앱 다운로드
educalingo
rifacimento

이탈리아어 사전에서 "rifacimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIFACIMENTO 의 발음

ri · fa · ci · men · to


RIFACIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIFACIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

리메이크

리메이크는 문자 적으로 영어 번역에서 알 수 있듯이 이미 존재하는 저작물 (일반적으로 시청각 소설)을 재구성하는 것입니다. 이 용어는 특히 영화에 적용되지만 텔레비전 시리즈 또는 비디오 게임에도 사용할 수 있습니다. 재 작업이 횡단 할 때, 즉 원래의 매체가 아닌 다른 매체에 적용되는 경우, 일반적으로 "적응"이라는 용어가 사용됩니다.

이탈리아어 사전에서 rifacimento 의 정의

사전에서 리 메이킹의 정의는 액션, 모드 및 재실행 결과입니다. r. 도로. 재건은 또한 다시 이루어진 것입니다 : 그는 r을 그렸습니다. 벽의.

RIFACIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RIFACIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rifabbricabile · rifabbricare · rifacendosi a · rifacibile · rifacitore · rifacitura · rifalciare · rifallare · rifallire · rifar funzionare · rifare · rifare il verso a · rifarsi · rifarsi a · rifasamento · rifasare · rifasatore · rifasciare · rifasciata · rifasciatura

RIFACIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 rifacimento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIFACIMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rifacimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RIFACIMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «rifacimento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rifacimento» 번역

번역기

RIFACIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rifacimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rifacimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rifacimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

翻拍
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nueva versión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

remake
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनर्निर्माण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طبعة جديدة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переделка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refazer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনর্করণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

remake
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

remake
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Remake
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

作り直します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

리메이크
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

remake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm lại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரீமேக்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा तयार केलेली वस्तू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rifacimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przerobić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переробка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reface
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξανακάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

remake
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

remake
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

remake
화자 5 x 백만 명

rifacimento 의 사용 경향

경향

«RIFACIMENTO» 의 용어 사용 경향

rifacimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rifacimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rifacimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIFACIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rifacimento 의 용법을 확인하세요. rifacimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fare energia: fiscalità e agevolazioni
Rifacimento parziale di impianti idroelettrici: L'intervento su un impianto idroelettrico esistente è definito rifacimento parziale quando interessa un impianto entrato in esercizio da almeno 15 anni (tale limite minimo è innalzato a 30 anni per ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2007
2
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
la sostituzione (rifacimento nella forma originaria e con materiali analoghi a quelli originali) delle ringhiere e delle inferriate inefficienti; — la sostituzione ( rifacimento nelle dimensioni e con materiali originari) dei serramenti interni ed esterni; ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
3
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
Per tale ragione le spese di rifacimento della soletta dei balconi devono essere addebitate per un mezzo ciascuno al proprietario dell' appartamento che vi accede e al proprietario dell'appartamento sottostante, essendo gli unici che ne ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
4
Rileggere Pompei
La soglia non è visibile; l'architrave ligneo è di restauro. RESTAURI MODERNI: rifacimento della parte superiore e della copertura a protezione delle pitture; consolidamento del paramento e dell'intonaco; integrazione dell'architrave ligneo.
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
5
Esempi di valutazione economico-estimativa in ambito ...
ca e rifacimento ex novo). La pavimentazione è conteggiata in altra voce. Al momento è previsto il rifacimento dei bagni, mantenendo un unico bagno per alloggio;  sostituzione infissi interni e esterni sia di alloggi, che di negozi  rifacimento ...
Marco Brischetto, 2012
6
La tassazione degli immobili
... interna Pensilina protezione autovetture Persiana Pianerottolo Piscina Porta blindata esterna Riparazione o sostituzione cancelli o portoni, conservando caratteristiche (sagoma e colori) uguali a quelle preesistenti Riparazione o rifacimento ...
Andrea Schiavinato, Serena F. Giubileo, 2012
7
L'IVA nel settore dell'edilizia
rifacimento totale o parziale intonaci interni; — costruzione parziale intonaci esterni; — rifacimento parziale intonaci esterni; — tinteggiatura interna; — tinteggiatura esterna; — sostituzione totale o parziale di parti di impianti; — sostituzione di ...
Giovanni Maugeri, 2007
8
Stime, perizie, pareri giudiziali e stragiudiziali in campo ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato. 1.1. Rifacimento quadri Questo rappresenta l'argomento più controverso della vicenda. L'elenco prezzi prevedeva le seguenti operazioni: TABELLA 2: LAVORAZIONI E OPERE DEI QUADRI ...
Marco Brischetto, Alberto Pavan, Arnaldo Bagnato, 2008
9
Codice dell'appalto privato
Rifacimento dell'opera. La dottrina e la giurisprudenza ritengono che il committente possa chiedere all'appaltatore l'integrale rifacimento dell'opera viziata, pur non concordando nell'individuare i presupposti di tale rimedio. Secondo un primo ...
Angelo Luminoso, 2010
10
Le agevolazioni immobiliari
Federico Solfaroli Camillocci. (Parte 3 di 5) (Parte 4 di 5). 204 Capitolo 10 - Detrazione IRPEF del 36 o 41%. INTERVENTI MODALITÀ CONDIZIONI DI DETRAIBILITÀ Lastrico solare rifacimento conservando materiali uguali a quelli ...
Federico Solfaroli Camillocci, 2006

«RIFACIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rifacimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da lunedì senso alternato in piazza Santuario: rifacimento
SARONNO – Lavori in corso in piazza Santuario: iniziano lunedì, li ha pianificati l'Amministrazione comunale e l'obiettivo è quello del ... «ilSaronno, 7월 15»
2
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti
Luce a Palermo, al via il rifacimento degli impianti. Luci in città, le scadenze del Comune. Il servizio di Alessandra Ferraro ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
3
Corato: Rifacimento manto stradale e sensibilizzazione sulla …
Lavori pubblici, servizi sociali e fabbisogno del personale i principali argomenti all'ordine del giorno discussi dalla Giunta comunale riunitasi a ... «CoratoLive.it, 7월 15»
4
Prosegue il rifacimento della segnaletica orizzontale nelle strade …
Il piano, avviato nel mese di marzo, prevede il rifacimento di 5.200 attraversamenti pedonali tra quest'anno e l'inizio dell'anno prossimo. «gonews, 7월 15»
5
Rifacimento via Cavallotti, Severi (FI): “Modello di impegno civico e …
“Il contributo dell'Ing. Franco Stefani, a cui va il nostro plauso, per il rifacimento di via Cavallotti, rappresenta un modello di impegno civico e di ... «Sassuolo 2000, 7월 15»
6
Chieti. Colantonio: Rifacimento Viale Abruzzo 2 lotto
Le ultime dal Comune di Chieti | Chieti – 23 luglio 2015. L'Assessore all'Urbanistica e Traffico e Viabilita', Mario Colantonio, rende noto che, ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
7
Fatti . PA Informa . Istruzione . Rifacimento del manto stradale in via …
L'amministrazione Ottaviani ha dato il via, nei giorni scorsi, ai lavori di rifacimento del manto stradale in via Tomaso Albinoni, nel quartiere ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Stadio Braglia Modena: partiti i lavori per il rifacimento del campo
braglia-lavori Hanno preso il via in questi giorni i lavori per la realizzazione del nuovo terreno di gioco dello stadio Braglia di Modena, con un ... «Bologna 2000, 7월 15»
9
Sanremo: serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale …
Serie di lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale, tra questa sera e la prossima settimana, commissionati dal Comune di Sanremo. «SanremoNews.it, 7월 15»
10
· Asfaltata la Tangenziale Ovest
Sono stati completati i lavori da parte dell'Anas per il rifacimento del manto stradale sul tratto lungo la tangenziale ovest in direzione sud, nei ... «UsCatanzaro.net, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rifacimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rifacimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO