앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ringrossare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RINGROSSARE 의 발음

rin · gros · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINGROSSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RINGROSSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ringrossare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ringrossare 의 정의

사전에서 볼 스터 링의 정의가 다시 부풀어 오릅니다. 다시 돌아 오면 다시 커가는 것입니다. 더 커지게.

La definizione di ringrossare nel dizionario è ingrossare di nuovo o di più. Ringrossare è anche diventare grosso di nuovo; diventare più grosso.


이탈리아어 사전에서 «ringrossare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RINGROSSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

RINGROSSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringranare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossatura
ringrosso
ringrullire
ringuainare

RINGROSSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

이탈리아어 사전에서 ringrossare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ringrossare» 번역

번역기
online translator

RINGROSSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ringrossare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ringrossare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ringrossare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ringrossare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ringrossare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ringrossare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ringrossare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ringrossare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ringrossare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ringrossare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ringrossare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ringrossare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ringrossare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ringrossare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ringrossare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ringrossare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ringrossare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ringrossare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ringrossare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ringrossare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ringrossare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ringrossare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ringrossare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ringrossare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ringrossare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ringrossare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ringrossare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ringrossare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ringrossare
화자 5 x 백만 명

ringrossare 의 사용 경향

경향

«RINGROSSARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ringrossare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ringrossare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ringrossare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RINGROSSARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ringrossare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ringrossare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ringrossare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINGROSSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ringrossare 의 용법을 확인하세요. ringrossare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ringrossè , ringrossare, fare, farsi maggiore , più grosso , come fiume , torrente , checchessia ; per rinforzare , ringrossare di gente l' esercito, G. V., Dav.; • questa (gra- gnuola) cominciò a ringrossare di modo che , ec. • (a crescere) Celi.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Rin-grin-zl-re. Alt. da Grinza. Render grinzoso. - 2. N. ass. e pass. Farsi grinzoso. RINGRINZITO. Rin-grin-zi-tu. Add. m. da Bingrinzire. RINGROSSANTE. Rin-groa- sàn-te. Part. di Ringrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE. Rin-gros-sà-ra.
‎1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
... CC.lìellm~ Dia. anal., dii. 10, p. 272, ediz.lior. RINGROSSARE. Verb. alt. Ingroesare di nuovo. 5. Proverbio. Il. nome non nmcnossa D'AQUA emana. - V. 111 AQUA, .fu.xt.f., il 5. 96. RINGROSSATÙBA. Sust. f. Il ringrossare, Itingrossamento.
‎1857
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARINGRUSSE, v. a. Ingrossare, Ringrossare. Far grosso. Antananssès, Ingrossarsi, I ngrossarc, Ringrossare. Divenire più grosso. AHIXGULFE, v. a. Rimpinzare, Ingorgare, Ingollare, Aflbltare. Empiere sovcrchiumeule, e per lo più, di cibo.
Antonio Morri, 1840
5
Dizionario militare italiano
RINGROSSARE. v. att. e hect. pass. In frane. Ren- forcer. Lo stesso che Rinforzare e si dice tauto di cose materiali cui si aggiunga solidità e forza con nuovi lavori , come di eserciti cui si accresca il numero de'soldati. Es. Tornarono indietro, e ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
BJNGRINZIRE. Rin-grin-zWe. AU. da Grioza. Reader griaioso. — 2. N. ass. e pass. Farsi griazoso. RINGRINZITO. Rin-grinz\-to. Add. m. da Ringrinzire. RINGROSSANTE. Rin-gros-sàn-le. Part, di Riagrossare. Che ringrussa. RINGROSSARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) RINGROSSARE. Di nuovo ingrossare, Riaccrescere, Rinforzare. Lai. augere. Gr. au- ì-tiv. G. y. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e rin- grossarono la battaglia del Re . E \i. 5S. 3. Rin- grossaro il loro oste di gente e di navile. Dav. Oraz. gen. detib.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RINGROSSARE, Di nuovo ingrossare, /lift cere scere, Rinforzare. lat. aligera, gr. «5£«iv. G. V. 8. 78. 7. Tornarono indietro, e ringrossarono la battaglia del Re. E 42. 58. 3. Ringrossarono il loro oste di gente, e di na- •vile. Dav, Ora z, gè», delib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. RINGROSSARE, v. a. Di nuovo ingrossare, riaccrescure, rinforzare . Augmmter , renforrzr, rendre plus gru, groni'f d.z-u.zntage. RINGROSSA'I'O , 'I'A , add. da Ringrossare . Gronl , (7'c. RINGUIGGIARE, v. a. Racconciar le guigge. Remctlre ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
... ringrossare 1' esercito , e dal Papa e dal Re Alfonso fu ajutato; tanto che venuta la primavera si ridussero quelli capitani alla campagna, dove essendo Niccolò superiore, era condotto il Conte in estrema necessità, e sarebbe stato vinto , se ...
Niccolò Machiavelli, 1813

«RINGROSSARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ringrossare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gora del Ciliegio, i lavori del Consorzio di Bonifica per stabilizzare …
... realizzando anche un rivestimento in scogliera e una soglia di fondo nei pressi dell'immissione della gora nel Bisenzio, oltre a ringrossare gli ... «gonews, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ringrossare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ringrossare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z