앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rizzamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIZZAMENTO 의 발음

riz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIZZAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIZZAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rizzamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rizzamento 의 정의

사전의 채찍질에 대한 정의는 채찍질이나 상승의 행동과 결과입니다.

La definizione di rizzamento nel dizionario è azione e risultato del rizzare o del rizzarsi.


이탈리아어 사전에서 «rizzamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIZZAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RIZZAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rizocarpico
rizofago
rizoide
rizollare
rizollatura
rizoma
rizomatoso
rizomorfo
Rizopodi
rizoppicare
rizotonico
rizza
rizzaculo
rizzaggio
rizzaglio
rizzare
rizzarsi
rizzata
rizzatura
rizzomolo

RIZZAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 rizzamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rizzamento» 번역

번역기
online translator

RIZZAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rizzamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rizzamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rizzamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

配置是必需
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

se requiere la configuración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

configuration is required
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विन्यास की आवश्यकता है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مطلوب التكوين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

конфигурации требуется
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a configuração é necessária
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কনফিগারেশন প্রয়োজন বোধ করা হয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

configuration requise
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

konfigurasi diperlukan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Konfiguration erforderlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

設定が必要です
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구성이 필요합니다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

konfigurasi dibutuhake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cần cấu hình
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டமைப்பு தேவைப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संरचना आव यक आहे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapılandırma gereklidir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rizzamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wymagana jest konfiguracja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

конфігурації потрібно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

este necesară configurarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρύθμιση απαιτείται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opset vereis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

konfiguration krävs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

konfigurasjon kreves
화자 5 x 백만 명

rizzamento 의 사용 경향

경향

«RIZZAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rizzamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rizzamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rizzamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIZZAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rizzamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rizzamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rizzamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIZZAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rizzamento 의 용법을 확인하세요. rizzamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Il rizzamento, ovvero levamento della mente per fiammeggianti affezioni. ( Qui figuralam. , e vale elevazione.) RIZZARE. Levar su, Ergere; e si usa anche nel neulr. e nel neulr. pass. Lat. attolle- re, erigere. Gr. oc'pso&aí , syetpetv . G. V. g. З02.
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
2. 4. 15. La cui magion ful fiume ha riufcita . Sugg- nat. efp.zoS. Scappando il fuoco dalle calde interiora delta terra, perch' e' non ha riufcita nel voto, vien urtata Г aria a lui contigua . R I и S С I Т О . Add. da Riufcire . RizZAMENTO. Il rizzare .
3
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
Il rizzamento, ovvero levamento della mente per fiammegg1anh affezioni (an figurat. e vale elevazione . pag. 55. ' . SAGRESTIA. S I. Per simil:l. Ha in odio questa c_esa cosi abbemmevole, cioè che la mente, ch'è sagrestia di tutta la Trinità, ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
Proibito, o per lo meno clontanarc il. ,Pronto ritorno della febbre. , RIZZAMENTO. Erezionc, Rilevamento-LE”flio . Crcs. 5. 35. E sattone letto ,, dell' agnocasto ,, toglie , e costrigne la lussuria , rimovendo la polluzione , e'l rizzamento della verga ...
‎1769
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
E fattone letto , toglie , e coltrigne la lufluria , rimovendo la polluzione , e '\ rizzamento delia verga , fecondo che dice Avicenna . Facciafi anche fomento , al luogo delia generazione , delГ acqua delia fua decozione , e beafi il fugo . E contro la ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
6
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Vi mettono l'acqua per rivoli, o per solchi ordinati. RIZZAMENTO. ti, 56, 2. Rimovendo la polluzione, e 'l rizzamento della verga. RIZZARE. 5, Il, 5. La sua bollitura (del cece) fa molto rizzarla ver a. ROBBIA. 6, IO2, I. La robbia esidera terra saluta ...
‎1852
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
... verità, comeche tutto il bene dell' uomo viene da Dio , e l' uomo non può da sè cosa veruna , che sia buona , ad ogni modo con verità sì dice , che il nostro destamento, .è destamento di Dio, ed il nostro rizzamento , è rizzamento di Dio.
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Volga- rizzamento fatto nel bu'on secolo della prima e della terza 'deca di Tito Livio. Gli esempi citati tutti furon tratti dal vocabolario della Crusca'. ' Lor. Med. Lorenzo de' Medici, detto il Magnifico, visse dal 1448 al 1492. -'- SI. Stanze rusticali.
Giuseppe Paria, 1844
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIZZAMENTO. Erezione, Rilevamento. I. Ere. Elio . Cres. 5. 35. E fattone letto „ dell' agnocasto „ toglie , e costrigne la lussuria , rimovendo la poilu- zione , e 'l rizzamento délia verga , secondo che dice Avicenna. R. OB. E nel num. del pik ...
Andrea Pasta, 1769
10
Opere Spirituali del beato padre F. Giovanni della Croce
... e l' huomo non puòdasecosa veruna,che sia buona -, ad ogni modo con verità si dice , che il nostro destamento, è destamento di Dio, & il nostro rizzamento è rizzamento di Dio . E così quando disse Dauid : Exurge , q/tare obdormis Domine  ...
Joan de la Creu, 1682

참조
« EDUCALINGO. Rizzamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rizzamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z