앱 다운로드
educalingo
risvolto

이탈리아어 사전에서 "risvolto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RISVOLTO 의 발음

ri · ʃvol · to


RISVOLTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISVOLTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 risvolto 의 정의

사전에 함축 된 의미의 첫 번째 정의는 뒤집힌 뒤 뒤집히고 뒤집힌 옷의 플랩입니다. 팔목없는 바지. 벨벳 옷깃이 달린 소매. 플랩의 또 다른 정의는 책 안에 있으며, 안쪽으로 접힌 커버 또는 먼지 재킷의 두 플랩입니다. 그것은 또한 명백한 문제는 아니지만 무시할 수없는 문제의 문제인 2 차적인 측면이다 : 정부의 조항의 사회적 함의; 상반되는 심리적 함의가있는 태도.


RISVOLTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

archivolto · ascolto · avvolto · capovolto · coinvolto · copririsvolto · disinvolto · essere rivolto · involto · molto · ravvolto · rinvolto · risolto · rivolto · sconvolto · semisvolto · stravolto · svolto · travolto · volto

RISVOLTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

risurgere · risurresso · risurrezione · risuscitamento · risuscitare · risuscitato · risuscitatore · risuscitazione · risussurrare · risvegliamento · risvegliare · risvegliarsi · risvegliativo · risveglio · risvenire · risventolare · risviare · risvolta · risvoltare · ritagliabile

RISVOLTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accolto · assolto · colto · dare ascolto · dimolto · disciolto · dissolto · distolto · essere sepolto · folto · incolto · irrisolto · maltolto · posto d´ascolto · prosciolto · raccolto · sciolto · sepolto · stolto · tolto

이탈리아어 사전에서 risvolto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RISVOLTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «risvolto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RISVOLTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «risvolto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «risvolto» 번역

번역기

RISVOLTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risvolto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risvolto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risvolto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

翻领
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solapa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lapel
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अंचल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طية صدر السترة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отворот
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lapela
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ল্যাপেল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

revers
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lapel
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Revers
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ラペル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

접은 옷깃
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lapel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ve áo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்மடிப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोंधळाची परिस्थिती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

klapa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

risvolto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klapa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відворот
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rever
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πετό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lapel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kavajslag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jakkeslaget
화자 5 x 백만 명

risvolto 의 사용 경향

경향

«RISVOLTO» 의 용어 사용 경향

risvolto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risvolto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

risvolto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISVOLTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

risvolto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.

«RISVOLTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risvolto 의 용법을 확인하세요. risvolto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
RIVERSA s.f. 'risvolto': 112 «Il calzone di nankin richiede calza di finissimo cotone, o stivali con riverse lucide e che ben si accordino nel colore col calzone stesso». Mancano riscontri con signif. pertinente. Cfr. però GDLI e GDU, che riportano ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Gi'a si è detto nel numero 144 che alle spalle dei ponti trovansi sempre annessi o muri di risvolto o muri «l'ala, ed importa dare alcune norme le quali possano servire di guida nella determinazione delle dimensioni di questi muri.
Giovanni Curioni, 1872
3
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Curioni Giovanni. niente di rottura, si ottiene quel coefficiente di stabilità che deve essere minore di l/lt), e nel caso che questo non si verifichi. è necessario aumentare la grossezza della spalla. 155. Dimensioni dei muri di risvolto e dei muri ...
Curioni Giovanni, 1870
4
L'Arte Fabbricare
ciente di rottura. si ottiene quel coefficiente di stabilità che deve essere minore di l/l 0, e nel caso che questo non si verifichi, è ne. cessario aumentare la grossezza della spalla. 155. Dimensioni dei muri di risvolto e dei muri d'ala. - Già si è ...
‎1871
5
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
Comunque quando siamo passati alla discussione del risvolto, D'Arrigo ha ripetuto le stesse accuse che aveva già fatto al telefono: "come mai non usi le stesse espressioni di entusiasmo che impiegavi quando facevi i giudizi?". È stato allora ...
Francesca Gatta, 2002
6
Inchiostri indelebili: Itinerari di carta tra bibliografie, ...
L'attore, romanzo, con introduzione di Giovanni Raboni, Mondadori, Milano 1970 , 1975 (con risvolto di Cesare Garboli, non firmato); poi: Mondadori-De Agostini, Milano-Novara 1986. 55 novelle per l'inverno, Mondadori, Milano 1971 ...
Roberto Cicala, Velania La Mendola, Maria Villano, 2014
7
Manuale di scrittura non creativa
VV., Lo spazio del testo, Mondadori, Milano 2004 Il testo interpretativo-valutativo: il risvolto di copertina Il risvolto di copertina (detto anche quarta di copertina, quando è stampato sul retro del libro) è un testo interpretativo-valutativo di carattere ...
Federico Roncoroni, 2014
8
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
180 (Dieter Schinner), Bavaria: Risvolto interno di copertina, a sinistra, pp. 5, 108 , 132, 162 e risvolto posteriore, in basso (lune), Barbara Bonisolli: p. 96 in basso a destra, Werner Blessing: p. 97 in basso a sinistra, Faltenmaier: p. 65 in basso.
Ulrich Strunz, 2001
9
La visita
Il 7 Calvino rinuncia: «Risvolto: lo farei volentieri ma ci attrae troppo l'idea d'avere un testo tuo, sia pur redatto in forma anonima. E tu sai tutti i “dati di fatto” che io non so. La lunghezza d'un risvolto deiSupercoralli la puoicalcolare aocchioe ...
Carlo Cassola, 2013
10
Self publishing in italia
Il risvolto di copertina (anche:testodella bandella) èilmezzo pubblicitario più espressivo e più importante di un libro. Non importaseil probabile acquirente prende in mano il libro stampato e legge il testo sulla copertina, o se lo legge sulla ...
Barbara Reishofer, 2013

«RISVOLTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risvolto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oroscopo di domani 27 luglio, con stelline: solo cinque top del …
... o progetti in corso, potrebbero avere gioco facile oggi, soprattutto nella parte centrale. Risvolto positivo per una questione d'amicizia. «Blasting News, 7월 15»
2
Oroscopo settimanale: le previsioni dal 27 luglio al 2 agosto
... percepirai una grande entusiasmo che impegnerai nei rapporti sociali , tra i quali, ci potrebbe essere un piacevole risvolto sentimentale. «Buzznews portale di notizie, 7월 15»
3
EROTICO VICENTINO: il triangolo sì
L'aumento delle coppie aperte ha un significativo risvolto antropologico, la società sta diventando sempre più tollerante nei confronti delle ... «tviweb, 7월 15»
4
Traffico intenso al confine sloveno, rallentamenti e code su A4
I temporali che hanno scandito la mattinata, dal punto di vista della condotta di guida presentano un risvolto positivo: costringono infatti ad ... «askanews, 7월 15»
5
Furono uccisi nel 2000 dagli scafisti: commemorati i due finanzieri
L'operazione, particolarmente rischiosa anche perché di notte, ebbe un risvolto drammatico perché gli scafisti albanesi, per evitare la cattura, ... «Lecceprima.it, 7월 15»
6
«Nessun ristoro nei pressi del cimitero» Polemica Federconsumatori …
«Quanto proponiamo avrebbe anche un risvolto «collaterale»: la creazione di posti di lavoro». Qualche ora dopo la replica su Facebook di ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
7
Uno stalking condominiale per 'boicottare' l'hotel
... ma a cui oggi si aggiunge anche un risvolto penale. Galletti è stato infatti arrestato in flagrante per stalking dalla quadra mobile della polizia ... «Estense.com, 7월 15»
8
Ex Caserma Pepicelli, interviene anche il sindaco di Castelvenere
Questa è il punto di vista del sindaco di Castelvenere Alessandro Di Santo che si augurava un risvolto diverso per la situazione dell'ex ... «Il Quaderno, 7월 15»
9
Per Jessica Minh Anh, la prima sfilata di moda in una stazione …
Un risvolto improvviso e del tutto fuori programma, a un'ora dall'inizio della sfilata, che ha fatto saltare la corrente elettrica e distrutto l'area ... «Linkiesta.it, 7월 15»
10
L'Ue decide di abolire il roaming: guerra tra compagnie telefoniche
Quindi, qualsiasi risvolto avrà la vicenda roaming è necessario anche mettere i cittadini nelle condizioni di poter effettivamente usufruire di ... «Quotidiano di Sicilia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Risvolto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risvolto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO