앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ringrassare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINGRASSARE 의 발음

rin · gras · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGRASSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINGRASSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ringrassare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ringrassare 의 정의

사전에 "감사"의 정의는 다시 지방을 만들기 위해 다시 지방을 얻는 것입니다.

La definizione di ringrassare nel dizionario è ingrassare di nuovo, rendere di nuovo grasso.


이탈리아어 사전에서 «ringrassare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINGRASSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

RINGRASSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ringorgamento
ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossare
ringrossatura
ringrosso
ringrullire

RINGRASSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

이탈리아어 사전에서 ringrassare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ringrassare» 번역

번역기
online translator

RINGRASSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ringrassare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ringrassare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ringrassare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ringrassare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ringrassare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ringrassare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ringrassare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ringrassare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ringrassare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ringrassare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ringrassare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ringrassare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ringrassare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ringrassare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ringrassare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ringrassare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ringrassare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ringrassare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ringrassare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ringrassare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ringrassare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ringrassare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ringrassare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ringrassare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ringrassare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ringrassare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ringrassare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ringrassare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ringrassare
화자 5 x 백만 명

ringrassare 의 사용 경향

경향

«RINGRASSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ringrassare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ringrassare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ringrassare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ringrassare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINGRASSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ringrassare 의 용법을 확인하세요. ringrassare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
parire benestante, esser grasso e fresco e in buono stato Rimedio, salute Rimpinguare, impinguare di nuovo, ringrassare Rimpolpare , rimetter la carne , che più com. dicesi rincarnarc Rincarnare , di nuovo incarnare , impolpare Rinforzarsi, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
parire benestante, esser grasso e fresco e in buono stato Rimedio, salute Rimpinguare, impinguare di nuovo, ringrassare Rimpolpare, rimetter la carne , che più com. dicesi rincarnare Rincarnare, di nuovo incarnare, impolpare Rinforzarsi, ...
‎1855
3
Saggio di uno spoglio filologico
f RINGRASSARE. Alt. Di nuovo ingmssar'e. Sod. Coli. Sarà assai ogni tre anni tprnare a ringrassare ( le viti ) con questo litame di fraciduine. ' ' ' - BINNOVELLARE. Per Tornar a dire, Ridire. Dant. Purg. 20. Perché soli Tu "Sci- neste degne lode ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario della lingua italiana
Colt, Sari asiai ogoi tre anni tornare a ringrassare f le viti ) con questo lítame di fracidu- me. (Br) RINGRAVIDAMENTO. // ringmvida. re. У arch. Lr%. ^б. E noi polremmo forse dire, non «vendo allro , rio gravida- mentó, e ringravidare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(B) RINGRASSARE. Di nuovo ingras tare. Lat. denuo pinguescere. Gr. ttx'juv яа- X« vcff&ai. Cr. 9 88- 2. Quando rinebiu- si dimorano , si da loro nella colombaia copiosamente 1* ска, e dull' acqua, e ne- gli allri qutndtci di ringrassano- * §.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Madri... per ridere
Qualche altra ragazza avrebbe pensato al suicidio -- ed ella, non eran scorsi otto giorni che cominciava a ringrassare.... non poteva più vedere il caffè tostato, odiava il sale e gli agrumi, e quanto alle bibite spiritose, si limitava già ad un uso  ...
Cesare Tronconi, 2004
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
R1NFRINZELLARE, accomodar male un buco, cucendo. RINGIUCClIlRE.Ripet. emtens. divenir giucco. RINGRAMMATICHIRSI. Nel Pistoiese di chi si riucivilisce de' modi e del vestire. RINGRASSARE, ingrassare di nuovo o di niù. (All. la def.).
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ma c'addero moltissimi suoi contrarii eziandio nella Spagna e nella Gallia; di che cominciossi grandissimo terrore in tutti per l'impero di questo novello tiranno: e fatti cadere in fisco i loro averi nel venne a ringrassare sformatamente.
Bernardo Bellini, 1834
9
Rimario di Girolamo Rosasco
... ringranare ringrassare riugravidal'ß ringraziare ringrossare п п g uiggla ге ringurgltare щ rinnaÍIiare ' ri' nnalzare rinnamorarc rinnegare rinnestare rinnovare rinnovellare rinomare rinominare rinsaceare lrinsanguignare rinsanguinare ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... RIN FBINZELL ARE, accomodur male un buco, cucendo. BINGÌUCCHIRE. BipeLeÌnLw5. divenir iucco. RIN RAMMATICHÌRSI. Nel Pistoiese di chi si rìncivilisce de'modi e del vestire. RINGRASSARE, ingrassare di nuovo o di iii. iAll . la del.).
Niccolò Tommaseo, 1841

«RINGRASSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ringrassare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dimagrire curando le cause, non i sintomi
Sembra che la tendenza a ringrassare si manifesti, indifferentemente, sia dopo una dieta drastica sia dopo un metodo più graduale. «Leonardo.it, 2월 15»
2
Chris Pratt giura: «Mai più grasso!». Guarda la gallery con la sua …
Per Starbuck e Ten Year ha messo su 30 kg, per Zero Dark Thirty era dimagrito parecchio per poi ringrassare per Parks and Recreation, serie ... «Best Movie, 11월 14»
3
Restare magri dopo la dieta, si può
... ripristinare le vecchie abitudini e ad ingrassare nuovamente. Evitare di ringrassare è una impresa ma ci sono metodi che possono aiutare». «Il Secolo XIX, 11월 13»
4
I cinque trucchi per dimagrire e non riprendere peso
L'ostacolo più grande in una dieta, più che seguirla, è ritornare a un'alimentazione equilibrata senza ringrassare una volta finito il periodo a stecchetto (il ... «Ok Salute e Benessere, 10월 13»
5
Quei cinque chili da far fuori ora
Allora: come si fa a dare una scossa al metabolismo e ricominciare a bruciare grassi dopo il letargo invernale senza rischiare di ringrassare ... «L'Espresso, 5월 13»
6
Kate Middleton incinta ingrassa: un secondo figlio e poi la dieta
L'idea di dover partorire, dimagrire e poi ringrassare nuovamente (per una seconda gravidanza) non piacerebbe alla duchessa. L'obiettivo, per ... «Gossip e Tv, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ringrassare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ringrassare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z