앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ristrappare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISTRAPPARE 의 발음

ri · strap · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISTRAPPARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISTRAPPARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ristrappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ristrappare 의 정의

사전에서 다시 멈추는 정의는 다시 찢어지는 것입니다.

La definizione di ristrappare nel dizionario è strappare di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «ristrappare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISTRAPPARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

RISTRAPPARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ristramazzare
ristrettamente
ristrettezza
ristrettezze
ristrettire
ristrettivamente
ristrettivo
ristretto
ristringere
ristringimento
ristrisciare
ristritolare
ristrizione
ristrizzare
ristrofinare
ristropicciare
ristrutturante
ristrutturare
ristrutturato
ristrutturazione

RISTRAPPARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

이탈리아어 사전에서 ristrappare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ristrappare» 번역

번역기
online translator

RISTRAPPARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ristrappare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ristrappare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ristrappare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ristrappare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ristrappare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ristrappare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ristrappare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ristrappare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ristrappare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ristrappare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ristrappare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ristrappare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ristrappare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ristrappare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ristrappare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ristrappare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ristrappare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ristrappare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ristrappare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ristrappare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ristrappare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ristrappare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ristrappare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ristrappare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ristrappare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ristrappare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ristrappare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ristrappare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ristrappare
화자 5 x 백만 명

ristrappare 의 사용 경향

경향

«RISTRAPPARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ristrappare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ristrappare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ristrappare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ristrappare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISTRAPPARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ristrappare 의 용법을 확인하세요. ristrappare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesie: con un discorso sulla vita e sulle opere dell'autore
Per tutto un chiedere, Per tutto un dare, Strappare, mescere, E ristrappare: Un moto, un vortice Di mani impronte, E piatti e tavole Tutte in un monte. Oltre .lo stomaco Da quella scena Molti riportano La tasca piena-; E nel disordine, Nel gran ...
Giuseppe Giusti, 1866
2
Vae victis!: Romanzo
... che siete? Per tutti i diavoli ! Questa qui la lascerete stare ! » « La lascerete stare anche voi altri, » tuonò il capitano. « Io le ordino di andar via. » E Fischer corrugò selvaggiamente le sopracciglia tentando di ristrappare Chérie alla stretta di ...
Annie Vivanti, 1917
3
Scritti Giovanili i
Prima che i mutamenti diventassero bisogno di un'intera nazione e non fosse perciò possibile arrestarli, occorsero sempre dei secoli; ed il popolo abitualmente si contentò di dare una spinta lasciandosi ben presto ristrappare dalle mani le ...
Hegel G.w.f.
4
Storia della Chiesa
... come svegliandosi all'improvviso, ripensò all'impero perduto e per i più disparati motivi e interessi cercò in tutti i modi di ristrappare ai greci la preda conquistata 13. Anche e soprattutto Manfredi Hohenstaufen si unì a questi sforzi dimentico ...
H. Jedin, 1993
5
I Guardiani della notte - La trilogia
Non vorrà costringermia riacchiappare fringuelli ea ristrappare penne alleaquile? — I suoi versacci non sono altro che un modoper tenere a mente la quantità degli ingredientie la sequenza delle azioni — ribatté imperturbabileEdgar. —Lei di ...
Vladimir Vasilev, Sergej Luk'janenko, 2012
6
Ali di piombo
Il 13 aprile 1976, intervistato da «Repubblica», Riccardo Tavani,unodei leader dei comitati autonomidi Roma, spiega:«Il regime hacreato dei bisogni, per sfruttare ilavoratori chegià paga male,per ristrappare loropartedei salari, chi sente ...
Concetto Vecchio, 2013
7
Verso l'estremo: lettere su Cézanne e sull'arte come destino
... a venire, sulla tela obliata, e che l'artista compie soltanto attraverso il ricordo. Dietro le rocce una cagna inquieta ci guardava con occhio infastidito, spiando il momento in cui ristrappare allo scheletro il brandello che aveva abbandonato.
Rainer Maria Rilke, Franco Rella, 2007
8
Il commercio del mondo: sguardi storici
... pino, si scavò la bara; il Trattato di Eden rivisse e si trasformò in quello di Amiens (13); e ognuno ben capisce, che non Austerlitz e non Jena bastarono certo a ristrappare alla perfida Albione la egemonia solenne del danaro e degli oceani.
Gaetano Sangiorgio, 1898
9
Panorama
Dopo essersi in tal modo isolati da soli, i liberali videro nel centro sinistra nascente un'occasione per ristrappare alla De una parte del terreno che le avevano ceduto. Le elezioni del 1963 premiarono la loro manovra, ma fu una vittoria di Pirro, ...
‎1978
10
Momenti e problemi della geografia contemporanea: atti del ...
Proprio qui, in questa ristretta porzione di superficie terrestre, le orde tataro- mongole dal Caucaso e dalle rive inespugnate del Caspio orientale cercavano di ristrappare ai russi almeno dei ritagli del vasto territorio appena perduto. Eppure  ...
Giuseppe Caraci, Centro italiano per gli studi storico-geografici, 1995

«RISTRAPPARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ristrappare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rambo Mazzola: Bologna riprende a correre e batte Pesaro
... Wright-Judge riporta una generosa Pesaro a -5 ma è un altro “risveglio”, ovvero quello di Fontecchio a permettere a Bologna di ristrappare: il ... «Sportando, 4월 15»
2
'Nitro' Hazell: Bologna sconfigge Cantù
11, ripetiamo, 11 pesantissimi punti in 3' permettono ai padroni di casa di “ristrappare”, portandosi sul 96-82 del 36'. La partita sembra finita ma ... «Sportando, 2월 15»
3
ATP-ROMA---Djokovic-eroico!-Murray-eterno-perdente?-
... succede sul Centrale perchè Andy Murray getta via una chance clamorosa e nel game in cui serviva per il match si fa ristrappare la battuta. «Tennis World Italia, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Ristrappare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ristrappare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z