앱 다운로드
educalingo
ricontornare

이탈리아어 사전에서 "ricontornare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICONTORNARE 의 발음

ri · con · tor · na · re


RICONTORNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICONTORNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ricontornare 의 정의

사전에서 recontitioning의 정의가 다시 설명됩니다.


RICONTORNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · cornare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · tornare

RICONTORNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riconsiderare · riconsigliare · riconsolare · riconsolatore · riconsolazione · riconsolidare · riconsultare · ricontare · riconteggio · riconto · ricontraddire · ricontraffare · ricontrarre · ricontrollare · riconvalidare · riconvenire · riconvenzionale · riconvenzione · riconversione · riconvertire

RICONTORNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

contornare · esornare · eternare · ibernare · incornare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rigovernare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · sgovernare · squinternare · starnare · subalternare · svernare · vernare

이탈리아어 사전에서 ricontornare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ricontornare» 번역

번역기

RICONTORNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricontornare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricontornare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricontornare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

轮廓修整
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recontouring
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

recontouring
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

recontouring
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة الهندمة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

реконтурирование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recontouring
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

recontouring
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

reprofiler
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

recontouring
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Konturierung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再輪郭形成
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

recontouring
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

recontouring
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

recontouring
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

recontouring
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

recontouring
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

konturlanması
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ricontornare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

recontouring
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

реконтурірованіе
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

remodelarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναδιαμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

recontouring
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

recontouring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

recontouring
화자 5 x 백만 명

ricontornare 의 사용 경향

경향

«RICONTORNARE» 의 용어 사용 경향

ricontornare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricontornare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricontornare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICONTORNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricontornare 의 용법을 확인하세요. ricontornare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il grande Carducci. - (Treviso): Canova 1958. 206 S. 8°
Oh dio, dio: non ricordiamo più, pensiamo e passiamo ad altro : osserva, mi son messo a ricontornare queste lettere, perché una vampa di fuoco mi passa per le vene, e le arterie delle tempie mi battono forte. E per ciò, è giusto che io ti ...
Ferdinando Giannessi, 1958
2
Arcangelo Ghisleri e il suo "clandestino amore": geografia e ...
37) richiama in apertura del suo saggio un celebre scritto di Norberto Bobbio circa la «sfortuna» di Cattaneo, nella quale è risucchiato anche il Ghisleri: se pure la citazione è prodotta per ricontornare, attraverso una parziale confutazione, ...
Emanuela Casti, 2001
3
Battistero di Parma
... Mara Nimmo e Carla Olivetti hanno avanzato l'ipotesi di una possibile analogia di prescrizioni con quelle di Dionisio da Furnà circa gli "antiboli"42 - in un capitolo del suo trattato descrive la necessita di ricontornare le parti anatomiche delle ...
Georges Duby, 1993
4
L'Universo
... tra difficoltà inenarrabili percorre 1100 chilometri, ed il 14 giugno guadagna la mèta. Soltanto due mesi più tardi però, lo stato della banchisa gli consente di prendere la via del ritorno. Prima ch'abbia potuto ricontornare il Fjord Hagen ...
‎1934
5
Assistenza ed igiene orale in ortodonzia
Pinza di Johnson: dotata di punte concavo-convesse permette di sagomare e ricontornare bande ortodontiche. Pinza di Weingart (o di utilità): presenta becchi sottili e zigrinati sulla superficie interna, viene utilizzata generalmente per ...
Luca Levrini, 1999
6
Mostra dei restauri, 1969: XIII Settimana dei Musei
... circa dieci anni prima. L'inserto della Santa Barbara, che ha comportato anche la ridipintura della parte bassa del cielo fino a ricontornare la gamba sinistra del San Giovanni Evangelista, è chiaramente visibile, perfino nel diverso spessore ...
Italy. Soprintendenza alle gallerie e alle opere d'arte medioevali e moderne del Lazio, 1970
7
Lettere
... e un fiero desiderio mi sorgeva di coprirti di baci : ricordo quella bella chioma sciolta, tu sai Oh dio, dio : non ricordiamo più, pensiamo e passiamo ad altro : osserva, mi son messo a ricontornare queste lettere, perché una vampa di fuoco mi ...
Giosuè Carducci, 1943
8
Il cuore dell'inverno
Ecco le mie due vecchie amiche, le sorelle Giulia e Nina, che il nostro quartiere dove uscivano ogni mattina tenendosi per mano basta esso solo, coi suoi tram e bottegucce, a ricontornare e io mi contenterò di seguirle per qualche passo, ...
Luigi Santucci, 1993
9
Poesia e letteratura di Giosuè Carducci
Oh dio, : non ricordiamo più, pensiamo e passiamo ad altro: osserva, mi son messo a ricontornare queste lettere, perché una vampa di fuoco mi passa per lo vene, e le arterie delle tempie mi battono forte. E per ciò, è giusto che io ti rivegga  ...
Ferdinando Giannessi, 1967
10
Arnolfo di Cambio:
... lavorò a lungo alle dipendenze di Giotto e che, con ogni probabilità, ritorna nella città serafica dopo il 1 337, anno della morte del grande caposcuola fiorentino, b) l'uso di ricontornare con una trepida linea di ocra rossa il profilo delle figure, ...
Arnolfo (di Cambio), Vittoria Garibaldi, Bruno Toscano, 2005
참조
« EDUCALINGO. Ricontornare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricontornare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO