앱 다운로드
educalingo
riprendersi

이탈리아어 사전에서 "riprendersi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPRENDERSI 의 발음

riprendersi


RIPRENDERSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIPRENDERSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · dividersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · sedersi · vedersi

RIPRENDERSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripredicare · ripregare · ripremere · ripremiare · riprendere · riprendere conoscenza · riprendere fiato · riprendere i sensi · riprendere il controllo · riprendere la parola · riprendibile · riprendimento · riprenditore · riprensibile · riprensibilità · riprensibilmente · riprensione · riprensivo · riprensore · ripreparare

RIPRENDERSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · radersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

이탈리아어 사전에서 riprendersi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIPRENDERSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riprendersi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RIPRENDERSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «riprendersi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riprendersi» 번역

번역기

RIPRENDERSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riprendersi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riprendersi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riprendersi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

团结
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manifestación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rally
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रैली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تجمع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ралли
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rali
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমাবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rassemblement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perhimpunan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rallye
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラリー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

랠리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rapat umum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tập hợp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேரணியில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मेळावा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ralli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riprendersi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zlot
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ралі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adunare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συλλαλητήριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tydren
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rally
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rally
화자 5 x 백만 명

riprendersi 의 사용 경향

경향

«RIPRENDERSI» 의 용어 사용 경향

riprendersi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riprendersi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riprendersi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPRENDERSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riprendersi 의 용법을 확인하세요. riprendersi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Riprendersi la mente: Tecniche di consapevolezza per chi è ...
Questo libro nasce come un piccolo “manuale d’uso” per aiutarti a prendere confidenza e a usare uno strumento molto complesso e straordinariamente efficace che ti è stato consegnato già da molti anni, anche se probabilmente nessuno ...
David Racah, 2012
2
Caro amore
Oggi nulla è affidato al caso.
Maria Venturi, 2012
3
Ottimizzare le energie... e vivere meglio
Come riprendersi dopo una notte in bianco. Se passate una notte in bianco o vi coricate più tardi del solito, potete recuperare il ritardo di sonno accumulato. In generale, la prima notte che segue una veglia prolungata è una notte di recupero .
Nicole Fecteau Demers, 2003
4
Della illustrazione delle lingue antiche: e moderne e ...
Dirò solamente in generale , che egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri , che fa ai SS. Padri ed ai moderni interpetri con espressioni spesso mordaci, e ingiuriose : è da riprendersi per l' arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal- mi , ne' ...
Cesare Lucchesini, 1819
5
Della illustrazione delle lingue antiche, e moderne e ...
Dirò solamente in generale, che egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri, che fa ai Padri ed ai moderni interpetri con espressioni spess'o mordaci, e ingiuriose: è da. riprendersi per l'arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal' mi, ne' quali ...
Cesare Lucchesini, 1819
6
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
Dirò solamente in generale , cbe egli è da riprendersi per gl' indecenti rimproveri , che fa ai SS. Fadri ed ai moderni interpetri con espressioni spesso mordaci, e iugiuriose : è da riprendersi per l' arbitraria spiegazione de' titoli de'Sal- mi , ne' ...
Cesare Lucchesini, 1819
7
Senso di vuoto e bisogno di annullarsi: Adolescenti e ...
Riprendersi. la. vita. dopo. la. morte. Dopo aver percorso il viaggio che dal pensiero suicida porta all'atto compiuto, ormai avvenuto, irreversibile, affronteremo ora il tema del recupero riabilitativo, psicologico e sociale, che deve  ...
Pani Roberto, Di Paola Antonella, 2013
8
Ultimi giorni in città
36. Lasciarsi. e. riprendersi. non. è. mai. stata... Lasciarsi e riprendersi non è mai stata una mia abitudine. È un lusso che non mi sono mai potuto né voluto permettere. Ma oggi è diverso, sono cambiato. Così oggi lasciarsi non è per sempre: ...
Alessandro Berard, 2012
9
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
».i«.., __ 2' degli strumenti, che dovevano accompagnare il canto, il tempo della musica, se comune , o di tripola, ec. ed altri simili sogni tè da riprendersi per la libertà intollerabile , colla quale ora vorrebbe , che si cangiasse la punteggiatura  ...
Cesare Lucchesini, 1826
10
Della illustrazione delle lingue antiche e moderne e ...
degli strumenti, che dovevano accompagnare il canto, il tempo della musica, se comuue , o di tripola. ec. ed altri simili sogni : è da riprendersi per la libertà intollerabile , colla quale ora vorrebbe , che si cangiasse la punteggiatura , ora che si ...
Cesare Lucchesini (march.), 1826

«RIPRENDERSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riprendersi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cgil, Valle d'Aosta stenta a riprendersi
(ANSA) - AOSTA, 29 LUG - La Valle d'Aosta è una "una regione che ancora stenta a riprendersi con un bilancio 2015 che non dà quelle risposte forti che ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Anticipazioni Beautiful, trame americane ufficiali: Thomas vuole …
Questo personaggio, d'ora in avanti interpretato da Pierson Fodè, sembra deciso a riprendersi una donna con la quale ha già avuto una travagliata relazione in ... «Blasting News, 7월 15»
3
Serie D, Francesco Giorgini pronto a riprendersi il Giulianova
francesco_giorgini Non è ufficiale, ma poco ci manca. Francesco Giorgini è pronto a riprendersi il Giulianova. Dopo averlo condotto nella passata stagione ... «CityRumors.it, 7월 15»
4
«Tanta voglia di riprendersi la città»
PAVIA. Cinquecento pavesi l'ora, un flusso continuo con picchi alle 11 e alle 16 e una folla di tremila visitatori accorsa per vedere cosa c'è dietro il muro di via ... «La Provincia Pavese, 6월 15»
5
Laporta pronto a 'riprendersi' il Barcellona: "Mi candido al ruolo di …
La notizia era nell'aria da qualche mese ormai, adesso però non ci sono proprio più dubbi: Joan Laporta si è candidato per tornare ad essere il presidente del ... «Goal.com, 6월 15»
6
Il sindaco da Ecclestone, Imola prova a riprendersi la Formula Uno
Manca rivedrà Ecclestone a settembre-ottobre, dopo il Gran premio d'Italia (fissato per il 6 settembre) per riprendere il filo del discorso. “Noi faremo ogni sforzo ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
7
Riprendersi Berlino: l'inno l'ha scritto Agnelli
Era il 2009 quando una band di culto del rock alternativo italiano, gli Afterhours, uscivano con un singolo di discreto successo, “Riprendere Berlino” che sei anni ... «Tuttosport, 6월 15»
8
Nela: “Il Napoli deve riprendersi, domani ha una opportunità …
Il Napoli deve riprendersi, domani ha una opportunità straordinaria, la Lazio deve riscattarsi dalle due sconfitte. Higuain è uno dei giocatori più forti, è uno dei ... «NapoliSoccer.net, 5월 15»
9
Silvio prova a riprendersi la Puglia
Durerà due giorni il derby a distanza in Puglia tra Silvio Berlusconi e l'ex delfino Raffaele Fitto: da oggi il fondatore di Forza Italia sarà nella regione per ... «Il Tempo, 5월 15»
10
Renzi l'ha sconfitta sull'Italicum. Ma la minoranza dem sogna di …
Bersani&co pensano a come riprendersi «la Ditta». E se Renzi va al voto anticipato, «serve un congresso prima del 2017». Manca solo un leader che non parta ... «L'Espresso, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riprendersi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riprendersi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO