앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rimaso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIMASO 의 발음

ri · ma · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMASO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMASO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rimaso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rimaso 의 정의

사전에있는 rimaso의 정의는 그것이 남아 있다는 것입니다. 남은 또한 휴식, 잉여.

La definizione di rimaso nel dizionario è che è rimasto. Rimaso è anche resto, avanzo.


이탈리아어 사전에서 «rimaso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIMASO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a caso
a caso
abomaso
a·bo·ma·ʃo
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
omaso
ma·ʃo
per caso
per caso
raso
ra·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
spaso
spa·ʃo
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

RIMASO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimarchevole
rimarchiare
rimarco
rimare
rimarginabile
rimarginare
rimarginarsi
rimario
rimaritare
rimascherare
rimasticare
rimasticaticcio
rimasticatura
rimasticazione
rimastico
rimasto
rimasugli
rimasuglio
rimasugliolo
rimato

RIMASO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
dato il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
in qualche caso
mettere il naso
occaso
parnaso
persuaso
pervaso
prendere per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

이탈리아어 사전에서 rimaso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rimaso» 번역

번역기
online translator

RIMASO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimaso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimaso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimaso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimaso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimaso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rimaso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimaso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimaso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimaso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimaso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimaso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimaso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimaso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimaso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimaso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimaso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimaso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimaso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimaso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimaso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimaso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rimaso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimaso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimaso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimaso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimaso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimaso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimaso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimaso
화자 5 x 백만 명

rimaso 의 사용 경향

경향

«RIMASO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rimaso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rimaso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimaso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIMASO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rimaso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rimaso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rimaso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMASO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimaso 의 용법을 확인하세요. rimaso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordance of the Divina Commedia
RIMASI 50 RIMISE Rimasi, quando i P, che son rimasi Ancor nel volto tuo .... Purg. xii. 121. Rimaso. Già era 1' angel retro a noi rimaso Purg. xxii. I. quel che tu. .. Di' ch' è rimaso della gente spenta Purg. xvi. 134. ma ei seguette... Dicendo ...
2
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Niente del rimaso si curarono. IN RINALDO D' ASTI: alla pag. ttt , col. t. e gli appresso di Gracco e Laherio siano qui apportati a piena convenienza; giacché l' accordare il participio in ma col suo nome e legge universalissima appo i Latini, e il ...
Giovanni Boccaccio, 1844
3
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
L'Amenta nella sua Annotazione al cap. 105. del .L0ngobardi dà giudizio di questa voce. Rimanere ( ein dice ) nel Pretcrito fa più 110Ienlicri, son rimaso , che, son rimasto,giacclzè ne' Testi leggesi sempre rimaso, come dagli esempli, che ne ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
4
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
'ANN0TAZION1 AL n'ectnumox.' 63 che ella ci è in più di un luogo. Nel Conte (1' Anversa: Senza che grandissima parte del rimaso per paura in altra parte se ne fuggirono; che in alcuni libri e stata mutata in rimaso, e tornata a natura di ...
‎1857
5
Classici italiani
Il' che o non saputo o non avvertito , è stato cagione di molti scambiamenti e mutamenti di voci, co. me qui del rimaso , in rimanente, e pel contrario nel Villani, dell' entrante in entrata quando ei dice spesso Ali' entrante di Maggio, o di altro ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
6
Decameron
288 p β οιοιιΜπ SECONDA. del Re d' Inghilterra era rimaso, similmente crescendo venne in grazia del Signor suo , e divenne (li persona bellissimo , e prò , quanto alcuno altro , che nell' isola fosse , intanto che nè in tornei, nè in giostre, nè in ...
Giovanni Boccaccio, Giulio Ferrario, 1803
7
Gramatica italiana ragionata del prete regio Francesco ...
«I Pas. pros. Sing. Io sono rîmaso , o rimasto, ec. Pas. ant. Sing. lo era rimaso, ec. Fut. semp. Sing. Io rimarrò , Tu rimarrai, cc. Mono IMPERATIVO. Pres. Sing. Rimani tu, Rimanga egli, ec. MODO SOGGIUNTIVO. 'Pres. Sing. Che io rimanga, ec.
‎1822
8
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
N. , 7- Perotto, il qual in Calc: col maliscalco del Re d'lngbilterra era rimaso.G, z . , N. 8.una damigella gia da marito di lui rimase. G. z. N .8. che ui rimanea uolenticri.G.1.N.8.cbe tu con noi ti rimanga per questa sera n'é caro.G. 5 .N. 3 . rima/a ...
Giovanni Marinelli, 1562
9
Rimario della Divina Commédia
10 3' 10° Fidanaa avote ne' ritrosi passi ; Dicondo: Cianfa dore fia rimaso? Mi posi 'l dito su dal monto al naso. E se re dopo lui fosse rimaso Bone andava il valor di vaso in vaso; E i raggi ne ferian per mezzo il naso, Che già dritti andavamo in ...
Dante (Alighieri), 1860
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
ASI Levata s'è da me, che nulla quasi Rispose: Quando i P, che son rimasi Saranno, come l' un, del tutto rasi, ASO Come suol seguitar, per alcun caso, Dicendo: Cianfa dove fia rimaso? Mi posi 'l dito su dal mento al naso. Cantando, con colui ...
Dante Alighieri, 1822

«RIMASO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimaso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il formicolio dell'arto mancante
... a testa bassa, tornò in classe a prendere la sua roba, probabilmente sarebbe rimaso lì almeno un'ora, tanto per essere sicuro che ognuno se ... «Diregiovani, 7월 15»
2
Aprilia, due ventenni investiti e uccisi alla fermata del bus
Sono stati travolti da un'auto mentre aspettavano di raggiungere la scuola. Un terzo, fratello di una delle due vittime, è rimaso ferito. «La Repubblica, 5월 15»
3
Orson Welles, 100 anni di cinema per un genio
È anche il personaggio rimaso celebre per la versione radiofonica della Guerra dei mondi, il romanzo di fantascienza di H. G. Wells. Andata in ... «mentelocale.it, 5월 15»
4
Pullman distrutto dalle fiamme sulla A10, fortunatamente nessun ferito
Fortunatamente in quel momento a bordo del mezzo era presente solo il conducente rimaso illeso, mentre il pullman è andato completamente ... «SavonaNews.it, 4월 15»
5
Intel aumenta i profitti del 3% nel Q1 2015
Su quell'APU, su notebook, son rimaso molto sopreso anche io. Per quello che l'ha pagato il mio amico, ha fatto un affare. Veramente valido. «HDblog, 4월 15»
6
In tilt l'incubatoio delle uova: a Villagrossa brucia il tetto, la casa è …
Per precauzione è intervenuta anche l'ambulanza del 118, ma nessuno è rimaso ferito né intossicato.La casa però è inagibile. «Gazzetta di Mantova, 3월 15»
7
Cade nell'orto e il braccio gli finisce sotto la motozappa. Trasportato …
Stava lavorando nel suo orto in via Poggilupi a Terranuova quando è scivolato e il braccio gli è rimaso sotto la motozappa. L'80enne ha ... «ValdarnoPost, 2월 15»
8
Immobili del Comune, nessun vantaggio nell'acquisto per chi è …
... ha già approvato una delibera di giunta per l'aggiornamento dei canoni", provvedimento già adattato da Alemanno ma rimaso inapplicato. «Roma Fanpage, 2월 15»
9
Occhetto: "A 25 anni dalla Bolognina c'è ancora bisogno di sinistra …
... ed è rimaso Ds, poi hanno di nuovo aggiunto la 'P', eliminando la 'S', ed è rimasto Pd, ma la 'S' voleva dire sinistra e io credo che c'è ancora ... «Adnkronos, 11월 14»
10
Maltempo: Roma chiusa per allerta meteo. Aereo colpito da un fulmine
Nessuno tra i 51 passeggeri e membri dell'equipaggio è rimaso ferito. L'aereo era un volo della compagnia Mistral Air che opera per conto di ... «DirettaNews.it, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rimaso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimaso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z