checchessia nella
prima forma o qualità perduta. I Riavere, assolutamente, pollandosi delle donne,
Tornar le loro purghe, i mèstrui. Il Far risensare, Tornare ne S 'nsi n Smtirsi
riavere, ...
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
90. E vit. Hant. 256. RIATTACCARE. Attaccar di nuovo. Lat. ittrum aJntfltrt . Gr. VK'
*.IV rft- cràtruv . Sega. Manu. Mar%. 15. 3. RIAVERE. Aver di nuovo nelle mani,
Ricuperare. Lat. ricuptrarr . Gr. à,rtt\ttfiff.a\'tiv. foce. ntv. 48. 8. C nov. 64. «3- * »»v.
«RIAVERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
riavere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ieri 102 tessere, il totale è di 542 Finocchio firma per il Pordenone
Una soluzione interessante per riavere Petkovic e Messina. Prima categoria. E' ufficiale il ripescaggio del Boca Barco. 25 luglio 2015 ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
Case all'asta: caccia al colpo grosso
... del settore immobiliare. Di certo, a rimetterci sono i creditori che attendono di riavere i soldi attraverso le vendite dei beni delle società fallite. «Il Friuli, 7월 15»
Piromani in azione sul Faito
I lavori dovrebbero terminare per fine ottobre, e pare che per gli inizi di novembre dovremmo riavere in città 1; sezione dei caschi rossi, che si ... «Positanonews, 7월 15»
Esultare per la conferma di una condanna: cose che soltanto in Italia
E di rimando il mondo nerazzurro sembrava fosse “contento” di un milione da riavere indietro a fronte della conferma di un reato: paradossi che ... «SpazioJuve, 7월 15»
Ultime notizie pensioni: altro che rimborso Renzi, fate ricorso
... sarà disponibile una consulenza legale gratuita per chi vuole intraprendere un percorso legale per riavere tutta la parte di pensione sottratta, ... «Newspedia, 7월 15»
Via libera alla richiesta per riavere il giudice di pace a Empoli
Via libera di dieci consigli comunali del circondario. Il sindaco Brenda Barnini: «Risultato del lavoro di squadra. Se tutto andrà bene a febbraio ... «Il Tirreno, 7월 15»
Storia di Brian, impazzito per dare a tutti un sorriso attraverso la …
Ci sono voluti trent'anni per riavere uno dei compositori più geniali che la musica del Novecento ricordi. Quel riservato, visionario signor Wilson ... «Tiscali, 7월 15»
Ranking UEFA: West Ham avanti, l'Inghilterra resiste
Nel 2014/2015 l'Italia ha avvicinato Germania e Inghilterra: la nuova annata dovrà essere decisiva per riavere quattro posti in Champions ... «Goal.com, 7월 15»
Il Segreto 3°, anticipazioni: Tristan junior ruba Esperanza e Maria e …
... soprattutto per scoprire la verità su Gonzalo, in seguito insieme alla crudele madrina si recherà sul luogo del riscatto per riavere Esperanza. «Blasting News, 7월 15»
Tre partite di sospensione per Letroy Guion
Non è passato molto dalla mozione presentata da Letroy Guion (in immagine) nel tentativo di riavere i contanti e il Dodge Ram sequestrati lo ... «Play.it USA, 7월 15»