앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ribaltare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIBALTARE 의 발음

ri · bal · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBALTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIBALTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ribaltare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ribaltare 의 정의

사전에 뒤집기의 정의는 거꾸로 뒤집어 쓰고, 뒤엎고 뒤집으며 뒤집습니다. 테이블, 꽃병. 전복은 또한 거꾸로 뒤집히며 뒤집히고 전복됩니다. 충돌하는 차량이 전복됩니다. 상자가 전복되어 모든 비스킷이 떨어졌습니다.

La definizione di ribaltare nel dizionario è mandare sottosopra, rovesciare, rivoltare, capovolgere: r. un tavolino, un vaso. Ribaltare è anche andare sottosopra, rovesciarsi, capovolgersi: la vettura nell'urto si ribaltò; la scatola si è ribaltata e sono caduti tutti i biscotti.


이탈리아어 사전에서 «ribaltare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIBALTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
rivoltare
ri·vol·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

RIBALTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ribaldaggine
ribaldaglia
ribaldeggiare
ribalderia
ribaldo
ribalenare
riballare
ribalta
ribaltabile
ribaltamento
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento

RIBALTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

이탈리아어 사전에서 ribaltare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIBALTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ribaltare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ribaltare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ribaltare» 번역

번역기
online translator

RIBALTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ribaltare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ribaltare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ribaltare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

颠覆
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

volcar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

overturn
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उलट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قلب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

опрокинуть
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

derrubar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ত্তলটান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renverser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengubah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

umkippen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

覆します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전복
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

overturn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xô ngã
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மாற்றுகிறார்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उलथून टाकणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

devirmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ribaltare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przewracać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перекинути
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

răsturna
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανατροπή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ongedaan te maak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

välta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

velte
화자 5 x 백만 명

ribaltare 의 사용 경향

경향

«RIBALTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ribaltare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ribaltare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ribaltare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIBALTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ribaltare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ribaltare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ribaltare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIBALTARE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ribaltare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuele Bersani
[La rivoluzione] È ribaltare la situazione, capovolgere la realtà a cui sei costretto, mutare la dinamica e la prospettiva. Trasformare in qualche cosa di concreto qualcosa di astratto.
2
Tom Hodgkinson
La musica è la più magica di tutte le arti. Il suo potere di trasformazione ha del miracoloso. La musica può ribaltare il nostro umore nel giro di qualche secondo, portandoci dall’infelicità alla gioia. Ci può mandare in trance per ore. Può aiutare il corpo a compiere atti di destrezza fisica che sarebbero inimmaginabili in sua assenza.

«RIBALTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ribaltare 의 용법을 확인하세요. ribaltare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
In Final Cut, per ribaltare un'inquadratura basta selezionare il filtro Flop dal menu Effects e applicare l'effetto a un clip (Figura 2.43). Fortunatamente in Final Cut Pro 4 questo è un filtro applicabile in tempo reale, e pertanto non è necessario un ...
Michael Wohl, 2004
2
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Ribaltare un piano a verticale (ausiliario) sopra n, 44 97. Ribaltare un piano verticale ausiliario p e una sua retta s sopra n, 44 98. Ribaltare un piano a qualsiasi sopra n, 46 99. Ribaltare, su Tt,, una retta r appartenente ad un piano a 46 100.
‎1987
3
Cercare più in là. Meditazioni sul senso cristiano della vita
RIBALTARE II Vangelo ha un'altra logica! La gioia cristiana è frutto d'un ribaltamento. Cambiare, ribaltare sono verbi che hanno un sapore tutto cristiano. C'è un bisogno nella vita dell'uomo che è più fondo d'ogni altro bisogno ed è il bisogno ...
Luigi Valdevit, 1991
4
Antiquitates Italicae medii aevi
Ribaltare . Vocabularii Florentini Auftores hanc vocem fortaffe non fatis accurate interpretan funt ; Dar la volt a , Mandar frffopra . A Volta Voltare , Rivoltarc , Riboltare , Ribaltare : ita ejus originem-. nobis exhibet Menagius . Turn iubdit : Ovvero ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
5
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Ribaltare. Gli Autori del Vocabolario Tofcano non so fe abbiano ben efpreffo il fignificato di quefto verbo con dire : Dar la volta , mandar fojfopra . Il Menagio ne trafile l' origine da Volt a , Voltare , Rivoltare, Ribaltare, Ribaltare. Poi foggiugne ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Ribaltare. Gli Autori del Vocabolario Toscano non so se abbiano ben espresso il significato di questo verbo con dire: dar la volta, mandaf' sossopra. Il Menagio ne trasse l'origine da volta , voltare, rivoltare, ribaltare , ribaltare. Poi soggiugne: ...
‎1833
7
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
1| Menagio ne t raffe Г origine da Volta , Voltare , Rivoltare , R/'- boltare , Ribaltare . Poi foggiugne : Ovvero da Altum . Pik m' aggradq la prima opinione . Ma Г ultima è Púnica vera. Cjoè Ribaltare fu formato da ab Alto, colla giun. ta in principio ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
8
Casi di controllo di gestione
CENTRI PRODUTTIVI (FORMULE COMMERCIALI) CENTRI DI SERVIZIO CENTRI DI STRUTTURA CENTRI FITTIZI C) - Cash & Carry - Supermercati — Ipermercati - CEDI - Manutenzione; - Dir comm.le — Dir amm.va; - EDI - Voci a ribaltare ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2007
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Il Menagio ne trasse I' origine da volta, voltare, rivoltare, ribaltare, ribaltare. Pois' oggingne: « Ovvero da altzun~ Più m'aggrada la prima opi“ nione. » - Ma l'ultima è l'unica vera. Cioè ribaltare fu formato da ab altocolla giunta in princi-' pio di re ...
‎1837
10
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
XXVI. Ribaltare . Gli autori del Vocabolario Tos- scano non so se abbiano ben espresso il significato di questo verbo con dire : Dar la. molta, mandar sossopra . Il Menagio ne trasse T origine da Volta , Voltare , Rivoltare , Riboltare , Ribaltare.
Lodovico Antonio Muratori, 1790

«RIBALTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ribaltare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dortmund-Juve 2-0: ko all'esordio, super Buffon
La rapidità con cui dimostra di saper ribaltare l'azione e gestire in velocità il possesso palla. Intriganti alcuni esperimenti tattici (a partire dalla ... «Tuttosport, 7월 15»
2
Tour de France, Quintana attacca: Froome trema ma si salva. Alpe d …
... approccio più tranquillo, ma la Renault del Bretone scatenò subito l'inferno verso Montecampione: solo 85 km bastarono per ribaltare il Giro. «La Repubblica, 7월 15»
3
Cosa insegna l'Alonso triste di Ungheria
Cioè, non se ne può oiù di sentir narrare che Marchionne aspetta il colpo d'ala, che la Ferrari deve ribaltare la situazione e bla bla bla. «Quotidiano.net, 7월 15»
4
Scandalo Pompei e sciopero Alitalia, Renzi: "In tanti vogliono il …
«Noi no», aggiunge, come a enfatizzare il peso della propria volontà nel ribaltare questa rassegnazione. È in questo contesto che arriva la ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
5
Il Pd impallina Depaoli sulla governance Asm
... Dapaoli sindaco», che andava a ribaltare il documento fortemente voluto dal primo cittadino, quello che prevedeva un amministratore unico ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
6
Calciomercato Roma/ News, Ciardi: Il Milan sta giocando a carte …
... al secondo posto finale vista la superiorità della Juventus e magari vincere la Coppa Italia oltre a ribaltare la situazione vissuta in Europa. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
7
Atp Umag: Thiem deluxe, Monfils cede alla distanza
La giovane stella di Dominic Thiem ha messo in mostra tutto il suo talento, riuscendo a ribaltare una partita iniziata nel peggiore dei modi. «oktennis, 7월 15»
8
Diretta Milan Inter (risultato 1-0) / Video highlights: il gol di Mexes …
Al 76' Mancini inserisce i titolari ma, nonostante una manovra più convinta, l'Inter non riuscirà a ribaltare il risultato. Ultimo sussulto al 93': ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
9
Atp Umag, finale tra Sousa e Thiem. A Bogota scontro Tomic …
... ma non il tenace Sousa che, con la sua indole da lottatore, ha alzato il livello di gioco e ha finito per ribaltare il match in un secondo e terzo ... «Tennis Circus, 7월 15»
10
La fusione fra Confindustria Brianza e Assolombarda resta congelata
... potranno confermare la sospensiva o ribaltare la situazione. Nel primo caso Confindustria Brianza e Assolombarda non potranno presentarsi ... «Il Giorno, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ribaltare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ribaltare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z