앱 다운로드
educalingo
riposino

이탈리아어 사전에서 "riposino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIPOSINO 의 발음

ri · po · si · no


RIPOSINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPOSINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 riposino 의 정의

사전에있는 나머지의 정의는 희미합니다. "ripòso". Riposino는 또한 낮잠, 낮잠, spec이다. 오후.


RIPOSINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambrosino · asino · assassino · atesino · bosino · campesino · casino · cassino · certosino · cosino · limosino · materassino · orsino · passino · persino · polsino · sino · sposino · susino · venosino

RIPOSINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riposante · riposanza · riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · ripostamente · riposteria

RIPOSINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altoatesino · basino · borsino · brindisino · calessino · cessino · chiusino · fare casino · frassino · grissino · insino · missino · mocassino · musino · prasino · pressino · rossino · traversino · tunisino · varesino

이탈리아어 사전에서 riposino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIPOSINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riposino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riposino» 번역

번역기

RIPOSINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riposino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riposino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riposino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

siesta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nap
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झपकी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قيلولة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вздремнуть
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sesta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তন্দ্রা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

somme
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nickerchen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

昼寝
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

선잠
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

turu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nap
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தூக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डुलकी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şekerleme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riposino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

drzemka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

подрімати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pui de somn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χνούδι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

middagslapie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nap
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lur
화자 5 x 백만 명

riposino 의 사용 경향

경향

«RIPOSINO» 의 용어 사용 경향

riposino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riposino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riposino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPOSINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riposino 의 용법을 확인하세요. riposino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filastrocche del buio e del sonno
Il sonno-riposino è un sonno strano un sonno corto un sonno piccino. Un sonno- pomeriggio per riposare si chiudono gli occhi ci si fa cullare. La testa vola nuvola leggera si alza nell'aria testa-mongolfiera. Si sentono i suoni si sentono i rumori ...
Paola Parazzoli, 2012
2
Dormi, bambino, dormi. Guida rapida al sonno dei bambini
SONNO RIPOSINO L ABITUDINE "AFFETTIVA" Abitudini consigliate a partire dai sei mesi far sparire tutti gli elementi esterni associati alla pappa, compreso. RIPOSINO RIPOSINO (DAI QUINDICI MESI RIMANE SOLO IL RIPOSINO DOPO IL ...
Eduard Estivill, 2002
3
La manna dell'anima
Di poi , altra cosa è che amodo dicat Spiritus ( da quel punto lo Spirito dica) a questi beati morti ut requiescant (che riposino); altra è che dicat ut requiescant amodo (dica che riposino da quel punto). Dicit amodo ut requiescant (Dice da quel ...
Paolo Segneri, 1825
4
Opere
Dipoi avverti, come dice a questi beati morti lo spirito del Signore, ch'essi riposino , perchè hanno già faticato bastantemente : Requiescant a laboribus $ uis. Il riposo è doppio; l'uno negativo, l'altro positivo. Il negativo è la pura cessazione ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Epistole eroiche de Ovidio Nasone
Leggi son di pace , E non meno son armi in questa spiaggia. (89) L'ossa del vecchio Anchise soavemente si riposino, il cod. Amb.; l'ossa del vecchio Anchise riposino, il cod. Boss.; l'ossa del vecchio Anchisse soavemente si riposino, l'ediz.
Ovid, Giuseppe Bernardoni, Vincenzo Monti, 1842
6
Historia Generale Di S. Domenico Et Dell'Ordine Suo ...
3 corpo di S Giuliana marLSpagn, doue riposi. a} corpo di san Zoilo, (7 di san Felice martire Spagn. doue riposino . ` 4 corpo di san 'Pietro, martire Spagnuolo prima Vescouo di Braga doueripcsì. - ñ _ 4corpididugento monacliiSpagnuolimartiri ...
Ferdinando del Castello, 1589
7
Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ...
6 l corpo di San 'Prudenzoflaue sia sepolto. 3 corpo di S Giuliana mart.Spagn. doue riposi. 4 corpo di san Zoilo,Ù* di san Felice martire Spagn. done riposino . ` 4 .corpo disim 'Pietra` martire Spagnuolo prima Vescouo di Braga. done riposi.
Ferdinando del Castillo, 1589
8
Opere del Padre Paolo Segneri: della Compagnia di Giesù
Dipoi avverti, come dice a questi beati morti lo spirito del Signore, ch' essi riposino , perché hanno già faticato bastantemente: Raquiescant a laboribus suis .ll riposo e doppio; l'uno negativo, l'altro positivo. Il negativo é la pura cessazione  ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
9
Narrativa e Romanzo nel Novecento Italiano
Diamo solo un saggio della pirotecnica inarginabile e tutta inventiva della sua polemica: «Nella purezza e nella lindura faraonizzata di codesta presunta monolingua e però monostoria d'Italia riposino, riposino in pace i vocaboli d'un lessico ...
Marco Forti
10
Manuale della scuola del bambino dai tre ai sei anni
Se si vuole dettagliare meglio il distribuirsi degli addensamenti, ritmando la giornata in 7 tempi (ingresso-merenda; merenda-pranzo; pranzo-postpranzo; riposino; tempo dopo il riposino) si può scorgere come 6 addensamenti su 10 della ...
Egle Becchi, 1995

«RIPOSINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riposino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendio al tetto di un asilo nido,
... avvertire l'insegnante in servizio nel nido, impegnata ad accudire cinque bambini di 2 anni, che in quel momento stavano facendo il riposino. «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Benevento, la partita a 40 gradi
... tira indietro. Quando il mago di Floridia comanda la fine, c'è il solito sospiro di sollievo. Un po' di piscina, poi a pranzo e il riposino in stanza. «Ottopagine, 7월 15»
3
Pennichella, per legge
Perché l'orario del riposino pomeridiano coincide spesso con il lavoro e così, se si è fortunati, è un lusso che ci si può concedere solo di ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
4
FILM Israele
Un venerdì di pioggia, alle 18.23 precise, Shir (Tamar Alkan) si risveglia da un riposino nella casa coniugale che divide con Rami (Gilad ... «Cineuropa, 7월 15»
5
Notte in bianco? Ecco come riprendersi
«Nonostante la forte tentazione è sconsigliato il riposino. Il primo rischio è quello che, dopo una notte in bianco, non riusciremmo più a ... «Humanitas Salute, 7월 15»
6
Vacanze, non servono se non vi liberate davvero dallo stress. Ecco …
... la tipica sensazione di scombussolamento: meglio essere mattinieri e godersi le prime luci del sole, magari poi un riposino pomeridiano». «Affaritaliani.it, 7월 15»
7
Sacerdoti anziani infermi in gita - Margone
Quindi un riposino, la merenda e la recita del Rosario prima del rientro in città. Il soggiorno e l'infermeria dei sacerdoti infermi attualmente ... «valledeilaghi.it, 7월 15»
8
Tragedia di Laguna Seca, l'inquietante precedente del '98
riposino in pace i due Centauri. Come scritto da te, le carambole purtroppo nelle due ruote sono tremende e alcune volte purtroppo fatali. «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
9
Corato: Un riposino sull'amaca, sotto il palco di Luisa Corna
Le amache siamo abituate a vederle o immaginarle in campagna o in spiaggia, ancorate agli ulivi o alle palme. A Corato invece capita anche ... «CoratoLive.it, 7월 15»
10
Centenari, il Comune festeggia il signor Luigi Di Giovanni
Luigi ha uno stile di vita molto salutare: cibo sano, movimento, bicicletta e riposino, nonché un mare di ricordi che divide con quanti vanno a ... «IlPescara, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riposino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riposino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO