앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rizzata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIZZATA 의 발음

riz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIZZATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIZZATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rizzata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

곤두

Rizzata

일반적으로 곤두 용어가 표시함으로써 외부 표면은 롬바르디아의 전형적인 광택 강 자갈로 포장. 그리고 18 세기에 특히 밀라노에서 확산 바닥의이 종류의 확산은 최초의 궁전이나 공공 기관에 교회 또는 장소의 교회 묘지의 장식을 위해 사용되었다. 800 년 곤두은 도심의 거리의 실현을 위해 채택되었다 그것은 매우 특별한 방식으로 설계되었습니다 : 중심이 덜컹 거림없이 도로의 지역을 통과하는 마차와 손수레를 허용 화강암의 두 개의 평행 한 스트립에 의해 교차 된, 원인 그래서 더 적은 소음. 자갈은 티치노와 다다 주로 와서 직접 시멘트 나 모래가 건조하면 등의 바인더의 사용과 땅에 비품을했다. 밀라노의 유명한 5 일 동안 오스트리아 군대에 대항하여 사용 된 "전쟁 재료"였습니다. Con il termine rizzata si indica comunemente una superficie esterna pavimentata con ciottoli di fiume levigati, tipica dell'area lombarda. La diffusione di questo generi di pavimentazione si diffuse in particolare a Milano a partire dal Settecento e venne per la prima volta utilizzato per la decorazione dei sagrati di chiese o luoghi importanti come palazzi o pubblici uffici. Nell'800 la rizzata venne adottata per la realizzazione delle strade dei centri cittadini ed era progettata in maniera molto particolare: al centro era solcata da due strisce parallele di granito che consentivano a carrozze e carretti di transitare sull'area della carreggiata senza sobbalzi, causando così anche meno rumore. I ciottoli provenivano in prevalenza dal Ticino e dall'Adda e venivano infissi direttamente nel terreno con l'utilizzo di leganti quali il cemento o più anticamente la sabbia a secco. Furono questi il "materiale bellico" utilizzato dai milanesi insorti durante le famose Cinque giornate di Milano contro le ben più armate truppe austriache.

이탈리아어 사전에서 rizzata 의 정의

사전에있는 rizzata의 정의는 rizzare의 동작입니다.

La definizione di rizzata nel dizionario è azione del rizzare.

이탈리아어 사전에서 «rizzata» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIZZATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

RIZZATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rizocarpico
rizofago
rizoide
rizollare
rizollatura
rizoma
rizomatoso
rizomorfo
Rizopodi
rizoppicare
rizotonico
rizza
rizzaculo
rizzaggio
rizzaglio
rizzamento
rizzare
rizzarsi
rizzatura
rizzomolo

RIZZATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

이탈리아어 사전에서 rizzata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rizzata» 번역

번역기
online translator

RIZZATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rizzata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rizzata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rizzata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerdas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bristled
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bristled
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شعيرات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

щетиной
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cerdas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রোধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hérissé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berbulu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sträubte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

毛先
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

곤두
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bristled
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lông
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ரோமங்களாலான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हं
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıllı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rizzata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zjeżył
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

щетиною
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bristled
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανορθωμένη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bristled
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bristled
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stritter
화자 5 x 백만 명

rizzata 의 사용 경향

경향

«RIZZATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rizzata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rizzata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rizzata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIZZATA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rizzata» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rizzata» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rizzata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIZZATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rizzata 의 용법을 확인하세요. rizzata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Sacra Biblia
Ed cífi erano in pic dinanzi alla statua, che Ncbucadnefar hauea rizzata ... dell' arpicordo.del íàlterio, délia sampogna, c d'ogni spetic dtstru- rnenti di musica ; vi gittiate in terra , ed adoriate ta statua d'oro, che'l rè Ncbucadncfar ha rizzata.
Giovanni Diodati, 1641
2
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
terio, della sampogna, e d'ogni spezie di strzmzenti di musica, vi gettiate in terra, ed adoriate la statua d'oro, che'l re Nebucadnesar ha rizzata. ' 6. E chiunque non si getterà in terra, e non l'adorerà , in quella stessa ora sarà gettato nel mezzo ...
‎1822
3
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
terio, della sampogna, e d'ogni spezie di strumenti di musica, vi gettiate in terra, ed adoriate la statua d'oro, chc'l re Nebucadnesar ha rizzata. 6. E chiunque non si getterà in terra, e non l'adorerà , in quella stessa ora sarà gettato nel mezzo ...
‎1822
4
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
tcrio, della sampogna, e d'ogni spezie di Strumenti di musica, vi gettiatc in terra, ed adoriate la statua d'oro, ehe'l re Nebucadnesar ha rizzata. 6. E chiunque non si getterà in terra, e non l'adorerà , in quella stessa ora sarà gettato nel mezzo ...
‎1822
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
della sampogna, e d' ogni spezie di strumenti di musica, vi pittiate in terra, ed adoriate la statua d'oro» cbe'l re Nebucadnesar ha rizzata : 6 E chiunque non si gittera in terra, e non V adorerai in quella stessa ora sarà gittato nel mezzo d'una  ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
2 E ,il re Nebucadnesar mandò a rauxgare isatrapi, i magistrati, e i duchi, l giudici ,i tesorieri. i senatori,i presidenti, e tutti I retf tori delle provincie, per venire alla dedicazron della statua, che il re Nebucadnesar avea rizzata. 3 Allora furono ...
‎1856
7
Le giornate accademiche, prose di Giuseppe Battista
fangueli. rizzata. vedrannoi. пупе;. ti fuperba Наше al mio nome ‚ che di metallo Cotmtiaco farà elabora. ta dalle mani di Fidia . Serbate,o Lì-ûa,l'ef reflione del vo то atïettœil valor ellavollra pëna a beneficio di coloromhe «de'misfatti стен on ...
Giuseppe Battista, Giovanni Antonio Lazzari, Isabella Piccini, 1673
8
La sacra Bibbia
E il re Nebucadne- 1 sar mandò a radunare i satrapi, i magistrati, e i duchi, i giudici, i tesorieri,i senatori, i presidenti, e tutti i rettori delle provincie, per venire alla dedicazione della statua, che il re Nebucadnesar avea rizzata. Allora furono  ...
Jean Diodati, 1894
9
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Certo pareva , che ove una prima insegna di Cristo si fosse rizzata , là sarebbero concorsi cupìdamente , e con amore avrebbero abbracciato coloro, che rizzata 1' avessero. Buonaparte non era uomo da non vedersi queste cose , meno ...
‎1824
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Cer_to pareva, che ove una prima insegna di Cristo su fosse rizzata , là sarebbero concorsi cupidamente , e con amore avrebbero abbracciato coloro , che rizzata l' avessero . Buonaparte non era uomo da non vedorsi queste cose, meno ...
‎1824

«RIZZATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rizzata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cevo, un altare sotto la croce
All'inizio del terzo millennio, dopo aspre polemiche ed incertezze, fu trasferita e rizzata sul poggio attaccato alle ultime case di Cevo. shadow ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Cesare Battisti: ecco come andò il processo
Poi era arrivato Lang ordinando al falegname Parmesani la forca rizzata sul piazzale della prigione di Rovereto. Come giornalista, Battisti è fra ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
3
Una nuova vita per l'area intorno al castello
E' stata posata la nuova pavimentazione del cortile del castello, in calcestre, e dell'atrio, recuperando ed integrando la rizzata esistente e ... «Varese News, 6월 15»
4
Duomo, quattro vie pedonali e riqualificate
Masselli e lastre in via Foscolo e via Berchet, masselli e rizzata in via San Raffaele. Eliminati anche i dislivelli tra la carreggiata e i marciapiedi, ... «MilanoToday, 5월 15»
5
Avviso pubblico 1 posto Infermiere Bologna
Non sarà, pertanto, ritenuto valido l'invio da casella di posta elettronica semplice/ordinaria anche se indi- rizzata alla PEC Aziendale. «Nurse24.it, 2월 15»
6
Il Labro Spaccato: Pezzopane NUNTEREGGAEPIU'
... e lì ho provato il brivido, la pelle mi si è rizzata, l' endorfina nel mio cervello malato è stata rilasciata ed è venuto giù un risatone bestiale. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 10월 14»
7
Juvecaserta, campagna abbonamenti: ecco i prezzi
Per il Capoluogo, la rivendita auto- rizzata è la Ticketteria di via Gemito. Per le rivendite in provincia consultare il sito web QUI. Sullo stesso sito ... «Interno18, 7월 14»
8
Varese, un percorso "radioguidato" per non vedenti tra il Comune e …
... nella rimozione completa di tutta la pavimentazione esistente, rovinata in più punti, il recupero e il riutilizzo della parte di rizzata esistente. «InInsubria, 2월 14»
9
Sfornate grandi novità alla Pizzeria 'La Notizia'
... nel fargli indossare una suite senso rizzata, con la quale riusciremo a registrare tutti i suoi movimenti e da qui a cinque anni potremo ottenere ... «NapoliToday, 11월 13»
10
Sempre nel ricordo di Piazzale Loreto LA “LOTTA” PARTIGIANA …
non c'erano partigiani, non c'erano combatti¬menti... c'era soltanto povera gente terro-rizzata...». I tedeschi passarono per le armi chiunque ... «politicamentecorretto.com, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Rizzata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rizzata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z