앱 다운로드
educalingo
rimenare

이탈리아어 사전에서 "rimenare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIMENARE 의 발음

ri · me · na · re


RIMENARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIMENARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rimenare 의 정의

사전에서 참조하는 정의는 이동, 흔들기 및 흔들기입니다.


RIMENARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

RIMENARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rimeditare · rimeditazione · rimeggiare · rimegliorare · rimembranza · rimembrare · rimemorabile · rimemorare · rimemorazione · rimenamento · rimenata · rimendare · rimenio · rimeria · rimeritabile · rimeritare · rimerito · rimescere · rimescolamento · rimescolanza

RIMENARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affienare · affrenare · alenare · alogenare · appenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

이탈리아어 사전에서 rimenare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIMENARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «rimenare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rimenare» 번역

번역기

RIMENARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rimenare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rimenare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rimenare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rimenare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rimenare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rimenare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rimenare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rimenare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rimenare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rimenare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rimenare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rimenare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rimenare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rimenare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rimenare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rimenare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rimenare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rimenare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rimenare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rimenare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rimenare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rimenare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rimenare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rimenare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rimenare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rimenare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rimenare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rimenare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rimenare
화자 5 x 백만 명

rimenare 의 사용 경향

경향

«RIMENARE» 의 용어 사용 경향

rimenare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rimenare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rimenare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIMENARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rimenare 의 용법을 확인하세요. rimenare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Pregò colui, che a guastare il menava, che gli piacesse d'attendere tanto quivi, che di doverlo rimenare gli venisse il comandamento. E Lett. Pin. Ross. 284. Passato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù , e nel suo luogo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Prego colui, che a guastare il menava, che gli piacesse d'attendere tanto quivi, che di do- verlo rimenare gli venisse il comandamento. E Lett. Pin. Ross. 284. Fassato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù , e nel suo luogo, ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
che a guastare Л raenava , che gli piacesse d' attendere tanto quivi,che di doverlo rimenare gli venisse il coman- demento . E tett. Pin. Rott. a8/|. Passato questo primo impelo , da rivocare è la prima smarrila virtù , e net ano luogo , con più util ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Rimemo- rare. Segner. Paneg. S. Ste/. 9. L' au- ho io tratto questo, per- Don è rimemorato da tore, dal quale ebb moderno me . (Min) * RIMENANTE. Che rimena, Cheri- conduce. Salvin. Inn. Or/. Rimenanle la pace. (A) J RIMENARE .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rots. 284. Passato questo primo impelo, da rivocare è h prima unarrita viriù, e ncl suo luo- go, con più util consiglio , rimenare la parlila quiete □». (A) # § II. Rimenare, dicesi anche delle Cose che naturalmente si sucecdono. « Petr. son. 269.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
R1MEMBRANTE.-pass. Rmmvmnno. RIMEMORARE. o. lnlr. Rammemorare. RIMENARE. a. alt. Menar di nuòvo, Ricondurre. || figural. Ristabilire, Rivocare. || Dimenare, Maneggiare. n Agitare, Mnòvere. u Condor seco chicchessia tornando al ...
‎1855
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Rimenare, v. a. menar di nuovo, reme- ner, ramener, ronduire oii Von était au- paravant - dimenare, manier, pateliner , passer par ses mains. Rimenato, m. ta, f. add. da rimenare, V. il verbo. Rimendare , v. a. ricucire i panni si che e' non si ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto del rimenare. Rimendare.u. att. Ricucire in manièra le rotture de' panni, cb' e' non sì scorga quel mancamento. || Rabberciare, Rassettare, Raccomodare. P. pres. RlMKNDANTB. — pa»S. RlMENOATO. Riniendntore-trice. veri). Chi o Che  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ricondurre j Riducere, Rimenare. Tornee al 5 Ricanducere . ¡reduccre exu'ein v Ribandire. 'reJuftio exuiis . v. Rtbin iim.nto, Riducimento • reductus v. Naícondevole . ¡redundaría, v Avanzante al $. Soprabbondante i Avan- 1 zívoIc, Colmo add ...
‎1691
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Passato questo primo impeto , da rivocare è la prima smarrita virtù, e nel suo luogo. con più util consiglio, rimenare la partita quicl e. 3 -. [Dicesi anche delle (' ore che n_atu7'almenle sisuccedonm] Peli'. mm 369. Zelliro torna , e 'l bel tempo  ...
‎1835

«RIMENARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rimenare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riforma della bolletta elettrica, associazioni in rivolta
... ingenti capitali per la realizzazione di nuove centrali che con i consumi attuali e la buona crescita del fotovoltaico, devono rimenare chiuse. «Rinnovabili, 6월 15»
2
Agrigento abbraccia la Fortitudo: "Ragazzi, riprovateci"
Si è commosso Franco Ciani, il coach è stato invitato rimenare ancora una stagione all'ombra della Valle dei Templi. L'allenatore della ... «Giornale di Sicilia, 6월 15»
3
Il Mago Bargnani: 'La mia priorità è restare in NBA'
... Bargnani (prima scelta assoluta dell'NBA Drfat 2006 n.d.r.) è stato piuttosto chiaro: "Intendo rimenare negli States". Una frase del genere così ... «Blasting News, 4월 15»
4
PROTAGONISTI/ Charles Townes: così ho inventato il laser
Ovviamente cercavamo di rimenare nella lunghezza al di sotto del centimetro con le molecole di ammoniaca. Ci abbiamo lavorato per altri due ... «Il Sussidiario.net, 1월 15»
5
Uomini e Donne gossip – Jonas Berami bacia Rama Lila,Teresa …
Aldo e Alessia continuano a rimenare sulle prime pagine di cronaca, dopo le notizie riguardanti il matrimonio e la gravidanza la coppia è ... «DaringToDo, 11월 14»
6
Uomini e Donne Gossip e News - Aldo e Alessia, Marco e Beatrice …
Aldo e Alessia continuano a rimenare sulle prime pagine di cronaca, dopo le notizie riguardanti il matrimonio e la gravidanza la coppia è ... «DaringToDo.com, 11월 14»
7
La (breve) Storia della Lamborghini in Formula 1
La Lamborghini non debuttò in Formula 1 con un proprio team ufficiale: in principio decise di rimenare solamente fornitore di motori per altri ... «F1grandprix.it, 7월 14»
8
"Battuglie di pastellessa", a Macerata convegno sul patrimonio …
L'evento è destinato a rimenare nella storia della città. Il 26 giugno, alle 18.00, nell'aula consiliare del comune di Macerata Campania, ... «Caserta News, 6월 14»
9
Marbella, modelle sequestrate in villaArrestato un cittadino britannico
Nessuno sembrava comunque sospettare che quelle donne fossero costrette a rimenare nella villa contro la loro volontà. Solo quando una di ... «TGCOM, 5월 14»
10
Art Attack: i lavoro
Difficile non rimenare incantati dall'abilità dei creativi inglesi e italiani nel realizzare oggetti, giochi, utensili e decorazioni con pochi materiali, ... «Pinkblog.it, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rimenare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rimenare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO