앱 다운로드
educalingo
ribalta

이탈리아어 사전에서 "ribalta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIBALTA 의 발음

ri · bal · ta


RIBALTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIBALTA 의 뜻은 무엇인가요?

석회 광

늑골은 접시의 가장 돌출 된 부분 인 프로 시니 엄 가장자리입니다. 신비한만의 앞에 단계 자체를, 한계를 정한다. 과거에는 판금 시트 안쪽에 그려진 내화물 셀에 들어있는 일련의 스포트 라이트 인 내부 조명을 숨기는 것이있었습니다. 그들은 착색 한, 백색, 노랗고, 빨강과 파란 스크린으로 갖춰졌다. 그들은 장면을 조명해야했지만 정면 조명은 그림자를 분명하게했기 때문에 적당히 사용되었습니다. 적절한 핀을 회전시킴으로써 직접 또는 간접적 인 조명의 사용을 수정할 수있는 축과 같은 이름을 가리켰다. 팁의 끝 부분과 그 직감을 덮고있는 눈에 보이는 코트에서 분리 된 좌우 두 부분으로 프로 시니 엄 추세가 뒤따 랐습니다. 특히 다양한 연극과 avanspettacolo에서 이마의 불빛은 청중의 빛을 차단하고 광선을 현장으로 공중 납치하기위한 것이 었습니다.

이탈리아어 사전에서 ribalta 의 정의

사전에있는 각광의 정의는 높이를 올리거나 올릴 수 있도록 핀 또는 경첩이있는 수평면을 따라 설치된 문 또는 바닥입니다. 플립 사이드 (Plipside)는 또한 과거에 프로 시니 엄 (proscenium)에 고정되어있는 피벗 된 축 (pivoted axis)으로, 과거에 프로 시니 엄 (proscenium)의 빛을 감추어 장면을 가린다.

RIBALTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a voce alta · alta · balta · calta · camera alta · difalta · diffalta · essere alla ribalta · fungo di Malta · in misura cosi alta · malta · palta

RIBALTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ribaditura · ribadocchino · ribagnare · ribaldaggine · ribaldaglia · ribaldeggiare · ribalderia · ribaldo · ribalenare · riballare · ribaltabile · ribaltamento · ribaltare · ribaltarsi · ribaltatura · ribaltina · ribaltone · ribaltonista · ribalzare · ribandire

RIBALTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a scelta · ascolta · celta · consulta · delta · di una volta · multa · ogni volta · quello di una volta · questa volta · raccolta · risulta · rivolta · scelta · svolta · talvolta · una volta · v´olta · volta · vuelta

이탈리아어 사전에서 ribalta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIBALTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ribalta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ribalta» 번역

번역기

RIBALTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ribalta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ribalta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ribalta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

聚光灯
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

luz de calcio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

limelight
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गैस का तीव्र प्रकाश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأضواء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

центр внимания
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ribalta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খ্যাতির ছটা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

feux de la rampe
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perhatian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rampenlicht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ライムライト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

석회 광
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

limelight
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chiếu đèn vào
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெளிச்சத்திற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रसिद्धी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sahne ışığı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ribalta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

światło wapienne
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

центр уваги
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lumină reflectorului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δημοσιότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kalklig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rampljuset
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rampelyset
화자 5 x 백만 명

ribalta 의 사용 경향

경향

«RIBALTA» 의 용어 사용 경향

ribalta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ribalta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ribalta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIBALTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ribalta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Massimo Boldi
Quando arrivano alla ribalta un bell'uomo o una bella donna, piacevoli a vedersi, tutti li proteggono. Uno che non è bello, non è affascinante, viene buttato giù.
2
Audrey Hepburn
Certe luci della ribalta rovinano la carnagione, a una ragazza.
3
Frank Lloyd Wright
Ribalta il mondo di lato e tutto quello che non è fissato finirà a Los Angeles.

«RIBALTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ribalta 의 용법을 확인하세요. ribalta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gentil sesso alla ribalta
Ilaria Carioti. davvero baciare e tenere tra le braccia quella ragazza, avrebbe voluto farlo anche lì, sul treno, in pieno giorno;pensò cheperò fosse meglio non addentrarsiin discorsi complicati esi distrasse tirando dalla tasca il suo hi-phone e ...
Ilaria Carioti, 2013
2
L'Artigianello: letture morali, religiose ed istruttive per ...
Questo pezzo del piano del tavolino si chiama ribalta , e la gamba che tu muovi, è la gamba della ribalta: ebbene; io reggerò la ribalta perchè non ti caschi sul capo; tu spingi in dentro la gamba quanto tu puoi. E Benedetto così fece ; e quando ...
‎1847
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Quando s' apre questa a Serivania, si tirano le due Mensotme (a) per sostener la Ribalta (Ciappa) che è mobile sui mastietti. V. Stiidio. 3 SGANZÍA , Vetrma. Si tiene da molti sulla eredenza peraltogarvi bicchieri, bicch ierini, tazze, chicchere e ...
Angelo Paganini, 1857
4
Nel paese dei bevitori di sangue: genti nuove alla ribalta: ...
genti nuove alla ribalta: il popolo Karimojòng. Pagine vive di attualità Felice Farina. deva far le cose per bene, si sposò in tutta fretta con un altro ragazzo che non l'aveva mai corteggiata e appena la conosceva. Probabilmente si trattava di un ...
Felice Farina, 1965
5
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
Bureau), Scrivania a ribalta, Scrivania. Quando 5' apre questa a Scrivania, si tirano le due Mcnsoline (a) per sostener la Ribalta (Ciappa) che e mobile sui mastietti. V. Stildio. 5 SGANZÌA , Vetrina. Si tiene da molti sulla credenza per allogarvi ...
Angelo Paganini, 1857
6
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
la detta fossa in qualunque viottolo con ajuto d' alcuna ribalta fatta di vimini, fermata sopra una stanghetta ritonda ec.; e questa ribalta sia dall' un capo ferma di lungi dalla fossa un sommesso. E num. 6. Il bastone colla forca e ribalta faccia  ...
‎1852
7
Televisione globale
ribalta: la. TV. sotto. processo. Sitcom occasionali, come Cheers, The Golden Girls oppure The Cosby Show sembrano durare all'infinito, affermarsi, cadere, rinascere, raggiungere nuove vette. Per la maggior parte, i nuovi programmi ...
Tony Verna, 1999
8
Tutto il teatro
piccola ribalta laterale e tira fuori un cassetto) Guardate, basta sfilare questo cassetto e sotto c'è una specie di ripostiglio segreto. HUGO Non è poi tanto segreto. PHILIPPA Ma non è tutto: qui c'è una molla che fa saltar fuori un cassettino più ...
Agatha Christie, 2006
9
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Si consideri il triangolo verticale obbiettivo BAB , che forma in A l'angolo cercato a, e si ribalti sul 2° quadro ruotandolo intorno al cateto verticale B'B. il punto A si ribalta in (A) e nella rappresentazione convenzionale si trova (A) centrando in B'  ...
‎1987
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
$i può fat la detta soda in qualunque viottolo con aiuto d' alcuna ribalta fatta di vimini > ferma- ta sopra una stanghetta ritonda ec. e questa ribalta sia dall' un capo ferma dilungi dalla fofla un sommeiTo . £«»». «. U baitone colla forca , e ribalta ...
‎1741

«RIBALTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ribalta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Precari, il sindacato vince la causa: il giudice “ribalta” le graduatorie
È stato riconosciuto il valore legale abilitante del diploma magistrale conseguito entro il 2002. A Pordenone altre 110 persone sono in attesa di ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Trattore si ribalta, 44enne schiacciato
(ANSA) - CASTELDELCI (RIMINI), 25 LUG - Un 44enne di Casteldelci, Stefano Magni, è morto schiacciato da un trattore mentre ieri sera si ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Rugby Championship: McCaw ribalta anche gli Springboks
Parte forte la Nuova Zelanda, che obbliga subito gli Springboks al fallo e dopo 3 minuti Sopoaga centra i pali al debutto. Risponde il Sud Africa, ... «Rugby1823, 7월 15»
4
Gp d'Ungheria, noia con brividi Hamilton domina Perez si ribalta
A Budapest sono stati subito brividi. La paura più grande per Perez che si ribalta con la sua Force India, causa il cedimento della sospensione ... «il Giornale, 7월 15»
5
Agricoltore si ribalta col trattore: eliambulanza in volo
L'eliambulanza si è alzata in volo da Brescia per soccorrere un agricoltore che si è ribaltato metre era alla guida del suo trattore a Vione, ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
6
L'auto si ribalta, 3 giovani italiani muoiono in Australia
(AGI) - Roma, 25 lug. - Tre giovani italiani sono morti in un incidente autostradale in Australia. Secondo i media australiani lo schianto e' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
7
Auto si ribalta a Filetto: gravi i tre occupanti
Sono ricoverate in gravi condizioni le tre persone - una donna all'ospedale Bufalini di Cesena e le altre due occupanti al nosocomio di ... «Ravennanotizie.it, 7월 15»
8
Mosciano, si ribalta autobotte dei pompieri FOTO
Mosciano Sant'Angelo. I vigili del fuoco sono impegnati in lungo e largo in questi giorni per domare gli incendi. E proprio nella corsa verso ... «CityRumors.it, 7월 15»
9
Pieve a Nievole, trattore si ribalta e uccide un uomo
Un uomo di 68 anni è rimasto schiacciato da un trattore che si è ribaltato a Pieve a Nievole sabato 25 luglio. Ogni tipo di soccorso è stato vano, ... «FirenzeToday, 7월 15»
10
Incidente sulla Teem, furgone si schianta e si ribalta: tre feriti gravi
Il mezzo pesante si è ribaltato sulla tangenziale est esterna di Milano all'altezza di Pessano con Bornago: tre persone sono rimaste ferite in ... «MilanoToday, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ribalta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ribalta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO