앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ripetio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPETIO 의 발음

ripetio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 RIPETIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ripetio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ripetio 의 정의

사전에서 반복의 정의는 토론, 분쟁입니다.

La definizione di ripetio nel dizionario è discussione, disputa.


이탈리아어 사전에서 «ripetio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPETIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


astio
a·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
inventio
inventio
lectio
lectio
litio
li·tio
mastio
mastio
mustio
mustio
natio
natio
ostio
o·stio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
repetio
re·pe·ti·o
restio
re·sti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
tritio
tri·tio
ultima ratio
ultima ratio

RIPETIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetibilità
ripetimento
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto
ripezzare
ripezzatura

RIPETIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

balbettio
borbottio
crepitio
emendatio
fottio
imatio
lamentio
paese natio
paratio
parlottio
periostio
picchiettio
protio
scoppiettio
scotio
solatio
squittio
stantio
strepitio
vexata quaestio

이탈리아어 사전에서 ripetio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ripetio» 번역

번역기
online translator

RIPETIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ripetio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ripetio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ripetio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重做
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rehacer
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Redo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फिर से करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فعل ثانية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

переделывать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

refazer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুনরায় করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

refaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Buat semula
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Redo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

やり直し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

다시 실행
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mbaleni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

redo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் செய்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा करा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeniden yapmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ripetio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przerobić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переробляти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

refaceţi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ξανακάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oordoen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Gör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Gjør om
화자 5 x 백만 명

ripetio 의 사용 경향

경향

«RIPETIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ripetio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ripetio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ripetio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPETIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ripetio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ripetio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ripetio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPETIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ripetio 의 용법을 확인하세요. ripetio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggia» vano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
2
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' guelfi eran già isparti per lo contado di Fiorenza, ...
Ricordano Malispini, 1867
3
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
P. . ripetio p. l. ( con la t dura ) акры: , garbuglio : o rammarico , cioè pentimento. ripiagnerc . o ripiangere p. b. di nuouo piangere , o rammaricarii. ripido p. b. repente , molto etto. ripiega p.Ldi nuouo piega,rauuolge, ripignere р. Ь. riioÍpignere ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegali dal V ocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò che fu operato. Aggiungasi ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIPETIO, RIPITIO. Sust. m. Contesa, Disputa, Replica alle altrui parole. (Cms.) §. 4. Ripeso, ec, per Rincrescimento, Rimprovero, Rimorso, Ramarico, Pentimento. ( V. anche nella Crus. il tema di R1P1TÌO. ) - Di altri avanti di lui non sapemmo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RIPETIO. I passi medesimi di G. Vill. allegati dal Vocabolario danno a divedere che il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò chcfu. operato. Aggiungasi ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
7
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
I. Ripetio p. 1. (con la t durai disputa, garbuglio: o rammàrico, cioè pentimento. V.A. 1 Rìpiàgnere o Ripiàngere p. b. di nuovo piàngere, o rammaricarsi. Ripida p. b. repente, molto erto: indi ripidissimo. Lo Strozzi. Ripiega p. 1. di nuovo riéga,  ...
Placido Spadafora, 1820
8
Istoria di Ricordano Malispini, gentiluomo fiorentino, dalla ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di'libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Crescentino Giannini, 1867
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegati dal Vocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte carole contro a ciò ciie fu operato. AggiunfrmA ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. repertiti0. Gr. ertawoilcqdng. Coli. SS. Pad. Ripetimento del peccato della gola e della fornicazione, e come si curano. M. Alrfi)br. P. N. 214. Peroech'io porto in nel mio cuore il suo amore sanza ripetimento. RIPETIO. Î'.A. Contesa, Dis 'pula, ...
‎1829

«RIPETIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ripetio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CEFALONIA, LA FARSA INFINITA. E' DI SCENA IL CAPO DI SM …
... la fucilazione come 'partigiani' o 'franchi tiratori' dei nostri Militari catturati di cui i tedeschi -LO RIPETIO PER L'ENNESIMA VOLTA- fucilarono ... «politicamentecorretto.com, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ripetio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ripetio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z