앱 다운로드
educalingo
rincavare

이탈리아어 사전에서 "rincavare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RINCAVARE 의 발음

rin · ca · va · re


RINCAVARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINCAVARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 rincavare 의 정의

사전에서 다시 그리기의 정의는 중단하거나 많이하는 것입니다.


RINCAVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggravare · bravare · cavare · chiavare · depravare · dilavare · escavare · gravare · imbavare · incavare · inchiavare · lavare · raggravare · riaggravare · ricavare · rilavare · riscavare · sbavare · scavare · sgravare

RINCAVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rincappare · rincappucciare · rincarare · rincarcerare · rincarire · rincarnare · rincarnazione · rincaro · rincarognire · rincartare · rincarto · rincartocciare · rincasare · rincassare · rincastrare · rincatenare · rincattivire · rincatucciarsi · rincavallare · rincentrare

RINCAVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a trovare · approvare · arrivare · attivare · conservare · dipravare · dischiavare · disgravare · osservare · provare · riattivare · rilevare · rinnovare · riservare · ritrovare · salvare · schiavare · scombavare · sopraggravare · trovare

이탈리아어 사전에서 rincavare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rincavare» 번역

번역기

RINCAVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincavare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincavare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rincavare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

rincavare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rincavare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rincavare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rincavare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rincavare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rincavare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rincavare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rincavare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rincavare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rincavare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

rincavare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

rincavare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

rincavare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rincavare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rincavare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rincavare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rincavare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rincavare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

rincavare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rincavare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rincavare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rincavare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rincavare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rincavare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rincavare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rincavare
화자 5 x 백만 명

rincavare 의 사용 경향

경향

«RINCAVARE» 의 용어 사용 경향

rincavare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincavare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rincavare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCAVARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincavare 의 용법을 확인하세요. rincavare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
:farfalla п Uabllla и IVnecavalln, v. Caracalla , сиди. d' lmp. Ram. innavalla, v. da incavallare; e da incavaru, par ш. cavarla malislulla, saai., stalla l'incavllla` v. da rinravallane ; е da rincavare, per rincavarla verdvgìalla, agg. V. Sunnacavalla, п.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RINCASARSI. Rifless. alt. Rientrare in casa, Ritornare a casa. - Or ti rincasa, e a' tuoi lavori intendi. Moni, iiiad. i. 6,1.649, (Traduz. del Salvini : « Or vanne (n'ac) a cosa, e i tuoi lavori usati Segui. ») RINCAVARE. Verb. alt. Incavare, Far cavo.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
O pure Senza l'occafìon di rincavare. Che voi gite, il fuo filo Di dentro, ad incontrare: Or prima ch'io v'infègni Quello fecondo modo di guadagno Dirò che *n dett'incontro è più ficura La mezza quarta » ò quarta; Or tornando al guadagno ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RINCAVARE. Verb. att. Incavare, Far cavo. S. Rnveavtro. Partie., che pur si usa in forza d'aggettivo. lacerato, Infossato, Al'fossato. - Corte ha le braccia, il piè gon- ' fio e distorto, Le spalle anguste, e rincavoto il petto. e..aioi~ scw~ Dei, 14, 14.
‎1857
5
La Civiltà cattolica
Ma ci creda il signor Guasti, che essendoci rifatti a leggere quelle censure, anche noi, dopo quindici anni, abbiam dovuto rincavare il giudizio che allora dell' Arcangeli facemmo; il quale sommariamente si ridusse a dire ed a provare, che egli ...
‎1875
6
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
Lsll. Moscheid. 3, 3:. S. llmcsssasi. Rifless. att. Rientrare in casa, Ritornare a casa . - Or ti rineasa, c a' tuoi lavori intendi. Mool. niia. l. 6,v.659. (Traduz. del Salvini: “ Or vanne (va'ne) a casa, e i tuoi lavori usati Segui. ») RINCAVARE. Verb. att.
Giovanni Gherardini, 1878
7
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
RINCAVARE. v. a. Cavar de nuevo. RINCERGONIRE. v. n. Plcarse, apuntarse, agrlarse ei vino. RINCHINARE. v. a. V. liveniivAnB. RINCOR -Doblar, encorvar. - Rincliinn re, rsi. n. pas. Soiiieterse. humiliarse, ser el primero en hacer ias paces.
Linati Delgado (Filippo), 18
참조
« EDUCALINGO. Rincavare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rincavare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO