앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riportamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPORTAMENTO 의 발음

ri · por · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPORTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPORTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riportamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riportamento 의 정의

사전에보고하는 정의는 행동과보고 방법을 알려주는 것입니다.

La definizione di riportamento nel dizionario è azione e modo del riportare, del rendere noto.


이탈리아어 사전에서 «riportamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPORTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIPORTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportante
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi
riportato
riportatore
riportatura
riportista
riportivo
riporto

RIPORTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 riportamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riportamento» 번역

번역기
online translator

RIPORTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riportamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riportamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riportamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

riportamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riportamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

riportamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

riportamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

riportamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

riportamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riportamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

riportamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

riportamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

riportamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

riportamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

riportamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

riportamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

riportamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

riportamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

riportamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

riportamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riportamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riportamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

riportamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

riportamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

riportamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

riportamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

riportamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

riportamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

riportamento
화자 5 x 백만 명

riportamento 의 사용 경향

경향

«RIPORTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riportamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riportamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riportamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPORTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riportamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riportamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riportamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPORTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riportamento 의 용법을 확인하세요. riportamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutte l'opere
Ma due specie si trouano di Mouimento; l'una dellequali è detta da Greci *op«, quasi Riportamento ò Dilatione,&l'altra A'moiW, come Alteratione;&la primane contiene due;come di quello che si fà per ilDiritto,& di quello che si fa in Giro,che si ...
Gioseffo Zarlino, 1588
2
Saggio ... dei molti e gravi errori trascorsi in tutte le ...
suo. riportamento. ,. siccome. qui. suo. effetto. procura. d'adornare. ESAME. La Crusca nell' allegar questo esempio ha ella ben inteso il valore della sentenza? No. Se l'avesse inteso avrebbe anche capito che non dilettazione , ma dilatazione ...
Vincenzo Monti, 1823
3
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
suo. riportamento,. siccome. qui. suo. effetto. procura. d'adornare. ESAME La Crusca nell'allegar questo esempio ha ella ben inteso il valore della sentenza? No. Se l'avesse inteso avrebbe anche capito che non dilettazione , ma dilatazione ...
Vincenzo Monti, 1823
4
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
suo. riportamento. ,. siccome. qui. suo. effetto. procura. d'adornare. ESAME. La Crusca dall' allegar questo esempio ha ella ben inteso il valore della sentenza? No. Se l'avesse inteso avrebbe anche capito che non dilettazione , ma dilatazione ...
Vincenzo Monti, 1840
5
Il convito
Or questo medesimo deve incontrare alla seconda mente, dove si travasa quella buona fama, e però non sta neppur essa contenta a que' termini in cui la riceve già dilatata, ma procura anche alla sua volta di adornare il suo riportamento (far ...
Dante Alighieri, Giambattista Giuliani, 1874
6
Il convito di Dante Alighieri: e Le epistole
... contro a coscienza parla; quando inganno di carità li fa passare, non parla contro a essa.3 La seconda mente che ciò riceve, non solamente alla dilatazione * della prima sta contenta, ma 'I suo riportamento, siccome 6 suo effetto, procura d' ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1900
7
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
... essendochei Numeri uengono dall'Vnità replicata più uolte , la Ma3sz gnitudine dal flusso del Punto, ch'è principio della Qqantità nella Linea ,öcil ,5.4: Tempo ha principio dal Riportamento dell'Instante ò Momento ; cosi se non 'mi filsse il ...
Gioseffo Zarlino, 1588
8
Convito ; ridotto a lezione migliore
La seconda mente che ciò riceve, non solamente alla dilatazione (3) della prima sta contenta, ma 'l suo riportamento siccome (4) suo effetto proccura d'adornare, e si (5) che per questo fare, e per lo 'nganno che riceve dalla carità in lei (6) ...
‎1827
9
Convito
La seconda mente che ciò riceve, non solamente alla dilatazione (3) della prima sta contenta, ma '1 suo riportamento siccome (4) suo effetto proccura d' adornare , e sì (5) che per questo fare , e per lo 'nganno che riceve dalla carità in lei (6) ...
Dante Alighieri, 1827
10
Giornale letterario scientifico modenese
La seconda mente che cio riceve, non solamente alla dilatazione della prima sta contenta, ma '1 suo riportamento, siccome suo effetto procura d' adornare » Sta sulla metafora del concepire e partorire, talché riportamento è nuovo portato, ...
‎1840

참조
« EDUCALINGO. Riportamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riportamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z