앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimasticatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMASTICATURA 의 발음

ri · ma · sti · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMASTICATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMASTICATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimasticatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimasticatura 의 정의

사전에있는 재 포장의 정의는 다시 씹는 행동과 결과입니다. rimasticazione. Rimasticatura는 또한 독창성, 사물 및 다른 Rimasticaticcio에 의해 이미 다루어 진 상황없이 망설임없이 반복되는 작품입니다.

La definizione di rimasticatura nel dizionario è azione e risultato del rimasticare; rimasticazione. Rimasticatura è anche opera che ripete fiaccamente, senza originalità, cose e situazioni comuni o già trattate da altri Rimasticaticcio.


이탈리아어 사전에서 «rimasticatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMASTICATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RIMASTICATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimarco
rimare
rimarginabile
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare
rimascherare
rimaso
rimasticare
rimasticaticcio
rimasticazione
rimastico
rimasto
rimasugli
rimasuglio
rimasugliolo
rimato
rimatore
rimattonare

RIMASTICATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 rimasticatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rimasticatura» 번역

번역기
online translator

RIMASTICATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimasticatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimasticatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimasticatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimasticatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimasticatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimasticatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimasticatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimasticatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimasticatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimasticatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimasticatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimasticatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimasticatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimasticatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimasticatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimasticatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimasticatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimasticatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimasticatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimasticatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimasticatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimasticatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimasticatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimasticatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimasticatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimasticatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimasticatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimasticatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimasticatura
화자 5 x 백만 명

rimasticatura 의 사용 경향

경향

«RIMASTICATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimasticatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimasticatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimasticatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMASTICATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimasticatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimasticatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimasticatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMASTICATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimasticatura 의 용법을 확인하세요. rimasticatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Espresso
La mediocrissima rimasticatura di particolari insignificanti del caso Moro induce però a riflettere su un'altra rimasticatura, questa invece feroce e barbara, dico la rimasticatura giudiziaria degli anni di piombo che continua di processo in ...
‎1987
2
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
... feconda, se io non ho saputo cavarne altro che qualche rimasticatura, mi trovo nel grado di un trafficante e di un agricoltore, che non sanno trarre alcun frutto da un grosso capitale e da un campo ubertosissimo. Ma egli potrebbe essere, (mi ...
Vincenzo Gioberti, 1848
3
Prolegomeni del primato Morale civile
... atteso la materia'delle' opere, le quali per lo più versando sulla filosofia cattolica, che è al"parer mio la scienza più feconda, se io non ho saputo caverne altro che qualche rimasticatura, mi trovo nel grado di un trafficante e di un' agricoltore, ...
Vincenzo Gioberti, 1849
4
La Civiltà cattolica
... ritorno alla filosofia dell'essere, di cui il tomismo è una delle espressioni più pure ed autentiche: ritorno, che non è, evidentemente, un puro e semplice ritorno al passato e tanto meno una rimasticatura del tomismo, ma un suo ripensamento,  ...
‎1967
5
Pensieri sulla storia d'Italia: Studi
... troppo a lungo sulle cause volgari e che son vedute da chicchessia. Non è vizio più nojoso di questo. È un dire al leggitore: tu non sai nulla di mondo; tu hai bisogno che ti si imbecchi il cibo; è una rimasticatura rigettala per lo più dal lettore.
conte Cesare Balbo, 1858
6
Del primato morale e civile degli Italiani
... è al parer mio la scienza più feconda , se io non ho saputo cavarne altro che qualche rimasticatura, mi trovo nel grado di un trafficante e di un agricoltore, che non sanno trarre alcun frutto da un grosso capitale e da un campo ubertosissimo.
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Teoria e storia
Gli insegnamenti economici di Marx sono essenzialmente una rimasticatura contorta delle teorie di Adam Smith e, soprattutto, di Ricardo. Smith e Ricardo non avevano avuto alcuna occasione di confutare le teorie socialiste, poiché queste ...
Ludwig von Mises, 2011
8
Prolegomeni del primato morale e civile degli italiani ...
... al parer mio, la scienza più feconda, se io non ho saputo cavarne altro che qualche rimasticatura, mi trovo nel grado di un trafficante e di un agricoltore che non sanno trarre alcun frutto da un grosso capitale e da un campo ubcrtosissimo.
Vincenzo Gioberti, 1846
9
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
... stessi maestri, oltretutto organicamente compiuta in una forma corretta e definitiva, per quale motivo i maestri dovrebbero andare a ripetere le stesse cose in forma peggiore, come una rimasticatura degli originali che già sono a disposizione ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
10
Tutti pazzi per la fisica: Anelli di fumo, circloni e teorie ...
Per tutto il Medioevo e ancora all'inizio del Rinascimento, tutto quello che si era detto sul funzionamento della natura era stato una rimasticatura delle idee aristoteliche. Bacone sosteneva la causa di un modo nuovo di esplorare la realtà , ...
Margaret Wertheim, 2013

«RIMASTICATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimasticatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piano credibile o Grexit | Tsipras | “Ci servono 7 miliardi entro le …
... ha detto a Bloomberg un funzionario internazionale che ha definito «vaga rimasticatura» l'ultima revisione del Piano di accordo proposta da ... «Zazoom Blog, 7월 15»
2
In un paese fantasma del materano la ricerca di una vita
... troppo indietro; la rimasticatura di un sud «dell'anima» spesso lontano anni luce da quell'anima stessa che si vorrebbe portare in superficie. «il manifesto, 6월 15»
3
I tweet neonazi di Grillo e i missili di Putin. Il pagellone fogliante alla …
... sta che il tweet è stato sostituito da una sua penosa rimasticatura in cui si inveiva contro topi, spazzatura e misteriosi "campi di clandestini". «Il Foglio, 6월 15»
4
Amministrative: Passera, lavoriamo per alternativa a renzismo
... confortano sul fatto che per quel tipo di alternativa è necessaria un'offerta politica totalmente nuova e non una rimasticatura di vecchie sigle ... «Sardegna Oggi, 6월 15»
5
Grecia, Atene presenta una nuova proposta. Creditori: "Non è …
Un funzionario ha detto a Bloomberg che si tratta di una "vaga rimasticatura" dei piani precedenti. Intanto Tsipras avverte: "Se falliamo i mercati ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
6
Era bravo ma vittima del suo ego
... linea alla società attraverso un'intervista dal contenuto banale, quasi la rimasticatura del suo comunicato dettato all'Ansa la sera di giovedì. «Viola News, 6월 15»
7
Grecia, nuova proposta sul fisco. I creditori: piano non credibile
... ha detto a Bloomberg un funzionario internazionale che ha definito «vaga rimasticatura» l'ultima revisione del piano di accordo proposta da ... «Il Messaggero, 6월 15»
8
Berlusconi in tv da Fazio: è show-malinconia. "L'erede? Non si fa vivo"
... sono parsi per un attimo rianimare la noia mortale della risciacquatura dei piatti e della rimasticatura dei bocconcini del potere. Sia Fazio che ... «La Repubblica, 5월 15»
9
Crude Oil: rialzo sì ... ma è un rialzo da tradare?
Se aderissi ad uno di questi partiti e vi rifilassi una rimasticatura delle idee di altri non aggiungerei del valore. Quello che posso fare è una ... «Trend-online.com, 5월 15»
10
L' Avvocato Pisani querela Mughini e Dotto per le dichiarazioni fatte …
Il primo era solo una maldestra rimasticatura democristiana, peraltro tradotta in un modesto italiano. Pallotta s'infuria solo all'idea che nel suo ... «PianetAzzurro, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rimasticatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimasticatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z