앱 다운로드
educalingo
risolto

이탈리아어 사전에서 "risolto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISOLTO 의 발음

ri · sol · to


RISOLTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RISOLTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accolto · ascolto · assolto · coinvolto · colto · dissolto · folto · inassolto · irrisolto · militassolto · molto · raccolto · risvolto · rivolto · sciolto · stravolto · svolto · tolto · travolto · volto

RISOLTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risolare · risolatura · risolcare · risolino · risollecitare · risolleticare · risollevare · risollevarsi · risollevato · risolubile · risolubilità · risolutamente · risolutezza · risolutivo · risoluto · risolutore · risoluzione · risolvente · risolvere · risolversi

RISOLTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

archivolto · avvolto · capovolto · dare ascolto · dimolto · disciolto · disinvolto · distolto · essere rivolto · essere sepolto · incolto · involto · maltolto · posto d´ascolto · prosciolto · radioascolto · sconvolto · sepolto · stazione d´ascolto · stolto

이탈리아어 사전에서 risolto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RISOLTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «risolto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RISOLTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «risolto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «risolto» 번역

번역기

RISOLTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risolto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risolto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risolto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

解决
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

resuelto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

solved
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

решена
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

resolvido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মীমাংসিত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

résolu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diselesaikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gelöst
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解決
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

해결
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ditanggulangi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải quyết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கப்பட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निराकरण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

çözülmüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

risolto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozwiązany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вирішена
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rezolvat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λυθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opgelos
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

löst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

løst
화자 5 x 백만 명

risolto 의 사용 경향

경향

«RISOLTO» 의 용어 사용 경향

risolto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risolto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

risolto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISOLTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

risolto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hannes Olof Gösta Alfvern
Se un problema è troppo difficile da risolvere, uno non può pretendere che sia risolto con l'indicare tutti gli sforzi fatti per risolverlo.
2
Neil Armstrong
Ci sono solo due problemi da risolvere quando si va sulla luna: primo, come arrivarci; e secondo, come tornare indietro. La chiave sta nel non partire prima di aver risolto entrambi i problemi.
3
Henri Louis Bergson
Un problema ben posto è già risolto.
4
Witter Bynner
Il più grande problema al mondo poteva essere risolto quando era ancora piccolo.
5
Quentin Crisp
I giovani hanno sempre lo stesso problema: come riuscire a ribellarsi e conformarsi al tempo stesso. Adesso lo hanno risolto ribellandosi ai genitori e copiandosi a vicenda.
6
John Dewey
Il problema è a metà risolto, se è ben formulato.
7
Henry Ford II
I trionfi economici e tecnologici degli ultimi anni passati non hanno risolto tanti problemi come pensavamo avrebbero fatto e, in effetti, ci hanno portato nuovi problemi che non avevamo previsto.
8
Mary Hemingway
Preoccupati un pochino ogni giorno e perderai un paio d'anni di vita. Se qualcosa è sbagliato, mettilo a posto, se puoi, ma impara a non preoccuparti. La preoccupazione non ha mai risolto nulla.
9
Charles Franklin Kettering
Un problema ben enunciato è un problema mezzo risolto.
10
George Monbiot
Il consumismo verde è un'altra forma di atomizzazione della società, perché sostituisce l'azione collettiva. Nessun problema politico può essere risolto facendo acquisti.

«RISOLTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risolto 의 용법을 확인하세요. risolto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Non tutto è risolto
Una commedia allo stesso tempo comica e metafisica, quasi beckettiana, sull'ambiguità della vita (e del teatro) anche all'approssimarsi delle ultime scadenze.
Franca Valeri, 2014
2
Il Dilemma risolto: L'alimentazione giusta per tutti
L'alimentazione giusta per tutti Michele F. Panunzio. Per l'invecchiamento, l'altro corno del dilemma alimentare, va fatta una precisazione circa il suo significato. Con “invecchiamento” si intende semplicemente che la gran parte delle persone  ...
Michele F. Panunzio
3
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... risolto hai risolto ha risolto abbiamo risolto avete risolto hanno risolto avevo risolto avevi risolto aveva risolto avevamo risolto avevate risolto avevano risolto ebbi risolto avesti risolto ebbe risolto avemmo risolto aveste risolto ebbero risolto  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
4
Marketing in e out. Gestire il mercato dentro e fuori l'azienda
a) Problema non risolto Genera nuovi problemi difficili da gestire b) Problema risolto Genera nuovi problemi che è possibile gestire bene c) Problema ignorato Genera nuovi problemi pressoché ingestibili o emergenze d) Problema noto, ma  ...
Renato Tonon, 2004
5
JFK: Omicidio Kennedy: un caso mai risolto
Il collettivo internazionale di scrittori e giornalisti conosciuto come Wiki Brigades, già autore dei bestseller digitali "Area 51: tutta la verità" e "11 settembre: verità o bugie?", torna con una nuova inchiesta che cerca di chiarire i ...
Wiki Brigades, 2013
6
Un Corso in Miracoli
LEZIONE 79 Che io riconosca il problema affinché possa essere risolto. 1 . Un problema non può essere risolto se non sai qual è. 2Anche se in realtà è già stato risolto continuerai ad avere il problema, perché non riconoscerai che è stato ...
Helen Schucman: Scribe
7
Il modello del valore. Lavoro in produzione congiunta
Perché. il. problema. del. valore-lavoro. e. della. trasformazione. può. considerarsi. risolto. 1. Premessa In passato nella letteratura economica è stato trattato spesso il problema del valore-lavoro e della trasformazione dei valori nei prezzi di ...
Giorgio Cingolani, 2009
8
Il nodo di Gordio: verità e sociologia
Dubbio risolto e relazione sociale Nelle strategie di senso degli attori sociali che entrano in relazione fra loro, la verità, in termini sociologici, può essere definita un dubbio risolto. Fra le molte possibilità della relazione sociale, quella che ha ...
Costantino Cipolla, 2002
9
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Fermi... risolto! Quando i dati di fatto sono pochi, le speculazioni hanno una maggiore probabilità di rappresentare la psicologia dell'individuo. Carl Gustav Jung Una soluzione al paradosso? Be', non proprio. L'argomento rimane così ...
Stephen Webb, 2004
10
Avendo sua maestà l'imperatore e re ec. graziosamente ...
Proclama di Ferdinand Ernst Bissingen-Nippenburg sulle cedole da banco.
Tirolo, 1800

«RISOLTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risolto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Risolto il delitto di Asti, confessa l'assassino della tabaccaia: una …
E' un magazziniere incensurato di 46 anni, padre di tre figli: "Volevo i soldi ho perso la testa". Prima notte in carcere, ricerche alla periferia della ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Risolto l'enigma Milinkovic-Savic: è della Fiorentina
Sembra essere arrivata ad una svolta la vicenda relativa al giovane centrocampista Sergej Milinkovic-Savic, da tempo nel mirino della ... «CalcioWeb, 7월 15»
3
Somalia: Obama, al Shabaab indeboliti ma problema non risolto
"Il territorio in mano agli al Shabaab in Somalia è stato sistematicamente ridotto", grazie al "lavoro collettivo" svolto insieme con i Paesi africani ... «swissinfo.ch, 7월 15»
4
E fiat lux. Risolto a tempo di record il guasto che aveva lasciato il …
corso marconi Dopo l'acqua, l'energia elettrica. Per alcune ore il centro di Civitavecchia che si affaccia sul mare è stato senza luce. Il black out ... «TRC Giornale, 7월 15»
5
Forte e Nuzzo: “Risolto il nodo stipendi per Lsu di Minturno”
“Si è finalmente risolta la vicenda dei Lavoratori Socialmente Utili di Minturno che, grazie all'intervento della Regione Lazio, vedranno garantiti ... «H24notizie.com, 7월 15»
6
Breggia, risolto il mistero della schiuma
È stato risolto il mistero della misteriosa schiuma che questa mattina si era riversata nel fiume Breggia a Balerna. Stando alle informazioni ... «Ticino News, 7월 15»
7
Caressa: “Il Napoli ha risolto il suo vero problema. Con Higuain è …
Quest'anno hanno risolto il vero problema dello scorso anno, il portiere, che nella passata stagione rendere insicura la zona arretrata, subendo ... «Napoli Calcio Live, 7월 15»
8
Risolto dopo 350 anni il mistero dei pendoli: ecco perché oscillano …
Quasi 350 anni fa l'inventore e scienziato olandese Christiaan Huygens osservò che due orologi a pendolo appesi sullo stesso muro nel ... «Meteo Web, 7월 15»
9
Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - Risolto il 'cold case' del padre di Alessandro Magno: il corpo di Filippo II non giace nella tomba II ma nella tomba I del sepolcro dei re ... «Virgilio, 7월 15»
10
Maddalena Corvaglia, mistero risolto: ritrovato l'ombelico scomparso
Nella calda estate italiana la rete si interroga su alcune foto dell'ex velina in cui non compare il suo ombelico. Si grida all'utilizzo eccessivo di ... «TvZap, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Risolto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risolto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO