앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimasticazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMASTICAZIONE 의 발음

ri · ma · sti · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMASTICAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMASTICAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimasticazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimasticazione 의 정의

사전에서의 재구성의 정의는 다시 씹는 행동입니다.

La definizione di rimasticazione nel dizionario è azione del rimasticare.


이탈리아어 사전에서 «rimasticazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMASTICAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIMASTICAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimarco
rimare
rimarginabile
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare
rimascherare
rimaso
rimasticare
rimasticaticcio
rimasticatura
rimastico
rimasto
rimasugli
rimasuglio
rimasugliolo
rimato
rimatore
rimattonare

RIMASTICAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 rimasticazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rimasticazione» 번역

번역기
online translator

RIMASTICAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimasticazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimasticazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimasticazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimasticazione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimasticazione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimasticazione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimasticazione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimasticazione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimasticazione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimasticazione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimasticazione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimasticazione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimasticazione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimasticazione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimasticazione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimasticazione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimasticazione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimasticazione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimasticazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimasticazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimasticazione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimasticazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimasticazione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimasticazione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimasticazione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimasticazione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimasticazione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimasticazione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimasticazione
화자 5 x 백만 명

rimasticazione 의 사용 경향

경향

«RIMASTICAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimasticazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimasticazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimasticazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMASTICAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimasticazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimasticazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimasticazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMASTICAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimasticazione 의 용법을 확인하세요. rimasticazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La ruota e L'asse
“Suppongo proprio che il sogno sia stato una rimasticazione nel subconscio di quelle nostre conversazioni di un tempo.” “Davvero?” “Come tu sai, da vari giorni avevo perduto ogni conoscenza, diciamo ogni contatto con le persone. Infatti non  ...
Tarcisio Capaccioli, 2009
2
Sui metodi generalmente adoperati per l'ingrassamento delle ...
'Lî'f _Q- 8 e>poi avvenuta, vi tenga dietro l'animalizmzione, quindi la ruminazione , cioè la rimasticazione. Un altro erbivoro (ruminante) si pasce di piante verdi leguminose. Se lo sviluppo del gas (acido carbonica) sia tale da non istnrbare la  ...
Vincenzo Giolo, 1847
3
Il cretino in sintesi
Anzitutto, il moderno lombrico culturale, impegnato nel suo incessante lavorio di rimasticazione e riciclaggio, prova una giustificata inappetenza nei confronti di uno scrittore che mal si presta a essere pasticciato, imbellettato, travestito per il ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
4
The Lab's Quarterly/ The Lab's Quarterly/ Il Trimestrale del ...
D'altro canto, la riflessione critica sul pensiero sociologico viene rigettata come una sterile rimasticazione su «che cosa Hobbes, Weber, Durkheim o Adam Smith volessero davvero dire, al contrario di ciò che sembra abbiano detto o di ciò che  ...
Laboratorio di ricerca sociale
5
Filosofia dei Paradigmi
Ma anche quando l'opzione poetica viene respinta, le risposte sono comunque una rimasticazione trita e ritrita di concettualità già esplorate, che, più che una ricerca, rinviano a una non ricerca, a un rinvio dei problemi, con la consapevolezza ...
Ezio Saia, 2014
6
L' invincibile amore. Itinerario di formazione con il ...
... con lo spirito tutto teso a comprenderlo »; la meditatio: è riflessione attenta sulla lettura; la ruminatio: (ruminazione) è assimilazione della Parola come attraverso la masticazione e rimasticazione; la collatio: è condivisione di quanto la Parola ...
Lina Farronato, 2006
7
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCCXX. ...
Non però è necessaria la rimasticazione della massa alimentare, perché oltre di essere eseguita onninamento dai muscoli volontari, che sono quelli della masticazione, può essere dal ruminantc a suo bell' agio interrotta, sospe« ...
‎1820
8
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
Il panzone serve come ricettacolo delle bevande e del foraggio che deve essere rigurgitato in bocca per la rimasticazione. S 2.“ Reticolo. - Di un volume sei volte incirca minore del precedente stomaco, il reticolo, detto anche cuffia, giace 'a ...
Calimero Bianchi, 1873
9
La lettera che muore: la letteratura nel reticolo mediale
... di questo testo, notava ancora McLuhan sulla scorta dello stesso Joyce, giungono dalla quarta parte della retorica, la pronuntiatio, e l'opera nella sua interezza si offre alla “rimasticazione”, alla ruminatio, dei suoi lettori (McLuhan 1953b, p.
Gabriele Frasca, 2005
10
Anoressie contemporanee. Dal digiuno ascetico al blog ...
Ripetuto rigurgito e rimasticazione di cibo. Disturbo della Nutrizione dell'Infanzia o della Prima Fanciullezza a. Anomalia della nutrizione che si manifesta attraverso una persistente incapacità di alimentarsi adeguatamente con significativa ...
Margherita, 2013

«RIMASTICAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimasticazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Top 2014: Le migliori e peggiori scene al cinema secondo Gabriele …
Le battute e le ironie non vengono da un bagaglio personale di Pio e Amedeo o degli sceneggiatori ma sono la rimasticazione di vecchie ... «Bad Taste, 12월 14»
2
Eroticando, in mostra a via Veneto il lato “positivo” dei sette peccati …
... audace della vita, e non a una rimasticazione di stilemi e di deliri di onnipotenza, servi della provocazione fine a se stessa, dello star system. «Il Messaggero, 12월 14»
3
La copertina di Time con Robin Williams, nel 1979
Sembrava improbabile che Mork & Mindy ottenesse questo successo: la sitcom è fondamentalmente una rimasticazione di altre sitcom come ... «Il Post, 8월 14»
4
La filosofia (del plagio) secondo “True Detective”
... dialoghi a cui fanno riferimento altro non sono che la rimasticazione più o meno diretta di alcune teorie nichiliste che vantano qualche secolo ... «Linkiesta.it, 8월 14»
5
Angelina ribalta le favole
La rimasticazione cinematografica digitale delle fiabe più famose ha portato in rapida successione sullo schermo nuove Biancanevi, ... «RSI.ch Informazione, 5월 14»
6
L'altra faccia dei Negrita
... un live, non è un best-of – prosegue il frontman – ma è la una rimasticazione di 19 anni di carriera con suoni, colori e strumenti molto diversi. «Corriere Fiorentino, 10월 13»
7
Violent femmes: The Beginning (II)
La storia tumultuosa e una lunga rimasticazione simbolica faranno sì che Dan venga considerata il cattivo soggetto della famiglia nazionale, ... «Carmilla, 8월 13»
8
Requiem per la destra
Di là dalla rimasticazione episodica degli slogan futuristi primonovecento, di là dalla improvvisata modernolatria dei pochi (e presto ... «Il Foglio, 5월 13»
9
Angelina Jolie ei dilemmi etici di Michela Marzano
A parte questa storia del corpo e degli avvertimenti che lo riguardano, a parte questa rimasticazione del “corpo non come oggetto, non in ... «Giornalettismo, 5월 13»
10
Quanta nostalgia per l'Italia del mio amico G.
Scherzando gli dissi: ma che ti frega della filosofia, leggiti i presocratici, il resto è superfluo, rimasticazione pura di concetti antichi. Mi fissò un ... «il Giornale, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Rimasticazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimasticazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z