앱 다운로드
educalingo
riscaldarsi

이탈리아어 사전에서 "riscaldarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISCALDARSI 의 발음

riscaldarsi


RISCALDARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RISCALDARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · saldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

RISCALDARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riscagliare · riscaldamento · riscaldare · riscaldata · riscaldato · riscaldatore · riscaldatura · riscaldo · riscalpitare · riscappare · riscaricare · riscattabile · riscattare · riscattarsi · riscattatore · riscatto · riscavare · riscegliere · riscelta · riscendere

RISCALDARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · fiondarsi · freddarsi · raccomandarsi · riguardarsi · sbandarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

이탈리아어 사전에서 riscaldarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RISCALDARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riscaldarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RISCALDARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «riscaldarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riscaldarsi» 번역

번역기

RISCALDARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riscaldarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riscaldarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riscaldarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

温暖
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caliente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

warm
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गरम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دافئ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тепло
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

quente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উষ্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

chaud
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

panas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

warm
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

暖かいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

따뜻한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

anget
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nồng nhiệt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சூடான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उबदार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıcak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riscaldarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciepły
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тепло
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cald
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζεστός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

warm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

varm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

varm
화자 5 x 백만 명

riscaldarsi 의 사용 경향

경향

«RISCALDARSI» 의 용어 사용 경향

riscaldarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riscaldarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riscaldarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISCALDARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riscaldarsi 의 용법을 확인하세요. riscaldarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Riscaldarsi con il legno, come scegliere il sistema giusto
Ciao! mi chiamo BioMax e ti accompagnerò tra le pagine di questa pubblicazione con consigli e curiosità legate alle biomasse legnose. Scopri insieme a me un nuovo modo di riscaldarsi nel rispetto dell'ambiente, con un combustibile antico,  ...
Provincia di Arezzo, ARSIA, Compagnia delle Foreste
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Riscaldarsi , per adirarsî , andarc in collera. V. Collera. Riscaldarsi, per inanimirsi , infervorar- si , invogliarsi. V. Auimarsi. Invagfiirsi. Riscaldarsi nel bere. Vino incale fieri , incaleré. Riscaldarsi nel dire. Commoveri ; Concitan ; Euervesccrc ...
Giovanni Margini, 1832
3
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
La sera alle 7. nel coricarsi scuotimenti di freddo per '/a ora , ed ella non può riscaldarsi in letto, per lungo tempo, per alcune settimane. Verso le 8. della sera violento scuotimento di freddo, del quale ella può riscaldarsi dopo Vt ora ( all' 8.
Samuel Hahnemann, 1832
4
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
E per fuoco ne ristringerci a' soli metalli, in essi si avverte, che nè la rarefazio- meta^i • ne corrisponde alla loro densità, e. fermezza , e che nemmeno queste non corrispondono al tempo, che i medesimi tardano in riscaldarsi fino ad un certo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
.4. E fig. pure inanimirsi, infervorasi, invogliarsi. Riscaldarsi. — 3. Detto di grano, o d'altre biade, vale guastarsi, patire, Riscaldarsi. — 6. E di formaggio, frutta, e sim. guastarsi, corrompersi. Riscaldarsi. QUADIATA, vedi QUADIATU'RA. — *2.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
L'*arte di fabbricare. -: Costruzioni civili, stradali ed ...
Per assicurare la medesima temperatura a tutti i locali da riscaldarsi, e principalmente per impedire che in essi abbia luogo un eccessivo calore, possono essere di qualche vantaggio i registri di cui generalmente si muniscono le bocche da ...
Curioni (Giovanni), 1873
7
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Talvolta s'incontrano delle difficoltà nella buona riuscita di un calorifero ad aria calda, e queste difficoltà principalmente si presentano: nell'assicurare la medesima temperatura a tuttii locali da riscaldarsi; nel procurare all'aria riscaldata il ...
Giovanni Curioni, 1872
8
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Richiamiamo solo a riflettere chele stufe di metallo si riscaldano e si raffreddano sollecitamente per la maggior conduttibililà de'metalli, come vedremo; Quelle di fabbrica o di faenza sono tardi a riscaldarsi, ma mantengono per molto tempo ...
‎1856
9
Taurinen. beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Subito entrò nelle mie stanze, e si fermò un poco a riscaldarsi , e d'allora in poi sempre , che passava avanti delle mie stanze continuò a venire in dette mie stanze a riscaldarsi , o riposarsi secondo la Stagione , lo che io ho attribuito ...
Agostino Rivarola, 1820
10
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
E risiringerci a' soli- metalli, in essi si avverte, che nè la. rarefazio--meia nc corrisponde alla loro densità, e fermezza , e che nemmenoquestc non corrispondono al tempo, che i medesimi tardano in” riscaldarsi fino. ad un. certo grado di calore, ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783

«RISCALDARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riscaldarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inter, Shaqiri litiga con Mancini: 'Che senso ha riscaldarsi?!'
Quasi al 90° infatti, dopo essersi riscaldato per diversi minuti, Xherdan Shaqiri, trequartista della squadra nerazzurra, autonomamente si andava a riaccomodare ... «Calciomercatonews.com, 3월 15»
2
Stazione, incendio doloso nei bagni pubblici Fuoco acceso da un …
Aveva ammucchiato carte e materiale vario per riscaldarsi. Ma poi si è addormentato, perdendo di vista le fiamme, che si sono propagate nei bagni pubblici ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3월 15»
3
Il Mediterraneo potrebbe riscaldarsi fino a 4 gradi
Il mar Mediterraneo potrebbe riscaldarsi fortemente nei prossimi anni. La temperatura, alla fine del secolo, potrebbe infatti crescere fino a 4 gradi centigradi, con ... «Valori.it, 2월 15»
4
intera famiglia con tre bimbi salvata di notte dall'intossicazione
Verona, braciere in casa per riscaldarsi: intera famiglia con tre bimbi salvata di notte dall'intossicazione. Allarme dopo le 22 in una vecchia abitazione di Nogara ... «Verona Sera, 12월 14»
5
Dal 1° gennaio riscaldarsi costerà di più. L'aumento dell'Iva sul …
In Italia dunque, oltre due milioni di famiglie usano il pellet per il riscaldamento e uno studio Istat pubblicato sul sito di qualenergia.it avrebbe recentemente ... «Condominio Web, 12월 14»
6
Tisana termogenica, bevanda per riscaldarsi
La tisana termogenica è una ricetta per realizzare una bevanda che scalda l'organismo. Grazie ai suoi ingredienti dall'effetto riscaldante, questa tisana si rivela ... «Tanta Salute, 12월 14»
7
7 Tisane Invernali: Per Riscaldarsi In Salute
In questo articolo verranno descritte delle tisane e degli infusi invernali ottimi per rigenerare, idratare e dare nuova energia al corpo. Il tutto grazie ai principi ... «SALUTE E BENESSERE, 12월 14»
8
Salvini: riscaldarsi non è un lusso, no aumento Iva su pellet
La visualizzazione dei contenuti di terze parti è bloccata. Per poter usufruire al meglio dei contenuti, è necessario accettare l'installazione presso il tuo computer ... «LiberoReporter, 12월 14»
9
Coenergia, riscaldarsi risparmiando con pompe di calore e pellet
Coenergia propone soluzioni efficienti per risparmiare sul riscaldamento degli ambienti domestici e lavorativi con pompe di calore elettriche e stufe a pellet o ... «Qualenergia.it, 11월 14»
10
Stangata bis in montagna: riscaldarsi costerà di più
Stangata bis in montagna: riscaldarsi costerà di più. La legge di Stabilità cancellerà lo sconto per l'acquisto di gasolio e gpl. Moro: «Che fanno i nostri politici? «Il Messaggero Veneto, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Riscaldarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riscaldarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO